1
00:04:09,250 --> 00:04:10,375
"மும்பை, ப்ரூனெட் டெக்னாலஜி"

2
00:04:10,458 --> 00:04:11,291
அனைவருக்கும் வணக்கம்.

3
00:04:11,375 --> 00:04:13,916
உங்களில் எத்தனை பேருக்கு திரு.சுந்தர் ராமசாமியை தெரியும்?

4
00:04:15,041 --> 00:04:17,125
- அவரைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?
- அவர் GL இன் நிர்வாக பொது மேலாளர்.

5
00:04:17,208 --> 00:04:18,041
அவர் அமெரிக்காவில் வசிக்கிறார்.

6
00:04:18,375 --> 00:04:20,375
அவர் ஆண்டுக்கு 1800 கோடி சம்பாதிக்கிறார்.

7
00:04:20,458 --> 00:04:23,208
அவர் உலகின் புத்திசாலி மனிதர்களில் ஒருவர்.

8
00:04:23,291 --> 00:04:24,208
அவர் தமிழ் மக்களைச் சேர்ந்தவர்.

9
00:04:25,000 --> 00:04:28,500
GL இவரை நிர்வாக பொது மேலாளராக நியமித்தார்
அதன் போட்டியாளர்களை அழிக்க.

10
00:04:28,791 --> 00:04:29,666
அவன் ஒரு அசுரன்.

11
00:04:29,750 --> 00:04:32,416
சரி, அவர் ஒரு நல்ல மனிதர் அல்ல. !

12
00:04:32,833 --> 00:04:35,500
அவரைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்ட தகவல்கள் அனைத்தும் உண்மை.

13
00:04:36,833 --> 00:04:39,750
இது அனைத்து போட்டியாளர்களின் பலத்தையும் பலவீனப்படுத்துகிறது.

14
00:04:39,833 --> 00:04:43,000
நாட்டை அழித்துவிட்டு நாட்டை விட்டு வெளியேறுகிறான்.

15
00:04:43,083 --> 00:04:46,666
அவர் ஒரு நாட்டிற்குச் சென்றால், நிறுவனங்கள் பயத்தில் நடுங்குகின்றன.

16
00:04:46,750 --> 00:04:49,250
இப்போது அவர் இந்தியா வருகிறார்.

17
00:04:51,833 --> 00:04:55,333
உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நான் நம்புகிறேன்
இந்த சந்திப்பின் நோக்கம்.

18
00:04:55,875 --> 00:04:58,583
எங்கள் நிறுவனத்தைப் பார்வையிடலாம்.

19
00:04:59,666 --> 00:05:02,625
எங்கள் நிறுவனம் தான் அவரது அடுத்த இலக்கு.

20
00:05:02,708 --> 00:05:04,875
அதை நிறுத்துவதற்கான வழியை யோசிப்போம்.

21
00:05:04,958 --> 00:05:08,125
சமீபத்திய செய்திக் கட்டுரைகளைப் படிக்கவும்
மேலும் தகவல்களை சேகரிக்கவும்.

22
00:05:08,208 --> 00:05:10,958
அவர் இங்கே என்ன செய்வார் என்பதைக் கண்டறியவும்.

23
00:05:11,041 --> 00:05:12,375
இப்போது! வாருங்கள்!

24
00:05:21,041 --> 00:05:22,666
5 வருடங்களுக்கு முன்பு இங்கு வந்தேன்.

25
00:05:22,833 --> 00:05:24,625
அவரது மூத்த சகோதரரின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்ள.

26
00:05:24,791 --> 00:05:27,583
தற்போது அவரது சகோதரரும், மனைவியும் விவாகரத்து கோரி மனு தாக்கல் செய்துள்ளனர்.

27
00:05:28,208 --> 00:05:30,375
ஆனால் இந்த பெண் சிந்தர் மீது மோகம் கொண்டிருந்தார்.

28
00:05:31,166 --> 00:05:33,958
- பெண்களே, வாருங்கள்!
- என்ன ஆச்சு?

29
00:05:34,750 --> 00:05:36,333
அவன் ஒரு அசுரன்.

30
00:05:36,500 --> 00:05:38,625
அவரை "செங்கிஸ்கான்" என்று அழைப்பதில்லையா?

31
00:05:38,833 --> 00:05:40,625
அவர் ஒரு பெண் வெறியர்.

32
00:05:40,708 --> 00:05:41,541
ஆனால் அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

33
00:05:41,625 --> 00:05:42,875
- நிச்சயமாக.
- பார்.

34
00:05:46,125 --> 00:05:47,791
(லாஸ் வேகாஸ்)

35
00:07:04,208 --> 00:07:06,875
“உனக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

36
00:07:06,958 --> 00:07:10,000
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

37
00:07:10,125 --> 00:07:13,208
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

38
00:07:13,333 --> 00:07:16,416
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

39
00:07:17,083 --> 00:07:20,291
பிசாசு ஆரவாரம் சத்தமாக வளர்கிறது

40
00:07:20,416 --> 00:07:22,958
அரங்கே அதிருகிறது
அவரது பெயர் குறிப்பிடப்படும் போது

41
00:07:23,083 --> 00:07:26,166
காலக்கெடுவிலிருந்து விலகி
அது பரவி எதிரொலிக்கும்

42
00:07:26,291 --> 00:07:29,250
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

43
00:07:29,375 --> 00:07:32,458
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

44
00:07:58,500 --> 00:07:59,750
நான் தொடும் அனைத்தும் தங்கமாக மாறும்

45
00:07:59,833 --> 00:08:01,375
நான் ஒரு அரக்கன்

46
00:08:01,458 --> 00:08:04,458
நீங்கள் கொல்லப்படுவீர்கள்
எனவே கவனமாக இருங்கள்

47
00:08:04,875 --> 00:08:07,833
சந்திரனில் என் பங்கு என்னிடம் உள்ளது

48
00:08:07,916 --> 00:08:10,833
இங்கே ஒரு சிறிய நகரம், எனக்காக
நாம் போகலாமா?

49
00:08:11,625 --> 00:08:17,541
டாலர் மழை பெய்கிறது
நான் தினமும் கழுத்து வரை அதில் மூழ்கி இருக்கிறேன்

50
00:08:17,625 --> 00:08:20,958
வானம், பூமி அல்லது மஞ்சள் சூரியன்

51
00:08:21,041 --> 00:08:23,500
அவை அனைத்தும் நிறங்களை மாற்றுகின்றன
என் உத்தரவுப்படி

52
00:08:36,666 --> 00:08:39,625
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

53
00:08:39,750 --> 00:08:42,791
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

54
00:08:42,916 --> 00:08:46,000
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

55
00:08:46,125 --> 00:08:49,666
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

56
00:09:12,458 --> 00:09:17,666
காற்றில் உள்ள ஆக்ஸிஜன் போல
எல்லோரும் உங்கள் பெயரை மீண்டும் சொல்ல வேண்டும்

57
00:09:18,833 --> 00:09:24,208
கூகுள் கூட உங்களைத் தேட வேண்டும்
மேலும் அவர் ஆச்சரியமாக உணர்கிறார்

58
00:09:24,500 --> 00:09:27,416
பிரச்சினைகள் எழுந்தால்
அதை நாங்கள் தாங்குவோம்

59
00:09:27,500 --> 00:09:30,625
நாம் வெற்றி பெற்றால்
அதை பகிர்ந்து கொள்வோம்

60
00:09:30,708 --> 00:09:33,583
பயம் நம்மை நெருங்கினால்
அவரை பயமுறுத்துவோம்

61
00:09:33,666 --> 00:09:36,333
இலக்கை அடைவோம்
ஒவ்வொரு முறையும்

62
00:09:42,250 --> 00:09:45,291
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

63
00:09:45,375 --> 00:09:48,458
நான் ஒரு ராக்கெட்
என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்

64
00:09:48,541 --> 00:09:51,666
உங்களுக்கு துணை வேண்டுமா?
என்னைப் பெறுவதற்கு

65
00:09:51,750 --> 00:09:54,958
நான் ஒரு ராக்கெட்
"என்னுடன் குழப்ப வேண்டாம்"

66
00:10:08,833 --> 00:10:10,625
"(சென்னை)"

67
00:10:34,666 --> 00:10:37,375
இடம் கொடு! விலகி இரு! கடந்து செல்வோம்!

68
00:10:37,458 --> 00:10:40,166
ஐயா. காத்திருங்கள்.

69
00:10:40,250 --> 00:10:42,166
ஐயா, எனக்கு ஒரு கேள்வி.

70
00:10:42,250 --> 00:10:45,291
உங்களுக்குத் தெரியுமா பல நிறுவனங்கள்
உங்கள் வருகையால் பயமாக உள்ளதா?

71
00:10:45,375 --> 00:10:48,500
அனைத்து நிறுவனங்களும் ஊகித்து வருகின்றன
எந்த நிறுவனத்தை கையகப்படுத்துவீர்கள்?

72
00:10:48,583 --> 00:10:50,208
அவர்கள் கூட கூறுகிறார்கள் ...

73
00:10:50,291 --> 00:10:51,916
உங்கள் வருகையின் நோக்கம் நிறுவனங்களை வாங்குவதாகும்
நீங்கள் அதை மூடு.

74
00:10:52,000 --> 00:10:53,291
எந்த நிறுவனத்தை கையகப்படுத்துவீர்கள்?

75
00:10:53,375 --> 00:10:54,875
- தயவுசெய்து சொல்லுங்கள்.
- ஆம், ஐயா.

76
00:10:54,958 --> 00:10:56,083
தயவுசெய்து சொல்லுங்கள் சார்.

77
00:10:56,458 --> 00:10:58,625
நான் எந்த நிறுவனத்தையும் கையகப்படுத்த இங்கு வரவில்லை;

78
00:10:59,083 --> 00:11:00,541
நான் எந்த நிறுவனத்தையும் அழிக்க வரவில்லை.

79
00:11:00,625 --> 00:11:01,958
நாம் எந்த நாளில் இருக்கிறோம்?

80
00:11:02,416 --> 00:11:05,333
இது சட்டமன்றத்தில் தேர்தல் நாள்
தமிழக அரசுக்கு.

81
00:11:05,458 --> 00:11:07,333
- நீங்கள் வாக்களித்தீர்களா?
- ஆம், ஐயா.

82
00:11:08,041 --> 00:11:09,833
வாக்களிக்க வந்தேன்.

83
00:11:10,208 --> 00:11:11,041
என்ன?

84
00:11:13,166 --> 00:11:15,250
நான் இந்தியாவில் 4 மணி நேரம்தான் இருப்பேன்.

85
00:11:15,958 --> 00:11:18,208
முதலில், நான் டிரிப்ளிகேனில் உள்ள பள்ளியில் வாக்களிப்பேன்.

86
00:11:18,291 --> 00:11:20,625
பிறகு என் குடும்பத்துடன் இரவு உணவு சாப்பிடுவேன்.

87
00:11:20,750 --> 00:11:23,000
பிறகு, நான் இன்றிரவு கிளம்புகிறேன். நன்றி.

88
00:11:23,083 --> 00:11:24,583
- போய்விடு!
- நன்றி.

89
00:11:24,708 --> 00:11:26,541
ஆஹா! என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

90
00:11:26,625 --> 00:11:27,958
ஒரு தனி விமானத்தில் இவ்வளவு தூரம் தாண்டி,

91
00:11:28,041 --> 00:11:30,000
வாக்களிக்க.

92
00:11:30,375 --> 00:11:31,458
கடவுளுக்கு நன்றி!

93
00:11:31,708 --> 00:11:33,833
சரி நண்பர்களே, வேலைக்குத் திரும்பு!

94
00:11:34,541 --> 00:11:36,833
பொது உயர்நிலைப்பள்ளி, டிரிப்ளிகேன்.
சட்டமன்றத் தேர்தல்கள், (சென்னை), 600,005"

95
00:11:48,583 --> 00:11:51,125
- லிசா, இங்கே காத்திருங்கள், தயவுசெய்து.
- சரி, சார்.

96
00:11:51,375 --> 00:11:53,416
- இது உங்கள் தேர்தல் அட்டை மற்றும் பாஸ்போர்ட்.
- சரி.

97
00:11:57,375 --> 00:11:58,375
வணக்கம்.

98
00:11:58,708 --> 00:12:01,083
- என் நிலையைப் பாருங்கள், மிஸ்டர். மரிமோட்டோ.
- சரி.

99
00:12:02,625 --> 00:12:04,750
நான் தர உறுதிப் பிரிவில் பணிபுரிகிறேன்
Infoir இல்.

100
00:12:04,833 --> 00:12:05,708
- வணக்கம்.
- வணக்கம்.

101
00:12:05,791 --> 00:12:07,000
திரு.நாராயணன் உங்களைப் பற்றி நிறைய சொன்னார்.

102
00:12:07,916 --> 00:12:08,750
"நிலா"?

103
00:12:10,083 --> 00:12:11,416
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

104
00:12:11,625 --> 00:12:12,458
- அனுமதியுடன்.
- இதோ போ.

105
00:12:12,833 --> 00:12:14,500
நீங்கள் இந்தியா வருகிறீர்கள் என்று படித்தேன்.

106
00:12:14,833 --> 00:12:16,916
நீங்கள் வாக்களிக்க வந்தீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

107
00:12:17,000 --> 00:12:18,166
- ஆம்.
- ஏதாவது நன்றாக சாப்பிடவா?

108
00:12:19,041 --> 00:12:20,083
உங்கள் தந்தை தேர்தலில் பங்கேற்கிறார், இல்லையா?

109
00:12:21,666 --> 00:12:22,916
ஆம், அவர் சட்டமன்ற உறுப்பினர்
இரண்டாவது முறையாக.

110
00:12:23,000 --> 00:12:25,333
இந்த முறை வெற்றி பெற்றால் அமைச்சராகி விடுவார்.

111
00:12:28,291 --> 00:12:29,625
அண்ணி எப்படி இருக்கீங்க?

112
00:12:30,500 --> 00:12:34,000
அவள் நன்றாக இருக்கிறாள், திருமணம் மற்றும் விவாகரத்து பற்றி வருத்தமாக இருக்கிறாள்.

113
00:12:34,333 --> 00:12:35,666
உன் சகோதரனை கோர்ட்டில் பார்த்தேன்.

114
00:12:35,958 --> 00:12:38,250
நான் அவரை வாழ்த்தினேன், ஆனால் அவர் என்னைப் புறக்கணித்து வெளியேறினார்.

115
00:12:40,083 --> 00:12:42,583
மன்னிக்கவும். நாங்கள் உங்களுடன் படம் எடுக்கலாமா?

116
00:12:42,666 --> 00:12:44,458
- எனக்கு இரண்டு நிமிடங்கள் கொடுங்கள்.
- சரி, சார்.

117
00:12:46,125 --> 00:12:48,416
- நாம் ஒன்றாக ஒரு படம் எடுக்கலாமா?
- சரி.

118
00:12:52,583 --> 00:12:54,833
எனது இன்ஸ்டாகிராம் விருப்பங்களால் நிரம்பி வழியும்.

119
00:12:56,541 --> 00:12:58,791
நீங்கள் தனிமையில் இருப்பதை Facebook இல் காட்டுங்கள்.

120
00:12:59,208 --> 00:13:00,291
அது சரிதான்.

121
00:13:00,708 --> 00:13:02,375
உன்னுடன் இருந்த அந்தப் பெண்ணின் நிலை என்ன?

122
00:13:04,416 --> 00:13:06,666
ஆம்? ஒரு பெண், சரியா?

123
00:13:06,750 --> 00:13:08,083
அதனால நான் தனியா இருக்கேன்.

124
00:13:10,916 --> 00:13:12,916
இல்லை, அவள் என் உதவியாளர்.

125
00:13:14,500 --> 00:13:16,500
என்னுடன் ஒரு பெண் இருந்திருந்தால்...

126
00:13:17,708 --> 00:13:19,250
நான் ஆற்றலுடன் இருப்பேன்.

127
00:13:19,333 --> 00:13:20,291
ஆற்றலின் ரகசியம்?

128
00:13:22,666 --> 00:13:24,916
சரி. நான் போக வேண்டும், வருகிறேன்.

129
00:13:25,833 --> 00:13:26,666
காத்திருங்கள்.

130
00:13:26,750 --> 00:13:28,833
அபியின் அரசியல் கட்சியின் சின்னம் ஒரு கோடாரி.

131
00:13:30,125 --> 00:13:30,958
கோடாரி.

132
00:13:31,958 --> 00:13:32,791
குட்பை.

133
00:13:53,083 --> 00:13:54,333
- வணக்கம் சார்.
- வணக்கம்.

134
00:14:10,166 --> 00:14:11,333
என்ன நடந்தது சார்?

135
00:14:11,458 --> 00:14:13,750
வேறு ஒருவர் சட்டவிரோதமாக வாக்களித்துள்ளார்.

136
00:14:15,583 --> 00:14:17,666
என்ன? "சிந்தர்"க்கு வேறு யாராவது வாக்களித்தார்களா?

137
00:14:17,750 --> 00:14:20,666
வேறொருவர் வாக்களித்தார்
திரு.சுந்தர் ராமசாமி.

138
00:14:20,750 --> 00:14:22,458
இது ஒரு அவமானகரமான நிகழ்வு.

139
00:14:22,583 --> 00:14:24,375
இந்த வழியில் நான் இன்னும் எத்தனை வாக்குகளை அளித்துள்ளேன்?

140
00:14:24,458 --> 00:14:27,500
நாங்கள் அப்பகுதியில் உள்ள வாக்குச்சாவடியில் இருக்கிறோம்.

141
00:14:28,375 --> 00:14:30,708
- என்ன நடந்தது என்று நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், ஐயா?
- தயவுசெய்து என்னை சிறிது நேரம் தனியாக விடுங்கள்.

142
00:14:31,041 --> 00:14:32,375
இது நடந்தது 1991ல்...

143
00:14:32,458 --> 00:14:35,166
வேறொருவர் வாக்களித்த இடத்தில்
திரு.சிவாஜி கணேசன்.

144
00:14:35,250 --> 00:14:37,708
அப்போதிருந்து, அது போடப்பட்டது
ஆயிரக்கணக்கான சட்டவிரோத வாக்குகள்.

145
00:14:37,791 --> 00:14:41,375
ஜனநாயகத்தின் ஊழல் அம்பலமானது
ஒரு முக்கியமான நபரை மட்டும் பாதிக்கும் போது...

146
00:14:42,583 --> 00:14:44,750
உனக்கு என்ன ஆச்சு? இச்சம்பவம் அனைத்து செய்திகளிலும் பரவியது.

147
00:14:44,833 --> 00:14:46,875
அப்படியே ஆகட்டும்! நடந்தது முடிந்துவிட்டது.

148
00:14:47,208 --> 00:14:48,375
இப்போது என்ன செய்வோம்?

149
00:14:48,666 --> 00:14:50,041
வாக்குப்பதிவு நேரம் முடிந்தது.

150
00:14:50,125 --> 00:14:52,083
இன்னும் 10 நிமிஷத்துல அமெரிக்கா போறான்.

151
00:14:52,458 --> 00:14:54,833
ஐயா, இது ஒரு சாதாரண தவறு.

152
00:14:54,916 --> 00:14:56,416
தயவுசெய்து பிரச்சினையை பெரிதாக்க வேண்டாம்.

153
00:14:57,291 --> 00:14:58,458
இது ஒரு எளிய தவறா?

154
00:15:00,125 --> 00:15:02,833
நான் வாக்களிக்க 13,000 கிலோமீட்டர் பயணம் செய்தேன்.

155
00:15:02,916 --> 00:15:06,125
திரும்பி வா! இங்கிருந்து போய்விடு.

156
00:15:07,958 --> 00:15:09,958
இந்திய தூதரகத்தை தொடர்பு கொண்டு இந்த சம்பவத்தை தெரிவிக்கவும்.

157
00:15:16,791 --> 00:15:18,541
- ஆமாம், அப்பா?
- என்ன நடக்கிறது, என் அன்பே?

158
00:15:18,625 --> 00:15:20,208
செய்தி நிலையங்கள் தீயில் எரிகின்றன!

159
00:15:20,541 --> 00:15:22,041
மற்றொரு நபர் "சிந்தர்" வாக்களித்தார்.

160
00:15:22,125 --> 00:15:24,041
அவர் பிரச்சினையை பெரிதாக்குவாரா?

161
00:15:24,416 --> 00:15:27,291
எனக்குத் தெரியாது, அப்பா, அவர் வருத்தமாக இருக்கிறார்.

162
00:15:27,458 --> 00:15:28,625
வாக்குப்பதிவு நேரம் முடிந்தது.

163
00:15:28,708 --> 00:15:31,666
அவரிடம் பேசி, விடைபெற்று, அமெரிக்காவுக்கு அனுப்புங்கள்.

164
00:15:32,250 --> 00:15:33,083
சரி, அப்பா.

165
00:15:34,458 --> 00:15:35,708
என்ன நடந்தது? தூதரகத்தை தொடர்பு கொண்டீர்களா?

166
00:15:35,791 --> 00:15:38,291
ஐயா, நாங்கள் 8 வெவ்வேறு எண்களுக்கு அழைத்தோம்
ஆனால் யாரும் போனுக்கு பதில் சொல்வதில்லை.

167
00:15:38,375 --> 00:15:40,250
தேர்தல் கமிஷனர் அலுவலகத்துக்கு போன் பண்ண சொன்னேன்.

168
00:15:40,333 --> 00:15:42,708
நான் அவரை அழைத்தேன், சார், ஆனால் யாரும் பதிலளிக்கவில்லை.

169
00:15:44,708 --> 00:15:47,208
போன் அடித்தது போதும்.

170
00:15:49,916 --> 00:15:51,916
ஐயா, இங்கேயும் யாரும் பதில் சொல்லவில்லை.

171
00:15:55,083 --> 00:15:56,291
சரி.

172
00:16:11,458 --> 00:16:13,250
விலகி இரு!

173
00:16:18,625 --> 00:16:20,208
பின்வாங்க! விலகி இருங்கள்.

174
00:16:20,875 --> 00:16:22,250
காருக்காக காத்திருங்கள்.

175
00:16:25,666 --> 00:16:26,833
நலமா?

176
00:16:29,458 --> 00:16:31,458
- நான் உங்களுடன் வரட்டுமா?
- ஆம்.

177
00:16:38,541 --> 00:16:41,166
எங்கே சார்?
உங்கள் வீடு இடதுபுறம் மற்றும் விமான நிலையம் வலதுபுறம் உள்ளது.

178
00:16:41,250 --> 00:16:43,041
நீங்கள் நேரான திசையில் சென்றால்?
- நீதிமன்றம், ஐயா.

179
00:16:43,458 --> 00:16:44,541
அங்கே போகலாம்.

180
00:16:46,458 --> 00:16:48,458
வணக்கம் சிந்தர், என்ன நடந்தது என்று கேட்டேன்.

181
00:16:48,916 --> 00:16:50,916
டெல்லியில் உள்ள வழக்கறிஞர் ஜெத்மலானியை தொடர்பு கொண்டேன்.

182
00:16:51,000 --> 00:16:52,333
அவர் உங்களைத் தொடர்புகொள்வார்.

183
00:16:52,416 --> 00:16:54,083
ஐயா, சிந்தார் வரிசையில் இருக்கிறார்.

184
00:16:54,416 --> 00:16:56,166
வணக்கம், நான் ஜெத்மலானி.

185
00:16:56,333 --> 00:16:58,791
நான் இப்போது டெல்லியில் இருக்கிறேன், காலையில் திரும்பி வருவேன்.

186
00:16:59,291 --> 00:17:01,500
உங்கள் குழுவுடன் தளத்தைப் பகிரவும்.

187
00:17:01,583 --> 00:17:02,916
நீங்கள் சில ஆவணங்களில் கையெழுத்திட வேண்டும்.

188
00:17:03,000 --> 00:17:04,500
நான் வந்து சந்திக்கிறேன்.

189
00:17:04,583 --> 00:17:05,875
திரு. ஜீத்மலானி...

190
00:17:06,458 --> 00:17:08,415
இதனால் அந்த பகுதியில் வாக்குப்பதிவு தாமதமானது.

191
00:17:10,083 --> 00:17:13,375
நான் வாக்களிக்கும்போது, ​​வாக்குகளை எண்ணத் தொடங்குங்கள்.

192
00:17:13,665 --> 00:17:16,083
நான் நாளை வருகிறேன், என்ன சாத்தியங்கள் என்று பார்ப்போம்.

193
00:17:16,458 --> 00:17:17,415
சரி.

194
00:17:18,708 --> 00:17:19,750
- "குறி."
- ஆம்.

195
00:17:19,833 --> 00:17:22,750
- தேர்தல் சட்டத்தை எனக்கு அனுப்புங்கள், நான் அதை மறுபரிசீலனை செய்ய விரும்புகிறேன்.
- சரி.

196
00:17:23,208 --> 00:17:25,375
- இந்திய தேர்தல் சட்டம்.
- நிச்சயமாக.

197
00:17:33,791 --> 00:17:35,000
அவர் அதை மறக்க மாட்டார்.

198
00:17:35,333 --> 00:17:37,166
"பிரேக்கிங் நியூஸ்"

199
00:17:37,458 --> 00:17:41,458
வேறொருவர் வாக்களித்தார்
சுந்தர் ராமசாமி.

200
00:17:41,541 --> 00:17:43,041
சட்ட நிபுணர்கள் பயன்படுத்தப்பட்டனர்
அவர்களின் கருத்துக்களை கேட்க வேண்டும்.

201
00:17:43,125 --> 00:17:44,583
தீர்ப்பு இன்னும் நீதிமன்றத்தில் உள்ளது.

202
00:17:44,875 --> 00:17:46,375
பல்கலைக்கழகத்தில் படித்திருக்க வேண்டும்...

203
00:17:46,750 --> 00:17:50,625
பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு காண்பது பற்றி
விரைவான முடிவுகளையும் பரிசீலனைகளையும் எடுங்கள்.

204
00:17:50,708 --> 00:17:53,791
இப்போது, ஒரு நிர்வாக பொது மேலாளரைப் பாருங்கள்
இந்த சூழ்நிலையை கையாள்கிறது.

205
00:17:54,041 --> 00:17:55,708
இந்த நிறுவன அணுகுமுறையிலிருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

206
00:17:55,791 --> 00:17:58,041
அவர் அனைவரையும் அழித்துவிடுவார் என்று நான் பந்தயம் கட்டுகிறேன்!

207
00:18:52,583 --> 00:18:54,833
வழக்கு பற்றிய தகவல் மட்டுமல்ல.

208
00:18:55,625 --> 00:18:57,250
ஆனால் எனக்கு களஞ்சியங்களில் இருந்து பணம் தேவை

209
00:18:57,333 --> 00:18:59,541
எல்லோருக்கும் லஞ்சம் கொடுக்க.

210
00:18:59,916 --> 00:19:03,125
இந்த செய்தி வெளிவந்தால், நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்.

211
00:19:03,375 --> 00:19:06,500
ரிண்டோ, இது தொடர்ந்தால்,
நம்ம வேலையை செய்ய முடியாது.

212
00:19:07,208 --> 00:19:09,875
பாதுகாப்புக்காக கண்காணிப்பு கேமராக்கள்.

213
00:19:09,958 --> 00:19:13,791
இது தோன்றினால்,
உங்களில் யாரும் உயிருடன் இருக்க மாட்டீர்கள்.

214
00:19:15,500 --> 00:19:16,625
இதைப் பார்ப்போம்.

215
00:19:43,833 --> 00:19:46,208
நீங்கள் ஜேம்ஸ் பாண்ட் என்று நினைக்கிறீர்களா?

216
00:19:48,750 --> 00:19:50,000
அழுக்கு நாயே!

217
00:19:53,333 --> 00:19:55,833
"Saatay" இணையதளத்தில் இருந்து "முத்துகுமார்".

218
00:20:02,416 --> 00:20:03,250
ஐயா!

219
00:20:05,250 --> 00:20:07,166
நீங்கள் படங்களை எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?

220
00:20:07,416 --> 00:20:10,250
உங்கள் சகோதரியின் புகைப்படங்களை எடுங்கள்.

221
00:20:10,500 --> 00:20:11,625
ஐயா!

222
00:20:13,291 --> 00:20:14,416
ஐயா...

223
00:20:27,333 --> 00:20:29,333
-வாருங்கள்.
- ஐயா.

224
00:20:31,250 --> 00:20:33,583
அவர்கள் என்னுடன் வசதியாக இருப்பார்களா?

225
00:20:33,791 --> 00:20:35,500
இயற்கையாகவே. ஏன் இல்லை?

226
00:20:41,541 --> 00:20:42,791
அவனுடன் வந்தாள்.

227
00:20:44,833 --> 00:20:45,958
அவர்கள் தூங்கியிருக்க வேண்டும்.

228
00:20:47,916 --> 00:20:48,916
அவர்கள் எங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.

229
00:20:51,541 --> 00:20:52,375
அவள் புத்திசாலி.

230
00:20:55,541 --> 00:20:56,416
எங்கள் மாமா வந்தார்.

231
00:20:57,416 --> 00:20:58,583
வணக்கம் குழந்தைகளே.

232
00:20:58,666 --> 00:21:00,041
- பயணம் எப்படி இருந்தது?
- நல்லது.

233
00:21:00,708 --> 00:21:01,958
- வணக்கம், அம்மா.
- வணக்கம், என் அன்பே.

234
00:21:02,041 --> 00:21:04,791
- வணக்கம்! வணக்கம்!  வணக்கம் நண்பரே.
- வணக்கம்.

235
00:21:05,833 --> 00:21:08,041
- நல்லது.
- நன்றி, மாமா.

236
00:21:08,333 --> 00:21:10,125
- இதோ போ.
வா நிலா...

237
00:21:10,791 --> 00:21:12,291
அருமை! தசைகள்!

238
00:21:13,958 --> 00:21:17,291
இது என்ன? இப்போதுதான் வந்து வழக்குகளை தாக்கல் செய்ய ஆரம்பித்தீர்களா?

239
00:21:17,416 --> 00:21:18,250
வேறென்ன அம்மா?

240
00:21:18,333 --> 00:21:21,000
நான் அமெரிக்காவிலிருந்து இங்கு வந்தேன்.
ஆனால் வேறு யாரோ என் வாக்கைப் போட்டார்கள்.

241
00:21:21,750 --> 00:21:24,625
- சிறுவர்களே! என்னிடம் பரிசுகள் உள்ளன.
- ஆம், அற்புதம், மாமா...

242
00:21:24,708 --> 00:21:26,750
உட்கார், நெல்லா. அவளை உட்காரச் சொல்லு.

243
00:21:26,833 --> 00:21:28,875
இந்த நாட்களில் ஏமாற்றாமல் வெற்றி பெறுவது யார்?

244
00:21:28,958 --> 00:21:30,500
அவை அனைத்தும் விசித்திரமான சின்னங்களைக் கொண்டுள்ளன.

245
00:21:30,625 --> 00:21:32,250
மக்கள் சீரற்ற முழக்கங்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.

246
00:21:32,666 --> 00:21:33,791
நேர்மையின் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.

247
00:21:34,250 --> 00:21:36,375
இந்த நாட்களில், அவர்கள் ஓட்டுக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள்.

248
00:21:36,666 --> 00:21:38,041
பெரும் தொகை!

249
00:21:38,125 --> 00:21:39,625
யாரும் நியாயமாக செயல்படுவதில்லை.

250
00:21:39,833 --> 00:21:41,333
ஏன் பொதுமைப்படுத்த வேண்டும்?

251
00:21:41,583 --> 00:21:42,958
என் அப்பா நல்ல மனிதர்.

252
00:21:44,291 --> 00:21:45,500
அவர் ஒரு சிறிய தொகையைக் கேட்கிறார்.

253
00:21:45,583 --> 00:21:46,958
சில நேரங்களில், அவர் மாற்றத்தை ஏற்றுக்கொள்வதை நான் பார்த்தேன்.

254
00:21:48,791 --> 00:21:50,208
- அற்புதமான குடும்பம்!
- மன்னிக்கவும், என் அன்பே.

255
00:21:50,291 --> 00:21:51,583
நாங்கள் கேலி செய்கிறோம்.

256
00:21:51,666 --> 00:21:52,916
வா, இரவு உணவு சாப்பிடலாம்.

257
00:21:53,166 --> 00:21:54,541
குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்கவும், அம்மா.

258
00:21:58,041 --> 00:22:00,000
குட்டிப் பையன், எப்படி இருக்கிறாய்?

259
00:22:00,708 --> 00:22:01,541
எப்படி இருக்கீங்க அக்கா?

260
00:22:02,250 --> 00:22:03,083
அவள் நலமாக இருக்கிறாள்.

261
00:22:03,166 --> 00:22:04,500
அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள்.

262
00:22:26,583 --> 00:22:29,708
AIMK கட்சியினர் மகிழ்ச்சி!

263
00:22:29,791 --> 00:22:33,416
அவர்கள் 234 தேர்தல் மாவட்டங்களிலும் வெற்றி பெற்றனர்.

264
00:22:33,541 --> 00:22:36,500
செட்லி, முன்னாள் பிரதமர்
மூன்றாவது முறையாக துறையில் மாசிலாமணி.

265
00:22:39,250 --> 00:22:40,916
பின்வாங்க!

266
00:22:42,666 --> 00:22:43,791
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்!

267
00:22:44,041 --> 00:22:46,083
நான் உங்களுக்கு உதவலாம் என்று நினைத்தேன்.

268
00:22:46,166 --> 00:22:47,250
சரி. இதோ போ.

269
00:22:48,291 --> 00:22:49,875
நீங்கள் இங்கு வருவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.

270
00:22:49,958 --> 00:22:52,375
இது உங்கள் தந்தையின் தொகுதி, இல்லையா?
நீங்கள் இங்கே இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

271
00:22:53,708 --> 00:22:54,541
ஆம், அது சரிதான்.

272
00:22:55,250 --> 00:22:57,416
வாக்குகளை எண்ணத் தொடங்கினர்.

273
00:22:57,750 --> 00:23:00,375
எனது தந்தை 30,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலை வகிக்கிறார்.

274
00:23:00,583 --> 00:23:01,708
உண்மையில்?

275
00:23:02,125 --> 00:23:03,333
இது பற்றி நேற்று அறிந்தோம்.

276
00:23:03,708 --> 00:23:05,416
ஆனால் அவள் நீதிமன்றத்திற்கு வருவாள் என்று நாங்கள் எதிர்பார்க்கவில்லை.

277
00:23:06,000 --> 00:23:08,125
வாக்கு எண்ணும் பணியை நிறுத்தி வைக்குமாறு கேட்டுக் கொண்டேன்.

278
00:23:08,500 --> 00:23:10,250
ஆனால் வரிசைப்படுத்துதல் ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது.

279
00:23:10,333 --> 00:23:13,541
திரு.வெங்கடேசன் 30,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலை வகிக்கிறார்.

280
00:23:15,708 --> 00:23:18,291
அந்த பகுதிக்கான முடிவுகளை அறிவிக்க வேண்டாம்.

281
00:23:18,791 --> 00:23:20,833
நான் வாக்களிக்கும்போது...

282
00:23:21,833 --> 00:23:23,625
முடிவை நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கலாம்.

283
00:23:24,125 --> 00:23:25,166
இது சாத்தியமா? !

284
00:23:26,500 --> 00:23:29,708
ஒவ்வொரு குடிமகனும் ஒரு விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று சட்டம் கூறுகிறது
அவரது தேர்தல் அடையாள அட்டை.

285
00:23:30,416 --> 00:23:31,625
ஆனால் அவர் நாட்டில் வசிக்காத இந்தியர்.

286
00:23:31,750 --> 00:23:35,500
தேர்தல் அடையாள அட்டைக்கு கூடுதலாக,
வெளிநாடு வாழ் இந்தியர் தனது பாஸ்போர்ட்டை சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

287
00:23:36,166 --> 00:23:40,125
இந்த ஆவணங்கள் இல்லாமல்,
சட்டவிரோத வாக்களிப்பை அனுமதிக்க முடியாது.

288
00:23:40,583 --> 00:23:43,833
இதனால் 12 ஊழியர்களை தேர்தல் ஆணையம் பணி நீக்கம் செய்தது.

289
00:23:44,041 --> 00:23:46,333
சட்டம் திருடர்களைத் தண்டிப்பது மட்டும் நோக்கமல்ல;

290
00:23:46,541 --> 00:23:48,708
ஆனால் திருடப்பட்டதையும் திருப்பித் தர வேண்டும்.

291
00:23:49,583 --> 00:23:52,583
வாக்குரிமை என்றால்
இது ஜனநாயகம் வழங்கும் மிகவும் விலைமதிப்பற்ற விஷயம்.

292
00:23:52,791 --> 00:23:56,166
இந்த உரிமை திருடப்படும் போது,
அதை நாம் திரும்ப கொண்டு வருவது நியாயம் இல்லையா?

293
00:23:56,583 --> 00:24:00,250
ஆனால் என்ன மாற்றம் ஏற்படும்?
வாக்களிப்பது பற்றி?

294
00:24:00,750 --> 00:24:01,666
ஐயா...

295
00:24:01,750 --> 00:24:03,458
ஒவ்வொரு வாக்கும் முக்கியம்.

296
00:24:04,291 --> 00:24:07,083
ஒரு தேர்வு செய்ய வேண்டியிருக்கும் போது
ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் இடையே

297
00:24:07,166 --> 00:24:08,791
அமெரிக்காவில் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக,

298
00:24:09,000 --> 00:24:11,250
ஒரு வாக்கு வித்தியாசத்தில் ஆங்கிலம் வெற்றி பெற்றது.

299
00:24:11,708 --> 00:24:15,833
இராணுவ ஆட்சியில் ஜனநாயகம் வென்றது
பிரான்சில், ஒரு வாக்கு வித்தியாசத்தில்.

300
00:24:16,416 --> 00:24:18,166
ஹிட்லர் நாஜி கட்சியின் தலைவரானார்

301
00:24:18,250 --> 00:24:19,625
ஒரு வாக்கு மூலம்.

302
00:24:20,041 --> 00:24:22,541
வாஷிங்டன் அமெரிக்காவின் ஒரு பகுதியாக மாறியது
ஒரு வாக்கு மூலம்.

303
00:24:22,708 --> 00:24:26,166
வாஜ்பாய் ஆட்சிக்கு எதிரான சதியும் கூட
ஒரு வாக்கு மூலம் சாதிக்கப்பட்டது.

304
00:24:27,875 --> 00:24:29,208
நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

305
00:24:29,458 --> 00:24:34,041
வாக்களிப்பது குறித்து விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்துவோம்
தேர்தலுக்கு முன்.

306
00:24:35,750 --> 00:24:37,083
முதல் விதி.

307
00:24:37,208 --> 00:24:39,208
எனது வாக்காளர் அட்டையை அவர்கள் சரிபார்க்கவில்லை.

308
00:24:39,666 --> 00:24:42,333
இரண்டாவது விதி, நான் ஒரு வெளிநாட்டு இந்தியன்.

309
00:24:42,666 --> 00:24:44,666
என்னுடைய அசல் பாஸ்போர்ட்டை அவர்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.

310
00:24:45,250 --> 00:24:48,166
விதி மூன்று, பத்தி 49B.

311
00:24:48,500 --> 00:24:51,416
பிரிவு 49 அல்லது பற்றி அனைவருக்கும் தெரியும்
ஆனால் நான் பத்தி 49b பற்றி பேசுகிறேன்.

312
00:24:51,875 --> 00:24:54,500
இந்திய தேர்தல் சட்டம், 
பத்தி 49B,

313
00:24:55,083 --> 00:24:57,958
ஒரு தேர்தல் வாக்கு அளிக்கப்பட்டால்
மற்றொருவரால் சட்டவிரோதமாக,

314
00:24:58,416 --> 00:25:00,500
அவருக்கு "பெட்டியில் வாக்கு" இருக்க வேண்டும்,

315
00:25:00,833 --> 00:25:02,625
அவர் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்படுகிறார்.

316
00:25:05,041 --> 00:25:07,041
- அப்படி ஒரு சட்டம் உள்ளதா?
- ஆம்.

317
00:25:07,125 --> 00:25:09,083
அவர் சொல்வது சரிதான். இந்த சட்டம் உள்ளது.

318
00:25:10,208 --> 00:25:14,375
"49b" பத்தியை நீங்கள் தேடலாம்
உங்கள் தொலைபேசியிலிருந்து Google இல்.

319
00:25:14,458 --> 00:25:17,750
ஆனால் பத்தி 49B இருப்பது யாருக்கும் தெரியாது.

320
00:25:17,833 --> 00:25:20,208
எனக்கும் தெரியாது யுவர் ஹானர்.
நேற்று வரை...

321
00:25:20,416 --> 00:25:22,916
10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,
பிரிவு 49 அல்லது பற்றி மக்களுக்கு தெரியாது.

322
00:25:23,333 --> 00:25:25,000
ஆனால் இன்று அனைவருக்கும் தெரியும், இல்லையா?

323
00:25:25,208 --> 00:25:26,375
"குறிப்பு"

324
00:25:26,833 --> 00:25:28,625
பத்தி 49B பற்றி அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.
அதே வழியில்.

325
00:25:29,708 --> 00:25:32,041
இந்தச் சட்டம் இருப்பதைப் பற்றி அவர்களிடம் கூறுவதற்குப் பதிலாக.

326
00:25:32,500 --> 00:25:35,083
நீங்கள் இந்த தீர்க்கமான முடிவை எடுத்தால்,

327
00:25:35,166 --> 00:25:36,375
ஒரு நாளில் அவரைப் பற்றி இந்தியா முழுவதும் தெரிந்துவிடும்.

328
00:25:38,291 --> 00:25:42,666
ஆனால் அவர் 30,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலையில் உள்ளார்.

329
00:25:44,250 --> 00:25:46,791
ஒரு வாக்கு எதையும் மாற்றாது
இந்த தேர்தல் மாவட்டத்தில்.

330
00:25:47,125 --> 00:25:50,166
ஆனால் இந்த முடிவு கடுமையாக்கப்படும்
ஒவ்வொரு குரலின் முக்கியத்துவம் குறித்து.

331
00:25:51,791 --> 00:25:53,791
எதிர்கால நீதிமன்றங்களின் நலனுக்காக மட்டுமல்ல,

332
00:25:54,166 --> 00:25:57,416
மாறாக, சட்டக் கல்வி பாடத்திட்டத்தில் சேர்க்கப்படும்.

333
00:25:57,625 --> 00:25:59,166
இந்த பிரச்சினை தேர்வு கேள்விகளில் ஒன்றாக மாறும்.

334
00:25:59,333 --> 00:26:00,625
என்ற கேள்விக்கு உங்கள் பெயரே பதில் சொல்லும்.

335
00:26:11,916 --> 00:26:15,041
கவனிக்க வேண்டியது இந்த நீதிமன்றத்தின் பொறுப்பு
குடிமக்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்...

336
00:26:15,166 --> 00:26:18,541
அவர்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய அடிப்படை உரிமைகள்.

337
00:26:18,958 --> 00:26:20,125
இந்த தீர்ப்பின் கீழ்,

338
00:26:20,208 --> 00:26:22,625
இது இந்த தலைப்பில் விழிப்புணர்வு ஏற்படுத்தும்.

339
00:26:22,916 --> 00:26:26,500
வாக்கு எண்ணிக்கை சலசலப்புக்கு மத்தியிலும்
கடந்த தேர்தல்களில்,

340
00:26:26,583 --> 00:26:29,333
திரு.சிந்தரின் வழக்கு ஊடகங்களில் விவாதிக்கப்படுகிறது.

341
00:26:29,666 --> 00:26:33,333
இந்த வழக்கு மூலம்,
பத்தி 49B பற்றி அனைவரும் அறிந்திருப்பீர்கள்.

342
00:26:33,958 --> 00:26:36,916
அவனது ஓட்டு போட்டாலும் சரி
மற்றொருவரால் சட்டவிரோதமாக,

343
00:26:37,000 --> 00:26:40,291
பத்தி 49B கீழ்,
அவருக்கு வாக்குரிமை அளிக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

344
00:26:40,958 --> 00:26:43,375
அவருக்கு இந்த வாய்ப்பை வழங்காதது தவறு.

345
00:26:43,458 --> 00:26:45,166
இந்த பிழையை சரிசெய்ய,

346
00:26:45,583 --> 00:26:48,833
அவருக்கு வாக்குரிமை வழங்க வேண்டும் என்று அறிவித்தார்

347
00:26:49,166 --> 00:26:51,416
அதே பள்ளியில் அதே வாக்குச்சாவடியில்.

348
00:26:54,375 --> 00:26:56,791
நீங்கள் வாக்களிக்கும்போது,

349
00:26:56,875 --> 00:26:59,625
தேர்தல் முடிவுகள் அறிவிக்கப்படலாம்
சட்டப்பூர்வமாக இந்த பகுதியில்.

350
00:27:01,250 --> 00:27:04,166
பள்ளி மீண்டும் திறக்கப்படும் என்பதால்
அடுத்த நாட்களில்,

351
00:27:04,291 --> 00:27:06,125
நீங்கள் அடுத்த சனிக்கிழமை வாக்களிப்பீர்கள்,

352
00:27:06,458 --> 00:27:07,916
வாக்குச்சாவடியிலேயே.

353
00:27:08,041 --> 00:27:11,708
இந்த நீதிமன்றமும் இந்த தேர்தல் கல்லூரியும் அறிவிக்கின்றன

354
00:27:11,916 --> 00:27:13,833
அன்றைய தினம் நீங்கள் வாக்களிக்க அனுமதிக்கப்படுவீர்கள்.

355
00:27:15,166 --> 00:27:16,458
அற்புதம்!

356
00:27:16,833 --> 00:27:18,833
கடவுளுக்கு நன்றி நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞர் இல்லை!

357
00:27:19,625 --> 00:27:22,875
AIMK உறுப்பினர்கள் தொடர்கின்றனர்
கொண்டாடுவதன் மூலம்...

358
00:27:22,958 --> 00:27:24,958
தற்போதைய தேர்தலில் அவர்கள் முன்னிலையில் உள்ளனர்.

359
00:27:25,041 --> 00:27:27,333
ஆனால் நமது அமெரிக்க சகோதரர் சிந்தார் நடந்தது.
அனுமதியுடன்...

360
00:27:27,416 --> 00:27:28,541
நாங்கள் வென்றோம், இல்லையா?

361
00:27:30,750 --> 00:27:32,750
நேற்று இரவு நான் தூங்கவில்லை, எனக்கு மிகவும் பசியாக இருக்கிறது.

362
00:27:33,875 --> 00:27:36,166
இன்ஃபோயரின் பொது மேலாளருடன் மதிய உணவுக்கு அழைக்கப்பட்டேன்.

363
00:27:36,625 --> 00:27:38,500
வாக்களிப்பது பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

364
00:27:38,708 --> 00:27:41,416
சார், உங்களைப் பற்றி வானொலியில் பேசுகிறார்கள்.

365
00:27:41,833 --> 00:27:43,250
அவர் ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞர், இல்லையா?

366
00:27:44,000 --> 00:27:45,125
ஆம், அது சரிதான்.

367
00:27:45,208 --> 00:27:46,916
மணிக்கணக்கில் சம்பளம் வாங்குகிறார்.

368
00:27:47,000 --> 00:27:48,333
வாடகை கட்டணம் போன்றவை.

369
00:27:49,416 --> 00:27:52,333
நீதிமன்ற நேரம் மற்றும் பயண செலவுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு,
எங்களிடம் பெரும் தொகை கேட்டார்.

370
00:27:52,750 --> 00:27:54,958
ஒரு ஓட்டுக்கு பெரும் தொகை.

371
00:27:58,125 --> 00:28:00,125
இந்த நிர்வாகத்தை பாருங்க சார்.

372
00:28:03,208 --> 00:28:04,541
கடந்த மாதம் 12ம் தேதி,

373
00:28:04,625 --> 00:28:08,250
ஒரு தந்தை, தாய் மற்றும் அவர்களது இரண்டு மகன்கள் தங்களை தியாகம் செய்தனர்.

374
00:28:09,041 --> 00:28:11,375
அவர்களால் தொகையை செலுத்த முடியவில்லை
கடனாளிக்கு 25 ஆயிரம் ரூபாய்.

375
00:28:13,750 --> 00:28:14,583
நான் அங்கே இருந்தேன்.

376
00:28:25,541 --> 00:28:27,458
இரண்டு குழந்தைகளும் அசையவில்லை.

377
00:28:30,041 --> 00:28:32,125
அப்பாவையே பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.

378
00:28:43,333 --> 00:28:45,000
யாராவது அவர்களைக் காப்பாற்றுங்கள்.

379
00:28:45,166 --> 00:28:48,625
உதவி!

380
00:28:54,916 --> 00:28:56,625
25 ஆயிரம் ரூபாய்தான் சார்.

381
00:28:58,458 --> 00:29:01,208
அவர்களில் யாராவது உயிர் பிழைத்தார்களா?

382
00:29:01,958 --> 00:29:03,333
இரண்டு சிறுமிகளில் ஒருவர் உயிர் பிழைத்தார்.

383
00:29:04,500 --> 00:29:07,125
எரிந்த உடல்கள் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டன.

384
00:29:07,875 --> 00:29:09,250
அரசு ஏதாவது நடவடிக்கை எடுத்ததா?

385
00:29:09,833 --> 00:29:11,791
ஆம், மறுநாள்...

386
00:29:11,916 --> 00:29:13,041
வெளியே தீயணைப்பு வண்டியை நிறுத்தினர்.

387
00:29:13,583 --> 00:29:14,583
தீயணைப்பு வண்டியா?

388
00:29:15,333 --> 00:29:16,958
கடன் சுறா ஒரு தீயணைப்பு வண்டியை என்ன செய்வார்?

389
00:29:17,375 --> 00:29:21,041
யாரும் சாவதை விரும்பாதவர்கள் அவர்கள் மட்டுமே
அவர்கள் பிரச்சினையைத் தீர்க்க விரும்புவார்கள்.

390
00:29:21,208 --> 00:29:22,791
அவர்கள் உடனடியாக இறக்க விரும்பவில்லை என்றால் ...

391
00:29:22,916 --> 00:29:24,333
தீயணைப்பு வாகனம் தீர்வாக இருக்கும்.

392
00:29:25,958 --> 00:29:27,500
பொதுமக்கள் என்ன செய்தார்கள்?

393
00:29:27,916 --> 00:29:29,583
கிளிப்களை படம்பிடித்து வாட்ஸ்அப்பில் வெளியிட்டனர்.

394
00:29:29,958 --> 00:29:30,791
வாட்ஸ்அப்பில்?

395
00:29:31,583 --> 00:29:34,250
என்ன நடந்தது என்று மற்றவர்களுக்கு செய்திகளை அனுப்பினார்கள்
வாட்ஸ்அப் மூலம்.

396
00:29:34,333 --> 00:29:35,250
மற்றும் இந்த மக்கள்?

397
00:29:35,958 --> 00:29:39,916
மற்றவர்களுடனும் மற்றவர்களுடனும் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

398
00:29:40,000 --> 00:29:40,833
இப்போது என்ன நடக்கும்?

399
00:29:41,166 --> 00:29:43,583
இன்னொரு பிரச்சனை வந்து அதையும் பகிர்ந்து கொள்வார்கள்.

400
00:29:48,791 --> 00:29:51,583
பிரச்சனைகளுக்கு தீர்வு இல்லை, ஆனால் புதிய பிரச்சனைகள் எழுகின்றன.

401
00:29:56,458 --> 00:29:59,083
- டேனி, கான்வாய் நிற்கட்டும்.
- ஆம்.

402
00:30:07,583 --> 00:30:10,666
எனக்காக ஜெனரல் மேனேஜர் வீட்டில் காத்திரு நிலா.

403
00:30:11,000 --> 00:30:12,791
இன்னும் 30 நிமிஷத்துல வந்துடுவேன்னு சொல்.

404
00:30:13,625 --> 00:30:14,458
போ.

405
00:30:15,000 --> 00:30:15,833
எங்கே போகிறாய்?

406
00:30:16,291 --> 00:30:17,958
எனக்கு அவரைத் தெரியாது.

407
00:30:18,708 --> 00:30:20,000
"சிந்தர்."

408
00:30:28,958 --> 00:30:30,333
வணக்கம். திரு.சிந்தர் வரவில்லையா?

409
00:30:30,416 --> 00:30:32,750
ஆம், நான் அவருடைய காதலி. சிறிது நேரத்தில் வந்துவிடுவார்.

410
00:30:32,958 --> 00:30:35,875
சரி. வரவேற்கிறோம்.

411
00:30:36,458 --> 00:30:39,250
"சிங்கல்பட்டு", "அரக்கோணம்", "திருத்தணி",
திருவாவமலை...

412
00:30:39,333 --> 00:30:42,041
மேலும் தமிழகத்தின் மற்ற பகுதிகள்...

413
00:31:20,375 --> 00:31:21,916
இன்று நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

414
00:31:23,541 --> 00:31:25,375
ஊரில் உள்ள பிரபலங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்...

415
00:31:25,958 --> 00:31:28,291
எனது அழைப்பை ஏற்றதற்காக.

416
00:31:28,666 --> 00:31:29,500
இன்னொரு பிரச்சினையும் இருக்கிறது.

417
00:31:29,916 --> 00:31:31,916
இன்னும் வாக்குகள் எண்ணப்பட்டு வருகின்றன.

418
00:31:32,333 --> 00:31:34,750
திரு. மலர்வாணன் கட்சி,

419
00:31:35,291 --> 00:31:36,916
AIMK கட்சி,

420
00:31:37,000 --> 00:31:38,291
அவர் அனைத்து தேர்தல் மாவட்டங்களிலும் முன்னிலை வகிக்கிறார்.

421
00:31:40,333 --> 00:31:42,666
மேலும், தமிழகத்தின் பெருமை,

422
00:31:43,083 --> 00:31:46,250
திரு.சுந்தர் ராமசுவாமி
இன்றும் நம்மோடு இருக்கிறார்.

423
00:31:46,833 --> 00:31:47,791
உண்மையில்...

424
00:31:48,041 --> 00:31:51,250
அவர் நீதிமன்றத்திற்குச் சென்று தனது வாக்குகளை திரும்பக் கோரினார்.

425
00:31:54,625 --> 00:31:56,125
குறுக்கிட்டதற்கு மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

426
00:31:57,083 --> 00:31:58,833
ஆனால் இன்று நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

427
00:31:59,916 --> 00:32:01,500
அவன் ஏன் செய்தான் என்று சொன்னான்.

428
00:32:02,833 --> 00:32:04,666
நம்மை ஒன்றிணைக்கும் ஒன்று எது?

429
00:32:05,166 --> 00:32:06,500
நமக்கு பொதுவானது என்ன?

430
00:32:07,250 --> 00:32:08,083
பணம்.

431
00:32:09,375 --> 00:32:12,125
அவர் ஒரு கல்வியாளர் மற்றும் 6 பல்கலைக்கழகங்களை வைத்திருக்கிறார், இல்லையா?

432
00:32:12,583 --> 00:32:14,666
அவர் ஒரு மாணவரை இலவசமாக ஏற்றுக்கொள்வாரா?

433
00:32:15,375 --> 00:32:17,125
இவர் ஏன் சட்டம் படித்தார்?

434
00:32:17,541 --> 00:32:20,583
ஓட்டையை அடையாளம் கண்டு தனது வாடிக்கையாளரைக் காப்பாற்ற.

435
00:32:21,666 --> 00:32:22,791
மற்றும் அதன் ஆடிட்டர்?

436
00:32:23,125 --> 00:32:25,500
மாநிலத்தில் வரி வருவாயை குறைக்க வேண்டும்.

437
00:32:26,708 --> 00:32:27,833
இங்கே...

438
00:32:28,083 --> 00:32:29,916
இந்த இளைஞன் ஏன் அமெரிக்கா சென்றான்?

439
00:32:30,041 --> 00:32:33,375
1800 கோடி சம்பளம் பெற வேண்டும்.
அவர் ஏற்கனவே தப்பிவிட்டார்.

440
00:32:35,041 --> 00:32:36,666
ஆனால் அரசியல்வாதிகள்...

441
00:32:37,041 --> 00:32:40,125
நாங்கள் உங்களுக்கு எப்படி சேவை செய்ய வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?
இவ்வளவு செலவு செய்த பிறகு?

442
00:32:41,083 --> 00:32:43,333
தலா 10 ஆயிரம் ரூபாய்க்கு வாக்குகளை வாங்கிய பின்,

443
00:32:43,791 --> 00:32:45,583
நாம் ஏன் இலவச சேவைகளை வழங்க வேண்டும்?

444
00:32:45,958 --> 00:32:47,875
10 ஆயிரம் செலுத்தி 20 ஆயிரம் ரூபாயை திரும்ப பெறுகிறோம்.

445
00:32:48,500 --> 00:32:50,583
- அதுதான் நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம், இல்லையா?
- என்னை மன்னியுங்கள்?

446
00:32:52,291 --> 00:32:56,083
பணம்தான் நம்மை ஒன்று சேர்க்கிறது என்றேன்.

447
00:32:57,625 --> 00:32:59,666
இல்லை, இது சரியான பதில் அல்ல.

448
00:33:00,125 --> 00:33:03,333
மக்கள்தான் எங்களை ஒன்றிணைக்கிறார்கள்.

449
00:33:03,791 --> 00:33:04,750
மக்களை ஆதரிக்கவும்.

450
00:33:05,416 --> 00:33:06,250
புரிகிறதா?

451
00:33:07,583 --> 00:33:10,041
லைக்... டிவி சேனல் பார்வையாளர்கள்.

452
00:33:10,541 --> 00:33:13,958
வணிக வாடிக்கையாளர்கள்,
உள்ளூர் தலைவர்களின் வாக்காளர்கள்.

453
00:33:14,416 --> 00:33:17,666
விமானப் பயணிகள் மற்றும் செய்தித்தாள் வாசகர்கள்.

454
00:33:19,250 --> 00:33:22,333
ஆனால் நாம் பயன்படுத்திய பொதுவான சொல்
அவர்களில் பாதி பேர் "மக்கள்".

455
00:33:22,958 --> 00:33:23,791
மக்கள்.

456
00:33:24,875 --> 00:33:27,208
அவர்கள் நமக்கு கொடுக்கும் பரிசுகள்,

457
00:33:27,458 --> 00:33:30,916
அதுதான் நம்மை தொழில்முனைவோராக ஆக்குகிறது
அரசியல் தலைவர்கள் மற்றும் பொது மேலாளர்கள்...

458
00:33:31,875 --> 00:33:33,166
முதலியன

459
00:33:34,125 --> 00:33:35,333
நன்றாக சொன்னீர்கள் சார்.

460
00:33:36,833 --> 00:33:39,000
அதைத்தான் நான் சொன்னேன், ஆனால் நான் வெவ்வேறு சொற்களைப் பயன்படுத்தினேன்.

461
00:33:39,333 --> 00:33:41,416
மக்களிடம் பணம் வாங்குகிறோம்.

462
00:33:41,625 --> 00:33:43,791
நீங்கள் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களிடமிருந்து பணம் எடுக்கும் போது.

463
00:33:43,875 --> 00:33:46,791
அப்போதும், பணம் மிச்சம்
இது பொதுவான உறுப்பு, இல்லையா?

464
00:33:47,166 --> 00:33:49,583
டிவி என் தலைவரின் முகத்தைக் காட்டுகிறது.

465
00:33:49,666 --> 00:33:52,666
40 லட்சம் வாக்குகள் பெற்றவர்
234 தேர்தல் மாவட்டங்களில்.

466
00:33:52,750 --> 00:33:56,041
ஐ ஆம் காட்டுவது போல் குரல் திருடப்பட்ட இளைஞனை.

467
00:33:56,291 --> 00:33:57,541
இது நம்மை பாதிக்குமா?

468
00:33:58,500 --> 00:34:00,833
தேசத்தைக் காப்பாற்ற நீதிமன்றம் சென்றாரா?

469
00:34:01,208 --> 00:34:07,833
தொலைக்காட்சியில் அவரது பெயர் குறிப்பிடப்படும்போதெல்லாம், அவர்கள் அழுத்தமாகச் சொல்கிறார்கள்
அவர் GL இல் நிர்வாக பொது மேலாளராக உள்ளார்.

470
00:34:08,791 --> 00:34:10,416
அது இன்னொரு திறமை இல்லையா?

471
00:34:11,416 --> 00:34:14,875
ஆனால் இந்த இளைஞனுக்கு எங்களின் திறமைகள் தெரியாது.

472
00:34:17,750 --> 00:34:21,250
நீங்கள் சனிக்கிழமை வாக்களிக்கப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

473
00:34:21,375 --> 00:34:24,458
டெலிவரி முடிந்ததா என்பதை என்னால் உறுதி செய்ய முடியும்
இந்த ஒலியும் சட்டவிரோதமானது.

474
00:34:25,500 --> 00:34:26,875
அதைச் செய்ய நீங்கள் என்னை சவால் செய்யலாம்.

475
00:34:28,208 --> 00:34:31,333
நீங்கள் வாக்களிக்க மாட்டீர்கள் என்பதை என்னால் உறுதி செய்ய முடியும்.

476
00:34:35,250 --> 00:34:37,583
நேரமாகிவிட்டது. நான் தலைவரின் வீட்டிற்குச் செல்வேன்.

477
00:34:39,333 --> 00:34:40,458
என் மகன்...

478
00:34:40,666 --> 00:34:43,750
சனிக்கிழமை எங்கள் கட்சிக்கு வாக்களியுங்கள்.

479
00:34:46,500 --> 00:34:48,833
அனுமதி கேட்கிறேன். வா, மனிதனே.

480
00:34:58,375 --> 00:35:01,875
"நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடையணிந்திருக்கிறேன்."
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

481
00:35:02,000 --> 00:35:07,166
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
"ஆபத்து எங்கள் இரத்தத்தில் உள்ளது."

482
00:35:15,541 --> 00:35:18,458
எங்களை ஒழித்துவிடு. அவர் எங்கே?

483
00:35:18,625 --> 00:35:19,916
இதுதான் நடக்கும்...

484
00:35:20,041 --> 00:35:24,291
மாசிலாமணி, கட்சித் தலைவர் திரு
AIMK 25,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் முன்னிலை வகிக்கிறது

485
00:35:24,500 --> 00:35:27,375
அவரது போட்டியாளர் திரு.சின்னசாமி மீது.

486
00:35:27,583 --> 00:35:30,791
நடக்கும் அனைத்திற்கும் நடுவில், புதுப்பிப்புகள்
திரு.சுந்தர் ராமசுவாமி விஷயத்தில்

487
00:35:30,875 --> 00:35:33,000
நீங்கள் ஊடகம் மற்றும் அரசியல் கவரேஜ் பெறுவீர்கள்.

488
00:35:33,083 --> 00:35:34,166
சரி.

489
00:35:34,541 --> 00:35:37,375
உங்கள் மகள் கனடாவிலிருந்து அழைக்கிறாள்.

490
00:35:37,958 --> 00:35:41,375
வணக்கம் அப்பா! வாழ்த்துகள்!
மூன்றாவது முறையாக சட்ட மேலவையில் வெற்றி பெற்றுள்ளார்.

491
00:35:43,458 --> 00:35:45,500
திரைகளில் தோன்றும்
அனைத்து தொலைக்காட்சி நிலையங்களும் தமிழில்.

492
00:35:45,625 --> 00:35:46,833
மன்னிக்கவும் என்னால் கலந்து கொள்ள முடியவில்லை.

493
00:35:47,125 --> 00:35:48,333
என் மகளின் கணவர் என்ன சொன்னார்?

494
00:35:48,750 --> 00:35:50,541
அவருக்கு என்ன ஆச்சு? அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்.

495
00:35:50,708 --> 00:35:53,083
- இனிப்பு சாப்பிட வேண்டாம்.
- சரி, என் அன்பே.

496
00:35:53,500 --> 00:35:55,541
- நீங்கள் உங்கள் மருந்தை எடுத்துக் கொண்டீர்களா?
- ஆம்.

497
00:35:55,625 --> 00:35:57,333
- "டைலெனோல்"?
- ஆம், நான் ஒரு மாத்திரை எடுத்தேன்.

498
00:35:57,458 --> 00:35:59,916
- "சல்பானைல் பிகானைடு"?
- நான் எல்லா மருந்துகளையும் எடுத்துக் கொண்டேன், அன்பே.

499
00:36:00,208 --> 00:36:01,416
எத்தனை மில்லிகிராம் அப்பா?

500
00:36:01,541 --> 00:36:03,375
2.5 மி.கி, தேன்.

501
00:36:03,500 --> 00:36:05,916
எனக்கு இனிப்பு எதுவும் வேண்டாம், அன்பே.

502
00:36:06,291 --> 00:36:07,875
உன் அம்மாவிடம் பேசு,

503
00:36:08,083 --> 00:36:10,916
மேலும் அவளிடம் அனுமதி கேளுங்கள்
இரண்டு கிளாஸ் ஆல்கஹால் குடிக்க வேண்டும்.

504
00:36:12,250 --> 00:36:13,666
சரி, இன்று தான்.

505
00:36:13,750 --> 00:36:15,208
ஆனால் விஸ்கி குடிக்க வேண்டாம், 'பிராண்டி'யை முயற்சிக்கவும்.

506
00:36:15,291 --> 00:36:16,166
சரி, செல்லம்.

507
00:36:16,541 --> 00:36:19,041
மலர்வாணன் மாமாவிடம் போனை அனுப்புங்கள் அப்பா.

508
00:36:19,291 --> 00:36:22,750
தமிழ்நாட்டில் யாரேனும் எங்களை அடிக்க முடியுமா?
இது சாத்தியமற்றது, இல்லையா?

509
00:36:23,583 --> 00:36:25,833
- தலைவனின் மகள் உன்னிடம் பேச விரும்புகிறாள்.
- தொலைபேசியைக் கொடுங்கள்.

510
00:36:26,916 --> 00:36:28,875
வணக்கம் அன்பே, எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

511
00:36:29,208 --> 00:36:31,416
வணக்கம் மாமா. நான் நலமாக இருக்கிறேன்.

512
00:36:31,541 --> 00:36:33,125
மகத்தான தேர்தல் வெற்றி, இல்லையா?

513
00:36:33,208 --> 00:36:35,333
அதிக விகிதம், என் அன்பே.

514
00:36:36,083 --> 00:36:37,583
இன்னொரு விஷயம் இருக்கு மாமா.

515
00:36:37,708 --> 00:36:39,708
நான் என் தந்தையிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை, அதனால் நான் சொல்கிறேன்.

516
00:36:40,000 --> 00:36:41,458
சொல்லுங்கள் அன்பே.

517
00:36:41,541 --> 00:36:42,791
நீங்கள் இப்போது தனியாக இருக்கிறீர்களா?

518
00:36:43,875 --> 00:36:45,166
ஆம், அன்பே.

519
00:36:45,250 --> 00:36:46,750
செய்தியில் பார்த்தேன்
இது டிரிப்ளிகேன் வட்டத்தில் உள்ளது,

520
00:36:46,833 --> 00:36:49,958
சிந்தார், நிர்வாக பொது மேலாளர்
GL இல், அவர் வாக்களிப்பார்.

521
00:36:50,500 --> 00:36:52,041
ஆம், அது சரிதான்.

522
00:36:52,125 --> 00:36:53,250
அவன் பைத்தியம்!

523
00:36:53,333 --> 00:36:56,125
வாக்குகளை எண்ணுவதை நிறுத்துங்கள்
அவரால் வெங்கடேஷ் வட்டாரத்தில்.

524
00:36:56,500 --> 00:36:58,541
அதனால்தான் உன்னை அழைக்கிறேன்.

525
00:36:58,625 --> 00:37:00,291
சாதாரண மனிதன் அல்ல.

526
00:37:01,083 --> 00:37:02,208
அவர் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் ஏமாற்றுக்காரர்.

527
00:37:03,250 --> 00:37:05,125
அவரைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்?

528
00:37:05,500 --> 00:37:07,541
அவன் தந்திரம் பலிக்காது.

529
00:37:07,625 --> 00:37:09,958
இல்லை, உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாது.

530
00:37:10,500 --> 00:37:12,208
கடந்த ஆண்டு, அவர் கனடா வந்தார்.

531
00:37:12,333 --> 00:37:13,791
அவர் 3 வாரங்கள் இங்கு தங்கினார்.

532
00:37:14,000 --> 00:37:15,125
மூன்றாவது வாரத்தில்,

533
00:37:15,208 --> 00:37:18,000
இது ஊடகங்களின் முழு மையமாக இருந்தது.

534
00:37:18,333 --> 00:37:19,958
ஒரு முக்கிய தகவல் தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தை மூடு.

535
00:37:20,333 --> 00:37:21,500
ஆஹா!

536
00:37:22,125 --> 00:37:24,708
22,000 ஊழியர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.

537
00:37:24,791 --> 00:37:27,375
அவர்களில் 10 ஆயிரம் பேர் நாட்டை விட்டு வெளியேறினர்.

538
00:37:28,000 --> 00:37:30,125
அதன் தாக்கத்தை இன்றும் உணர்கிறோம்.

539
00:37:30,208 --> 00:37:31,750
அவருடன் பழக வேண்டாம்.

540
00:37:33,541 --> 00:37:37,250
ஆனால் எல்லா துறையிலும் நாம் வெற்றி பெற்றோம் அல்லவா?

541
00:37:37,333 --> 00:37:39,541
ஒரு ஓட்டு போடப்படும்.

542
00:37:40,166 --> 00:37:41,708
நான் சொல்வதைக் கேள்.

543
00:37:41,791 --> 00:37:45,458
அவர் தங்கள் நாடுகளுக்கு செல்ல 3 அரசுகள் தடை விதித்தன.

544
00:37:46,041 --> 00:37:47,625
அவன் வழியில் எந்த வகையிலும் குறுக்கிடாதே.

545
00:37:49,375 --> 00:37:50,208
சரி, செல்லம்.

546
00:37:50,416 --> 00:37:51,458
அவரிடம் ஏதாவது சொன்னீர்களா?

547
00:37:53,166 --> 00:37:54,583
இல்லை, நான் அவரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.

548
00:37:55,041 --> 00:37:56,125
கடவுளுக்கு நன்றி.

549
00:37:56,208 --> 00:37:59,416
அவர் இந்தியாவை விட்டு வெளியேறும் வரை அவரது வழியை விட்டு விலகி இருங்கள்.

550
00:38:00,583 --> 00:38:02,875
- குட்பை, மாமா.
- குட்பை, என் அன்பே.

551
00:38:06,333 --> 00:38:07,458
அடடா!

552
00:38:07,583 --> 00:38:10,833
நான் ஏதோ முட்டாள்தனமாக சொன்னேன் என்று நினைக்கிறேன்
நான் காலையில் மது அருந்திய பிறகு.

553
00:38:11,416 --> 00:38:16,041
ஆனால் நான் வெளியேறவில்லையா?
அவர் சிரித்துக்கொண்டே மகிழ்ச்சியாக புகைபிடிக்கும் போது?

554
00:38:16,416 --> 00:38:20,500
அவரது சிரிப்புக்குப் பின்னால் ஏதாவது மறைமுகக் காரணம் இருக்கிறதா?

555
00:38:40,375 --> 00:38:44,333
GL இல் நிர்வாக பொது மேலாளர்
அவர் நம் நாட்டின் மகன், இது எங்களுக்கு பெருமை.

556
00:38:44,458 --> 00:38:47,916
உங்கள் வாக்குகளை பணம் கொடுத்து வாங்கியதாக கூறப்படுகிறது.

557
00:38:52,125 --> 00:38:56,875
எனக்கே உரித்தான குரலை வாங்க நான் வெட்கப்படவில்லை.

558
00:38:57,166 --> 00:38:58,541
இதற்காக நாடு வெட்கப்பட வேண்டும்.

559
00:38:59,666 --> 00:39:02,625
நான் என் வழக்கறிஞருக்காக பணம் கொடுத்தேன், நீதிபதிக்கு அல்ல.

560
00:39:03,666 --> 00:39:06,666
இது ஒரு குரல், அதனால் என்ன...

561
00:39:06,750 --> 00:39:08,791
இதிலிருந்து நான் என்ன சாதிப்பேன்? சரியா?

562
00:39:09,500 --> 00:39:10,333
ஆமாம் சார்.

563
00:39:10,583 --> 00:39:12,791
இதைப் பார்த்தீர்களா? அவர் ஒரு பத்திரிகையாளர்.

564
00:39:13,208 --> 00:39:16,000
ஒரே குரலில் நான் என்ன சாதிப்பேன் என்று கேட்கிறார்.

565
00:39:16,250 --> 00:39:20,041
மற்றொரு நபர் தன்னை "சுந்தர் ராமசாமி" என்று கூறுகிறார்
அவர் எனக்கு வாக்களிக்கிறார்.

566
00:39:20,333 --> 00:39:22,416
இந்த வாக்கெடுப்பு சட்டப்பூர்வமானதாக அரசு கருதுகிறது.

567
00:39:22,625 --> 00:39:25,375
அதைப் பார்த்தால்...

568
00:39:25,666 --> 00:39:28,041
ஒரு பெண் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளும் அளவுக்கு எப்படி நம்புவாள்?

569
00:39:28,583 --> 00:39:30,750
மற்றவர் செய்யும் போது எதுவும் செய்யாதவர்கள்...

570
00:39:30,833 --> 00:39:32,333
அவர்களுக்கு வாக்களிப்பதன் மூலம்,

571
00:39:32,416 --> 00:39:35,500
அவர்களும் ஒன்றும் செய்ய மாட்டார்களா?
யாராவது தங்கள் மனைவிகளிடம் தவறாக நடந்து கொண்டால்?

572
00:39:35,833 --> 00:39:37,166
- நிச்சயமாக.
- ஐயா.

573
00:39:37,791 --> 00:39:41,416
வாக்குகளை பறித்தவர்களையும் தூண்டிவிட வேண்டுமா?

574
00:39:41,625 --> 00:39:43,291
இவர் யார்?

575
00:39:46,208 --> 00:39:47,541
அவரைப் பாராட்டுங்கள்!

576
00:39:50,166 --> 00:39:52,458
நான் அவர்களைத் தூண்டிவிடுகிறேன் நண்பரே. நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

577
00:39:53,375 --> 00:39:56,375
நான் என் குரல் திரும்பியதும், அது சட்டமாக மாறியது.

578
00:39:57,125 --> 00:39:59,375
ஒரு வழக்கில் தீர்ப்பு வரும்போது,

579
00:39:59,625 --> 00:40:03,250
அவற்றை மேற்கோள் காட்டலாம் மற்றும் இதேபோன்ற முடிவை எட்டலாம்
எழும் இதே போன்ற பிரச்சினையில்.

580
00:40:03,708 --> 00:40:06,041
நீங்கள் பெற்றவை அனைவருக்கும் வழங்கப்படும்.

581
00:40:07,125 --> 00:40:09,375
பத்தி 49B உள்ளது என்று தெரிந்தாலும்,

582
00:40:09,458 --> 00:40:11,666
அவர்கள் வாக்கை திரும்பப் பெற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தால் என்ன செய்வது?

583
00:40:11,833 --> 00:40:14,208
ஒருவர் வாக்களிக்க மற்றொருவரை அனுமதித்தால்,

584
00:40:14,291 --> 00:40:17,875
இவர்கள் எப்படிப்பட்டவர்கள் என்று நான் சொன்னேன்.

585
00:40:18,375 --> 00:40:21,000
என்று சொல்ல ஒரு வழி இருக்கிறது.
நீங்கள் ஏன் மேலே இருந்து விஷயங்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

586
00:40:21,208 --> 00:40:23,833
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நம் மக்களில் பாதி பேருக்கு மூளையே இல்லை.

587
00:40:23,916 --> 00:40:26,708
எங்களுக்கு மூளையே இல்லை என்று சொல்ல உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்?

588
00:40:26,791 --> 00:40:30,291
நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? எப்படி இப்படி ஒரு கருத்தைச் சொல்வது?

589
00:40:36,208 --> 00:40:37,666
நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன். உட்காருங்கள்.

590
00:40:38,041 --> 00:40:39,833
தயவுசெய்து என்னை மன்னியுங்கள்.

591
00:40:40,041 --> 00:40:41,708
நம் மக்களில் பாதி பேர் அறிவாளிகள்.

592
00:40:41,875 --> 00:40:42,916
அது சரிதான்.

593
00:40:44,666 --> 00:40:45,791
இதைப் பார்த்தீர்களா?

594
00:40:45,875 --> 00:40:48,333
அதையே வேறு விதமாகச் சொன்னேன்.

595
00:40:49,125 --> 00:40:50,791
முதலில், குழப்பம் ஏற்பட்டது.

596
00:40:50,958 --> 00:40:52,291
இப்போது, ​​நான் சொன்னது உங்களுக்குப் புரிகிறது.

597
00:40:52,458 --> 00:40:56,708
நான் அதையே எதிர்மறையாகச் சொன்னபோது,

598
00:40:56,791 --> 00:40:58,625
எதிர்வினை விரைவாக இருந்தது.

599
00:41:01,041 --> 00:41:03,583
மார்க்கெட்டிங் என்பது இப்படித்தான்.

600
00:41:07,875 --> 00:41:09,708
அவர் எவ்வளவு அதீதமானவர்! தந்திரமாக பேசுகிறார்.

601
00:41:09,791 --> 00:41:11,583
என் வாக்கை வேறு யாரோ போட்டார்கள்.

602
00:41:11,666 --> 00:41:14,250
பத்தி 49B படி,
அவர்களும் என் வாக்குகளை எனக்கு திரும்ப அளிக்க வேண்டும்.

603
00:41:14,333 --> 00:41:15,250
சிறப்பு இல்லை.

604
00:41:15,333 --> 00:41:18,541
சட்டவிரோத வாக்களிப்புக்கு அவர் வேறு வரையறை வைத்துள்ளார்.

605
00:41:18,625 --> 00:41:20,708
"பிரிவு 49B"

606
00:41:21,166 --> 00:41:23,250
கூகுளில் பத்தி 49b ஐ தேடும்போது,

607
00:41:23,333 --> 00:41:24,625
அதைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை நீங்கள் காணலாம்.

608
00:41:24,958 --> 00:41:26,750
ஒரு வழக்கில் முடிவு எடுக்கப்படும் போது,

609
00:41:27,416 --> 00:41:30,916
அவற்றை மேற்கோள் காட்டலாம் மற்றும் இதேபோன்ற முடிவை எட்டலாம்
எழும் இதே போன்ற பிரச்சினையில்.

610
00:41:31,291 --> 00:41:33,666
நீங்கள் பெற்றவை அனைவருக்கும் வழங்கப்படும்.

611
00:41:33,750 --> 00:41:37,000
அனைத்து கிளிப்களிலும் அவரது பேச்சு முதலில் இடம்பெறும்.

612
00:41:37,083 --> 00:41:38,500
இது இந்த வழியில் நிறுவப்பட்டது.

613
00:41:38,583 --> 00:41:39,833
அவர் அங்கு வேலை செய்கிறார், இல்லையா?

614
00:41:39,916 --> 00:41:41,958
ஒரு தொழிலதிபர் தனது குரலை மீட்டெடுக்க வருகிறார்.

615
00:41:42,291 --> 00:41:44,208
"கலக்குறிக்கி"யில் நிறைய ஒலிகள்
சட்டவிரோதமாக தயாரிக்கப்பட்டது.

616
00:41:44,291 --> 00:41:45,541
நாம் அதை திரும்பப் பெற வேண்டும்.

617
00:41:45,625 --> 00:41:47,750
போலகியில் நிறைய ஒலிகள்.
சட்டவிரோதமாக தயாரிக்கப்பட்டது.

618
00:41:47,833 --> 00:41:49,291
நாம் நமது குரலை திரும்பப் பெற வேண்டும்.

619
00:41:49,666 --> 00:41:52,708
பலர் வழக்கு பதிவு செய்ய தயாராக உள்ளனர்.

620
00:41:52,791 --> 00:41:55,291
ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர்களிடம் பணம் இல்லை.
ஆனால் வழக்கை ஏற்றுக்கொள்வோம்.

621
00:41:57,791 --> 00:42:00,000
ட்ரைக் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்ட மாணவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது
ஒரு மின்னணு இணையதளம்.

622
00:42:00,291 --> 00:42:01,666
சட்டவிரோதமாக வாக்களிக்கப்பட்டிருந்தால்,

623
00:42:01,750 --> 00:42:03,583
நாங்கள் அடையாள அட்டையை வழங்கிய பிறகு அவர்கள் வழக்குப் பதிவு செய்வார்கள்

624
00:42:03,666 --> 00:42:04,708
மற்றும் தேர்தல் அட்டை.

625
00:42:05,000 --> 00:42:06,375
லிங்க் அனுப்புங்க அத்தை.

626
00:42:06,458 --> 00:42:08,250
சில முட்டாள்கள் சட்டவிரோதமாக வாக்களித்தனர்.

627
00:42:08,333 --> 00:42:10,000
ஐயா வெளியில் மக்கள் கூட்டம்.

628
00:42:10,083 --> 00:42:12,458
ஏய்! உங்கள் அடையாள அட்டைகளை தயார் செய்யுங்கள்
மற்றும் உங்கள் தேர்தல் அட்டைகள்.

629
00:42:12,541 --> 00:42:13,583
நீங்கள் வழக்குத் தாக்கல் செய்யலாம்!

630
00:42:14,125 --> 00:42:16,083
28 ஆயிரம் பேர் வழக்கு தொடர்ந்தனர்.

631
00:42:16,208 --> 00:42:17,041
எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.

632
00:42:17,125 --> 00:42:20,958
திரு.மாசிலாமணி பதவியேற்கும் முன்
அவர் அரசாங்கத்தை அமைக்கிறார்,

633
00:42:21,041 --> 00:42:26,291
என்று பலர் வழக்கு தொடர்ந்தனர்
சட்ட விரோதமாக வாக்குகள் போடப்பட்டன.

634
00:42:26,708 --> 00:42:29,750
300 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட மக்கள்
அவர்கள் உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தனர்

635
00:42:29,833 --> 00:42:34,625
விண்ணப்பம் மூலம் வாக்குகளை எண்ணுவதற்காக

636
00:42:34,708 --> 00:42:36,500
ட்ரைக் சட்ட பல்கலைக்கழகத்தில் சட்ட மாணவர்களால் உருவாக்கப்பட்டது.

637
00:42:36,583 --> 00:42:37,500
கடவுளே!

638
00:42:37,583 --> 00:42:39,833
330 ஆயிரம் பேர் சட்டப்பூர்வ கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்தனர்.

639
00:42:39,916 --> 00:42:41,875
எனக்கு இப்போது புரிகிறது...

640
00:42:41,958 --> 00:42:43,958
அவர் நடித்தது பெரிய பாத்திரம்
இந்த தேர்தலில் சட்டவிரோத வாக்களிப்பு.

641
00:43:01,333 --> 00:43:03,875
இதுவரை 360 ஆயிரம் பேர்.

642
00:43:04,083 --> 00:43:06,083
அவர்கள் தங்கள் வாக்குகளை திரும்பக் கோருகிறார்கள்.

643
00:43:07,416 --> 00:43:08,791
- நல்லது.
- நன்றி, ஐயா.

644
00:43:08,875 --> 00:43:11,541
இவர்கள் இரண்டாம் நிலை வழக்கறிஞர்கள்
ஜெத்மலானி சட்ட நிறுவனத்தில்.

645
00:43:11,708 --> 00:43:14,125
என் வழக்கைத் தவிர, இதையும் அவர்கள் கையாள்வார்கள்.

646
00:43:14,625 --> 00:43:17,000
எனது திட்டத்தைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

647
00:43:17,541 --> 00:43:18,875
கேளுங்கள் தோழர்களே

648
00:43:19,916 --> 00:43:22,083
ஒரு முக்கியமான காரணத்திற்காக உங்களை வரச் சொன்னேன்.

649
00:43:23,333 --> 00:43:24,583
இந்த ஊர் என் சொந்த ஊர்.

650
00:43:25,250 --> 00:43:27,833
இந்த விஜயத்தின் போது ஒரு பிரச்சனை எழுந்தது.

651
00:43:28,875 --> 00:43:30,916
ஒரு வாரத்திற்கு நான் திரும்பி வராமல் இருக்கலாம்.

652
00:43:31,791 --> 00:43:33,500
எனக்கு இங்கு வேலை அதிகம்.

653
00:43:34,250 --> 00:43:35,166
எனவே...

654
00:43:35,833 --> 00:43:39,958
நீங்கள் அனைவரும் உடனே திரும்பி வரலாம்.

655
00:43:40,333 --> 00:43:43,291
சிந்தர், நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது
உங்களுக்கு நாங்கள் தேவை.

656
00:43:43,708 --> 00:43:49,000
கவலை வேண்டாம் ஐயா, எங்கள் முன்னிலையில் யாரும் உங்களுக்கு தீங்கு செய்ய மாட்டார்கள்.

657
00:43:53,708 --> 00:43:55,375
- உண்மையில்?
- இல்லை, ஐயா.

658
00:43:55,708 --> 00:43:58,125
நீ இல்லாத போது உன்னை யாரும் தொடக்கூட மாட்டார்கள்.

659
00:44:02,000 --> 00:44:03,000
சரி.

660
00:44:03,166 --> 00:44:04,416
அனைவரும் செல்லுங்கள்.

661
00:44:04,625 --> 00:44:07,625
இங்கு வேலை முடிந்தவுடன் திரும்பி வருவேன்.

662
00:44:25,000 --> 00:44:27,291
பெண்ணை எச்சரிக்க பயந்தீர்களா?

663
00:44:27,416 --> 00:44:29,500
விஷயங்களை மோசமாக்க நீங்கள் அனுமதித்திருக்கக்கூடாது.

664
00:44:30,250 --> 00:44:32,500
ஒவ்வொரு வட்டத்திலும் இரண்டாயிரம் பேர் முன்னேறுகிறார்கள்
வழக்குகளை தாக்கல் செய்வதன் மூலம்.

665
00:44:32,583 --> 00:44:34,291
அதை ஏன் முன்பு குறிப்பிடவில்லை?

666
00:44:35,750 --> 00:44:37,500
இப்படி நடக்கும் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை அபு.

667
00:44:38,791 --> 00:44:41,541
நாளை மறுநாள் உறுதிமொழி ஓதுதல் நிகழ்ச்சி நடைபெறுகிறது.

668
00:44:41,833 --> 00:44:44,208
அது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தக்கூடாது.

669
00:44:44,416 --> 00:44:45,791
அது நாளை செய்யப்பட வேண்டும்.

670
00:44:45,875 --> 00:44:49,166
நீங்கள் இன்னும் அதிகாரத்தைப் பெறவில்லை, குற்றம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

671
00:44:50,333 --> 00:44:53,500
கொலை எப்போதும் தீர்வாகாது
திரு. ரிண்டோ.

672
00:44:54,000 --> 00:44:55,458
யாராவது கொல்லப்பட்டால்...

673
00:44:55,916 --> 00:44:58,875
இதை கட்சி பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்
6 மாத காலப்பகுதியில் பயங்கரவாதத்தை பரப்புவதற்கு.

674
00:44:58,958 --> 00:45:01,166
அது துண்டாடப்பட வேண்டும்.

675
00:45:01,291 --> 00:45:03,125
அது முடிந்ததும் உங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன்.

676
00:45:03,208 --> 00:45:04,791
உடனே போலீசார் வரக்கூடாது.

677
00:45:05,291 --> 00:45:07,125
சிறிது நேரம் உடலை தெருவில் விடுவார்கள்.

678
00:45:07,666 --> 00:45:10,791
மக்கள் அதைப் படம் எடுக்கட்டும்
அவர்கள் அதை தங்கள் தொலைபேசிகளில் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள்.

679
00:45:10,875 --> 00:45:13,041
பிறகு, மீதமுள்ளவர்கள் பயப்படுவார்கள்.

680
00:45:29,083 --> 00:45:32,125
நீங்கள் என்னை ஈர்க்கிறீர்களா?

681
00:45:34,291 --> 00:45:35,708
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

682
00:45:35,791 --> 00:45:36,625
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

683
00:45:37,833 --> 00:45:39,041
பேசு.

684
00:45:39,166 --> 00:45:41,000
நீங்கள் என்னை ஈர்க்கிறீர்களா?

685
00:45:42,000 --> 00:45:44,125
நாங்கள் சந்திக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் நான் உங்களிடம் கேட்க விரும்பினேன்.

686
00:45:44,833 --> 00:45:47,041
ஆனால் நான் உன்னை மட்டும் அரிதாகவே காண்கிறேன்.

687
00:45:48,583 --> 00:45:50,208
ஏன் அப்படிப் பேசுகிறாய்?

688
00:45:51,750 --> 00:45:55,208
இளைஞர்கள் பள்ளியில் நவீன மொழியைப் படிக்கிறார்கள்.

689
00:45:55,333 --> 00:45:58,833
எனவே, ரகசியம் காக்கப்படலாம்
நாம் பண்டைய இலக்கிய மொழியைப் பயன்படுத்தினால்.

690
00:45:58,916 --> 00:46:01,833
தமிழ்நாட்டின் இரகசியங்களை விவாதிக்கும் இலக்கிய மொழி,

691
00:46:02,041 --> 00:46:03,666
ஒரு அரசியல்வாதியின் மகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது.

692
00:46:58,625 --> 00:46:59,458
காத்திருங்கள்.

693
00:47:02,333 --> 00:47:07,041
உங்கள் இலக்கைக் கொல்ல அவர்கள் உங்களுக்கு உத்தரவிட்டார்களா?
அல்லது அவரைத் தாக்கி பயமுறுத்துகிறீர்களா?

694
00:47:08,416 --> 00:47:12,083
அவரைப் பயமுறுத்தச் சொன்னால், நான் பயப்படுகிறேன் என்று சொல்லுங்கள்.

695
00:47:14,833 --> 00:47:16,291
உங்களை பயமுறுத்த அவர்கள் எங்களிடம் கேட்கவில்லை.

696
00:47:16,750 --> 00:47:18,500
உங்களை ஒழிக்கச் சொன்னார்கள்.

697
00:47:19,416 --> 00:47:20,625
நீங்கள் மட்டுமல்ல.

698
00:47:30,083 --> 00:47:31,083
- அவற்றைத் தொடவும்.
- என்ன?

699
00:47:31,750 --> 00:47:33,000
அவர்களைத் தொடச் சொன்னேன்.

700
00:48:32,083 --> 00:48:35,041
"வா! கிளம்பலாம்!"

701
00:48:35,250 --> 00:48:38,375
வாருங்கள்! நகர்வோம்!

702
00:48:39,166 --> 00:48:42,666
வாருங்கள்! நகர்வோம்!

703
00:49:08,166 --> 00:49:11,625
"நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடையணிந்திருக்கிறேன்."
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

704
00:49:11,708 --> 00:49:16,166
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
ரிஸ்க் எடுப்பது நம் இரத்தத்தில் உள்ளது

705
00:49:18,583 --> 00:49:21,500
நீங்கள் யார்?

706
00:49:22,083 --> 00:49:25,125
நீங்கள் யார்?

707
00:49:26,125 --> 00:49:30,833
ஏய்!

708
00:49:33,458 --> 00:49:38,041
ஏய்!

709
00:49:40,625 --> 00:49:44,166
நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடுத்தி
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

710
00:49:44,250 --> 00:49:48,416
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
ரிஸ்க் எடுப்பது நம் இரத்தத்தில் உள்ளது

711
00:49:49,666 --> 00:49:53,083
நீ என்னை முறைத்துப் பார்க்காதே
அது என் உற்சாகத்தைத் தூண்டுகிறது

712
00:49:53,166 --> 00:49:56,708
யாராவது என்னை எதிர்க்கும்போது
இது முன்னேற்றத்திற்கான சான்றாக இருக்கும்.

713
00:50:15,041 --> 00:50:17,500
நீ இங்கே இருக்கக் கூடாது, அமெரிக்காவுக்குப் போ.

714
00:50:22,791 --> 00:50:23,666
வணக்கம்.

715
00:50:24,458 --> 00:50:25,375
உண்மையில்?

716
00:50:26,291 --> 00:50:27,416
உண்மையில்?

717
00:50:29,000 --> 00:50:30,083
உண்மையில்?

718
00:50:32,083 --> 00:50:33,541
அவனைக் கவனி!

719
00:50:34,333 --> 00:50:36,916
அவனைப் பிடிக்காதே! நான் வருகிறேன்.

720
00:50:39,916 --> 00:50:40,791
என்ன நடந்தது?

721
00:50:41,583 --> 00:50:43,791
இதற்கெல்லாம் காரணமானவரைக் கண்டுபிடித்தோம்.

722
00:50:44,833 --> 00:50:45,958
அவர் யார்? அவர் உங்கள் தந்தையா?

723
00:50:46,041 --> 00:50:47,333
இல்லை! அது இல்லை!

724
00:50:48,333 --> 00:50:52,541
நீங்கள் வாக்களித்த நபரைக் கண்டுபிடித்தோம்.

725
00:50:52,916 --> 00:50:54,500
அவர் யார்?

726
00:50:54,666 --> 00:50:56,541
நானே அவரை சந்திக்க காத்திருக்க முடியாது!

727
00:51:01,833 --> 00:51:03,875
என் நண்பனே! குடும்பத்தை அழிக்கும் மது!

728
00:51:03,958 --> 00:51:06,541
புளித்த அரிசி நரம்புகளை அமைதிப்படுத்தும்
அது எப்படி குடும்பங்களை அழிக்கிறது?

729
00:51:06,625 --> 00:51:09,583
ஆல்கஹால் கொண்டிருக்கும் அனைத்தும்
அது குடும்பங்களை அழிக்கக்கூடும். புரிகிறதா?

730
00:51:10,125 --> 00:51:12,916
இது என்ன? இரண்டு மொட்டை ஆண்கள் மற்றும் இரண்டு சட்டை அணிந்த ஒரு மனிதன்?

731
00:51:13,000 --> 00:51:14,125
இது தான் சார்.

732
00:51:14,208 --> 00:51:16,958
ஒரு யூப்பி பார்வையாளர் என்ன செய்வார்?
தேய்ந்து போன தியேட்டரில்?

733
00:51:18,958 --> 00:51:20,583
இது என்ன மனிதா? கடவுளே!

734
00:51:21,541 --> 00:51:23,125
ஏன் என்னை அடித்தாய்?

735
00:51:23,416 --> 00:51:25,666
உங்கள் அறைகள் என்னை எழுப்பின. என்ன ஆச்சு?

736
00:51:26,333 --> 00:51:27,958
உங்களை டிவியில் பார்த்தேன்.

737
00:51:28,333 --> 00:51:30,333
உங்கள் குரல் திரும்பப் பெறவில்லையா? பரவாயில்லை!

738
00:51:30,458 --> 00:51:31,916
நீ ஏன் என்னை அடித்தாய் என்று சொல்லுங்கள்.

739
00:51:32,000 --> 00:51:33,250
ஏன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா?

740
00:51:33,333 --> 00:51:34,583
நான் ஏன் வாக்களித்தேன்?

741
00:51:34,666 --> 00:51:36,291
உங்கள் குரல்? உங்கள் பெயர் என்ன?

742
00:51:36,375 --> 00:51:37,666
என்ன?

743
00:51:37,875 --> 00:51:39,625
என் பெயர் தெரியாமல் வாக்களித்தீர்களா?

744
00:51:39,708 --> 00:51:42,500
பெயர் தெரியாமல் ஆயிரம் வாக்குகள் போட்டேன்.

745
00:51:42,833 --> 00:51:44,458
நீ ஆயிரத்தில் ஒருவன்.

746
00:51:44,541 --> 00:51:46,208
பேசலாமா? உட்காருங்கள்.

747
00:51:46,291 --> 00:51:48,333
அவனிடம் ஏதாவது சொல்லு, மொட்டை மனிதனே! அவர் என்னை கடுமையாக அடித்தார்.

748
00:51:48,416 --> 00:51:50,125
ஆடியோவுக்கு எவ்வளவு பணம் கொடுத்தார்கள்?

749
00:51:50,250 --> 00:51:52,083
6 ஆயிரம் ரூபாய் சேர்த்து 200 ரூபாய்
போக்குவரத்து செலவுகள் போன்றவை.

750
00:51:52,708 --> 00:51:58,000
நான் இங்கு தனி விமானத்தில் சென்றேன்
மெய்க்காப்பாளர்களுடன் நான் வாக்களிக்க முடியும்.

751
00:51:58,333 --> 00:52:01,166
இது போன்ற எளிய பணிக்கு,
மெய்க்காப்பாளர் முனேஸ்வரன் ஏன் தேவை?

752
00:52:01,250 --> 00:52:03,250
மெய்க்காப்பாளர்கள் என்னைப் பாதுகாக்கிறார்கள்.

753
00:52:04,166 --> 00:52:05,458
பாதுகாப்பு, இல்லையா?

754
00:52:05,541 --> 00:52:10,458
கேள்! யார் பொறுப்பு தெரியுமா?
திருட்டு வாக்குகள் பற்றி?

755
00:52:11,125 --> 00:52:12,375
- நான்.
- என் பாதங்கள்.

756
00:52:12,458 --> 00:52:16,291
சொல்லப்போனால், நான் கௌசிக்.
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி. என் அப்பா...

757
00:52:16,625 --> 00:52:18,875
ஏய்! குடத்தை கொண்டு வா! வாருங்கள்!

758
00:52:20,541 --> 00:52:23,416
எங்கள் நட்பு நீடிக்க வேண்டுமானால் கேளுங்கள்,
இந்த குடத்தை உங்கள் வாயில் காலி செய்யுங்கள்.

759
00:52:24,500 --> 00:52:25,791
நான் சொல்வதைக் கேள்! அதை செய்.

760
00:52:26,416 --> 00:52:27,958
சைட் டிஷை மறந்து விடுங்கள், நாங்கள் உங்களுக்கு உலர்ந்த மீன்களை வழங்குவோம்.

761
00:52:32,083 --> 00:52:33,625
நான் அந்த குடத்தில் இருந்து குடித்தேன், மனிதனே.

762
00:52:34,000 --> 00:52:35,500
நான் அதில் என் உதடுகளை ஒருபோதும் வைக்கவில்லை, மனிதனே! குடி!

763
00:52:38,166 --> 00:52:39,166
அடடா, நீ சீக்கிரம் குடிக்கிறாய்.

764
00:52:39,625 --> 00:52:40,833
இதை நீங்கள் இதற்கு முன் செய்ததில்லையா?

765
00:52:41,333 --> 00:52:42,416
இது வேடிக்கையாக உள்ளது!

766
00:52:43,375 --> 00:52:46,083
அடுத்து என்ன? நீங்கள் குடத்தை உடைத்துவிட்டு பாடத் தொடங்குங்கள்!

767
00:52:46,875 --> 00:52:47,750
ஏன்?

768
00:52:48,291 --> 00:52:50,750
அவர் ஒரு அமெரிக்கர், மனிதர்!
ஆங்கிலப் பாடல்களை மட்டுமே பாடுவார்.

769
00:52:52,000 --> 00:52:54,791
- ஆம்.
- நான் வெளிநாட்டில் மட்டுமே வேலை செய்கிறேன்.

770
00:52:54,916 --> 00:52:57,666
ஆனால் என் சாராம்சம் சுதேசி.

771
00:52:57,750 --> 00:53:00,000
நீ அடித்ததில் இருந்தே நான் அதை அறிந்தேன்.

772
00:53:00,083 --> 00:53:01,916
இந்த இடத்தை நீங்கள் நன்கு அறிந்திருக்க வேண்டும்.

773
00:53:02,125 --> 00:53:06,000
நீங்கள் இங்கிருந்து வந்தவர் என்பதை நிரூபிக்க, நான் உங்களுக்கு சில வார்த்தைகளைச் சொல்கிறேன்.

774
00:53:06,208 --> 00:53:08,250
அதை நம் மொழியில் மொழிபெயர்க்கவும்.

775
00:53:09,333 --> 00:53:11,208
இந்த வெற்றுக் குடத்தை ஏன் வாயில் வைத்திருக்கிறீர்கள்?
அதை ஒதுக்கி வைக்கவும்.

776
00:53:11,708 --> 00:53:12,791
அதை ஒதுக்கி வைக்கவும்.

777
00:53:12,958 --> 00:53:14,041
நான் உன்னிடம் கேட்கவா?

778
00:53:14,916 --> 00:53:16,208
போகலாம்.

779
00:53:19,208 --> 00:53:21,000
இந்த இடத்தைப் பற்றவை!

780
00:53:21,083 --> 00:53:22,291
ஏய் மனிதனே.

781
00:53:23,875 --> 00:53:24,916
பெரிய ஸ்டாலியன்!

782
00:53:25,291 --> 00:53:27,083
பார்! அது இப்போது முடிந்துவிடும்.

783
00:53:27,458 --> 00:53:30,666
நாம் உலகை ஆள வேண்டும் நண்பரே.

784
00:53:32,375 --> 00:53:35,000
உலகை நாம் கைப்பற்ற வேண்டும்.

785
00:53:35,458 --> 00:53:36,541
என் நண்பனே!

786
00:53:36,833 --> 00:53:38,833
அற்புதம்! அருமை!

787
00:53:39,000 --> 00:53:40,541
இன்று முதல் நான் உங்கள் நண்பன்.

788
00:53:40,625 --> 00:53:41,875
அடுத்து என்ன?

789
00:53:41,958 --> 00:53:43,500
பாடலைத் தொடங்குங்கள்.

790
00:53:43,583 --> 00:53:45,958
“மோசடி செய்பவர்களை நாம் பயமுறுத்த வேண்டும்
மேலும் அவர்களை நம்மிடமிருந்து விலக்கி வைக்கிறோம்

791
00:53:47,458 --> 00:53:50,625
உலகை நாம் கைப்பற்ற வேண்டும்
என் நண்பன்

792
00:53:51,375 --> 00:53:53,875
இடத்தை ஒளிரச் செய்யுங்கள்
பாடுவோம் நண்பரே

793
00:53:54,833 --> 00:53:59,083
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

794
00:53:59,166 --> 00:54:02,541
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

795
00:54:02,750 --> 00:54:06,500
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

796
00:54:07,083 --> 00:54:10,208
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

797
00:54:14,916 --> 00:54:18,625
குழப்ப முயற்சி செய்யுங்கள்
இந்த தைரியமான வசீகரத்துடன்

798
00:54:19,041 --> 00:54:22,500
நான் இங்கே என் இடத்தைப் பெற்றேன்
நான் அதை முடித்துவிட்டு என் வழியில் செல்கிறேன்

799
00:54:38,625 --> 00:54:42,125
இந்த தைரியமான மனிதர் உயிருடன் இருக்கிறார் மற்றும் போராடுகிறார்

800
00:54:42,541 --> 00:54:46,083
நான் விருந்து வைக்கிறேன்
தயாராகி மகிழுங்கள்

801
00:54:54,375 --> 00:54:57,083
மோசடி செய்பவர்களை நாம் பயமுறுத்த வேண்டும்
மேலும் அவர்களை நம்மிடமிருந்து விலக்கி வைக்கிறோம்

802
00:54:58,291 --> 00:55:01,125
நாம் கிரகத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்
என் நண்பன்

803
00:55:02,250 --> 00:55:05,041
இடத்தை ஒளிரச் செய்யுங்கள்
பாடுவோம் நண்பரே

804
00:55:06,166 --> 00:55:09,583
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

805
00:55:10,125 --> 00:55:13,708
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

806
00:55:14,041 --> 00:55:17,625
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

807
00:55:17,958 --> 00:55:21,666
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

808
00:55:21,916 --> 00:55:25,250
என்னை ஆட்சேபிக்கவும், நீங்கள் முடித்துவிடுவீர்கள்

809
00:55:30,375 --> 00:55:34,125
அட்வான்ஸ், மாட்சிமை

810
00:55:34,208 --> 00:55:37,333
ஊது முத்தங்கள்

811
00:55:38,083 --> 00:55:41,500
சந்திரன் மறைகிறதா?

812
00:55:42,000 --> 00:55:45,500
கனவு மலர்கிறதா?

813
00:56:01,208 --> 00:56:04,791
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

814
00:56:05,166 --> 00:56:09,000
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

815
00:56:09,166 --> 00:56:12,458
என்னை ஆட்சேபிக்கவும், நீங்கள் முடித்துவிடுவீர்கள்

816
00:57:04,750 --> 00:57:08,416
விளையாடி மகிழ்வோம்

817
00:57:08,500 --> 00:57:11,666
இந்த உயரத்தில் இருந்து குதிக்கவும்
மேலும் நீங்கள் இறந்துவிடுவீர்கள்

818
00:57:11,750 --> 00:57:16,083
மகிழ்ச்சி பரவுகிறது
ராஜ்யத்தில் நாம் வெற்றி பெற்றோம்

819
00:57:16,166 --> 00:57:20,208
உங்கள் பெரிய புன்னகையைக் காட்டுங்கள்
மேலும் பயப்பட வேண்டாம்

820
00:57:20,291 --> 00:57:24,291
உலகையே தீ வைப்போம்

821
00:57:24,375 --> 00:57:28,125
இந்த நடன ட்யூன்களுக்கு ஆடுவோம்

822
00:57:35,500 --> 00:57:38,750
மோசடி செய்பவர்களை நாம் பயமுறுத்த வேண்டும்
மேலும் அவர்களை நம்மிடமிருந்து விலக்கி வைக்கிறோம்

823
00:57:39,625 --> 00:57:42,666
நாம் கிரகத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும்
என் நண்பன்

824
00:57:43,541 --> 00:57:46,708
இடத்தை ஒளிரச் செய்யுங்கள்
பாடுவோம் நண்பரே

825
00:57:47,291 --> 00:57:51,208
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

826
00:57:51,375 --> 00:57:55,208
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

827
00:57:55,291 --> 00:57:59,166
நான் கவர்ச்சியாகவும் கவர்ச்சியாகவும் இருக்கிறேன், அன்பே
என்னுடன் குழப்பம், நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்

828
00:57:59,250 --> 00:58:03,125
கவனம், தொந்தரவு செய்பவர்கள்
அவர்கள் மீண்டும் விழுந்து தரையில் விழுந்தனர்

829
00:58:03,208 --> 00:58:06,666
"என்னை இடைமறியுங்கள், உங்கள் விஷயம் முடிந்துவிடும்."

830
00:58:26,791 --> 00:58:28,625
அமைதி! எல்லோரும்!

831
00:58:28,708 --> 00:58:30,625
நான் சொல்வதைக் கேள்.

832
00:58:30,708 --> 00:58:32,875
உறுதிமொழி ஏற்கும் நிகழ்ச்சிக்கு தடை விதித்தனர்.

833
00:58:32,958 --> 00:58:35,208
எனது தொகுதியில் 3,000 பேர்
அவர்கள் சட்டப்பூர்வ கோரிக்கைகளை தாக்கல் செய்தனர்.

834
00:58:35,291 --> 00:58:37,083
எல்லா ஊர்களிலும் வழக்குகள் போடப்படுகின்றன சார்.

835
00:58:37,166 --> 00:58:39,125
அவர்கள் உறுதிமொழி வாசிக்கும் விழாவை நடத்த விரும்புகிறார்கள்.

836
00:58:39,416 --> 00:58:42,291
அமர்வு காலை 10 மணிக்கு நடைபெறும்.
அதற்கு முன் நாம் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

837
00:58:42,375 --> 00:58:43,875
கட்சிக்காரர்கள் கோபத்தில் இருக்கிறார்கள் சார்.

838
00:58:43,958 --> 00:58:45,666
வழக்கு போட்டவர்கள் மீது கடும் நடவடிக்கை எடுப்போம்.

839
00:58:46,041 --> 00:58:48,333
அமர்வை நிறுத்த கலவரத்தை தொடங்க வேண்டும்.

840
00:58:48,666 --> 00:58:50,083
அமைதி! அமைதியா இரு என்றேன்!

841
00:58:51,041 --> 00:58:52,750
வாயடைக்கப் போகிறாயா இல்லையா?

842
00:59:05,791 --> 00:59:07,916
- ஆம், அன்பே?
- அவசர கூட்டமா?

843
00:59:08,208 --> 00:59:09,125
ஆம், அன்பே.

844
00:59:09,666 --> 00:59:12,708
பதவியேற்பு விழாவை நிறுத்தி வைக்கக் கோரி வழக்கு தொடரப்பட்டது.

845
00:59:12,958 --> 00:59:14,791
இந்த அமர்வு நாளை காலை 10 மணிக்கு நடைபெறவுள்ளது.

846
00:59:15,166 --> 00:59:16,291
நீங்கள் என்ன முடிவு செய்தீர்கள்?

847
00:59:16,375 --> 00:59:19,000
அமர்வை நிறுத்துவதற்கு கலவரம் மூட்டப்பட வேண்டும்.

848
00:59:19,083 --> 00:59:23,583
அவர் செய்தது போல் அனைவரும் தங்கள் வாக்குகளை மீண்டும் பெற்றால்,
இதனால் பிரச்சனைகள் ஏற்படும்.

849
00:59:23,666 --> 00:59:24,875
கலவரம் தேவையில்லை அப்பா.

850
00:59:24,958 --> 00:59:26,041
ஏன், அன்பே?

851
00:59:26,125 --> 00:59:27,625
கலவரங்கள் எதுவும் செய்யாது.

852
00:59:27,708 --> 00:59:29,958
அவருடன் பழக வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.

853
00:59:30,041 --> 00:59:31,041
அமர்வு எப்போது?

854
00:59:31,458 --> 00:59:32,500
நாளை காலை 10 மணிக்கு.

855
00:59:33,541 --> 00:59:34,833
காலை 8 மணிக்குப் பிரமாணத்தை ஓத வேண்டும்.

856
00:59:35,166 --> 00:59:37,375
- ஓ என் அன்பே ...
- அமர்வு காலை 10 மணிக்கு.

857
00:59:37,458 --> 00:59:39,333
காலை 8 மணிக்குப் பிரமாணத்தை ஓத வேண்டும்.

858
00:59:39,833 --> 00:59:41,625
முதலில் நாம் ஆட்சியைப் பிடிக்க வேண்டும்.

859
00:59:41,791 --> 00:59:42,958
நாம் செய்யும் போது,

860
00:59:43,125 --> 00:59:45,000
சுப்ரீம் கோர்ட் நீதிபதிகள் அவசர கூட்டத்தை கூட்ட வேண்டும்.

861
00:59:45,083 --> 00:59:46,541
மேலும் அவை அனைத்தையும் சேகரிக்கவும்.

862
00:59:46,666 --> 00:59:48,208
வழக்கு ஒரு நாள் தள்ளி வைக்கப்படும்.

863
00:59:48,333 --> 00:59:49,625
உள்துறை அமைச்சரை அறிவிக்கச் சொல்லுங்கள்...

864
00:59:50,125 --> 00:59:51,875
சுப்ரீம் கோர்ட் கட்டிடம் குலுங்குகிறது.

865
00:59:52,041 --> 00:59:54,833
மேலும் அவர்கள் அடுத்த வாரம் சென்று விடுவார்கள்
பராமரிப்பு பணிகளை மேற்கொள்வதில்.

866
00:59:55,375 --> 00:59:56,750
ஒரு வாரம் போதுமானதாக இருக்கும்.

867
00:59:57,958 --> 01:00:00,291
அனைவரும் தங்கள் வழக்குகளை வாபஸ் பெறச் செய்வோம்.

868
01:00:00,791 --> 01:00:01,625
சரி, செல்லம்.

869
01:00:02,750 --> 01:00:04,375
கவர்னரை அழைக்கவும்.

870
01:00:04,666 --> 01:00:06,958
காலை 8 மணிக்குப் பிரமாணத்தை ஓத வேண்டும்.

871
01:00:07,041 --> 01:00:08,000
சரி, செல்லம்.

872
01:00:13,583 --> 01:00:17,500
300 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்
அவர்களின் வாக்குகளை மீட்டெடுக்க

873
01:00:17,625 --> 01:00:21,041
அவர்கள் மீதான வழக்கு உச்ச நீதிமன்றத்தில் விசாரணைக்கு வரும்
காலை 10 மணிக்கு.

874
01:00:21,375 --> 01:00:23,791
இப்போது காலை 8 மணியளவில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது,

875
01:00:23,875 --> 01:00:26,416
திரு மாசிலாமணியின் அரசு பதவிப் பிரமாணம் செய்து வைக்கும்

876
01:00:26,500 --> 01:00:28,750
கவர்னர் இல்லத்தில்.

877
01:00:32,250 --> 01:00:33,291
வணக்கம் சிந்தார்.

878
01:00:33,666 --> 01:00:36,666
நான் கிட்டத்தட்ட யூனியன் கவுன்சிலுக்கு வந்தேன்.
காலை 10 மணிக்கு கோர்ட்டில் இருப்பேன்.

879
01:00:37,083 --> 01:00:39,416
காலை 10 மணி இல்லை.
நேரம் காலை 8 மணியாக மாறியது.

880
01:00:39,500 --> 01:00:41,166
காலை 8 மணியா? எப்படி?

881
01:00:41,500 --> 01:00:43,875
பதவிப்பிரமாண நிகழ்ச்சிக்கு முன்,

882
01:00:43,958 --> 01:00:45,708
சமீபத்தில் நடந்த கர்நாடக மாநில தேர்தலில்,

883
01:00:46,083 --> 01:00:50,541
நள்ளிரவு 2.30 மணிக்கு ஒரு முடிவு எடுக்கப்பட்டது
உறுதிமொழி ஏற்கும் நிகழ்ச்சி நிறுத்தப்பட்டது.

884
01:00:50,625 --> 01:00:53,291
நான் அந்த வழக்கை மேற்கோள் காட்டினேன்
எனக்கு ஒரு ஆரம்ப அமர்வு கிடைத்தது.

885
01:00:53,375 --> 01:00:56,166
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது! 10 நிமிடத்தில் வந்துவிடுவேன்.

886
01:01:21,958 --> 01:01:22,791
வாருங்கள்.

887
01:01:23,375 --> 01:01:26,541
அமர்வு காலை 10 மணிக்கு திட்டமிடப்பட்டது.
இது எப்படி நடந்தது?

888
01:01:26,666 --> 01:01:27,791
ஆரம்ப அமர்வு...

889
01:01:27,916 --> 01:01:29,250
இங்கே நிற்காதே!

890
01:01:29,333 --> 01:01:30,583
- நான் அதை சரிபார்க்கிறேன்.
- அதை விசாரிக்கவும்.

891
01:01:31,208 --> 01:01:33,708
உங்களால் ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும்  சுமார் இரண்டாயிரம் பேர்,

892
01:01:33,791 --> 01:01:35,000
மீண்டும் வாக்களிக்கும் உரிமையை கோருகின்றனர்.

893
01:01:36,500 --> 01:01:38,666
"அவர்கள் மீண்டும் வாக்களிக்கும் உரிமையைக் கோரவில்லை."
நீதிபதி.

894
01:01:38,750 --> 01:01:40,041
அவர்கள் இன்னும் வாக்களிக்கவில்லை.

895
01:01:46,000 --> 01:01:47,791
அவருக்கு நம் மொழி கூட தெரியாது.

896
01:01:47,875 --> 01:01:50,875
இந்தத் தேர்தல்கள் அரசியலமைப்புக்கு முரணானது
இது செல்லாததாக கருதப்பட வேண்டும்.

897
01:01:51,083 --> 01:01:52,291
தேர்தல் மீண்டும் நடத்தப்பட வேண்டும்.

898
01:01:52,750 --> 01:01:54,291
மறுதேர்தல் நகைச்சுவை அல்ல.

899
01:01:54,416 --> 01:01:56,416
இது நிறைய வேலை எடுக்கும்.
மறுதேர்தல் செலவு எவ்வளவு தெரியுமா?

900
01:01:57,000 --> 01:01:59,208
10 லட்சத்தை போலீசார் செலவிடுகின்றனர்

901
01:01:59,541 --> 01:02:01,458
ஆயிரம் ரூபாயை திருடிய திருடனைப் பிடிக்க.

902
01:02:01,666 --> 01:02:04,000
மேலும் 9 ஆயிரம் ரூபாயை மிச்சப்படுத்துவதாக நினைக்கிறீர்கள்.

903
01:02:04,458 --> 01:02:06,958
அவனைத் தப்பிக்க அனுமதித்தால் அவன் திருடனாகவே இருப்பான்
அவரது வாழ்நாள் முழுவதும், நீதிபதி.

904
01:02:07,333 --> 01:02:09,000
பட்ஜெட் அமைக்க இது நேரமில்லை.

905
01:02:09,083 --> 01:02:10,375
மக்களை காப்பாற்ற வேண்டிய நேரம் இது.

906
01:02:10,708 --> 01:02:11,958
தேர்தல் ஆணையரே நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

907
01:02:12,416 --> 01:02:14,625
அவரது வாக்கு பதிவாகிவிட்டதாக கூறியபோது
சட்டவிரோதமாக,

908
01:02:14,708 --> 01:02:15,875
அவருக்கு வாக்களிக்க இன்னொரு வாய்ப்பு கொடுத்தோம்.

909
01:02:16,208 --> 01:02:19,333
பலர் கோரிக்கை வைக்க முன் வந்துள்ளனர்
அவர்களின் திருடப்பட்ட வாக்குகளுடனும்.

910
01:02:19,833 --> 01:02:23,666
அவரது குரலை மீண்டும் பெற அனுமதிக்க முடியாது
மற்றவர்களின் வாக்குகளை மீண்டும் பெறுவதற்கான கோரிக்கைகளை நாங்கள் நிராகரிக்கிறோம்.

911
01:02:23,958 --> 01:02:27,666
ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் சுமார் இரண்டாயிரம் பேர் விண்ணப்பித்துள்ளனர்
வழக்குகளை தாக்கல் செய்தல்.

912
01:02:28,000 --> 01:02:32,416
பல வட்டங்களில் வெற்றி கிடைத்தது
800 முதல் 1,500 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில்.

913
01:02:32,500 --> 01:02:33,916
அதை மாற்ற இது ஒரு வாய்ப்பு.

914
01:02:34,458 --> 01:02:36,166
அது மட்டுமல்ல நீதிபதி.

915
01:02:36,291 --> 01:02:38,375
இன்றுவரை சட்டவிரோத வாக்குகள்,

916
01:02:38,458 --> 01:02:40,250
இது வாக்கு எண்ணிக்கையில் எண்ணப்பட்டது.

917
01:02:40,375 --> 01:02:43,125
அதை எவ்வாறு திரும்பப் பெறுவது அல்லது இழிவுபடுத்துவது?

918
01:02:43,500 --> 01:02:46,291
தமிழகத்தில் கடந்த தேர்தலில்
2016 ஆம் ஆண்டில்,

919
01:02:46,541 --> 01:02:49,166
முடிவு வித்தியாசம் 260,000 வாக்குகள் மட்டுமே.

920
01:02:49,250 --> 01:02:51,458
வெற்றியாளருக்கும் தோல்வியுற்றவருக்கும் இடையில்.

921
01:02:51,708 --> 01:02:55,666
ஆனால் இந்த முறை வழக்கு தொடுத்தவர்கள் எண்ணிக்கை
இது 345 ஆயிரம் பேர்.

922
01:02:55,750 --> 01:02:58,166
சத்தியப்பிரமாண அமர்வை ஒத்திவைக்கும்படி அவள் என்னிடம் கேட்டாள்.

923
01:02:58,833 --> 01:03:01,333
ஆனால் சபதம் ஓதுதல் தற்போது நடைபெற்று வருகிறது
கவர்னர் இல்லத்தில்.

924
01:03:01,416 --> 01:03:03,416
எனவே, இது அவசர விவகாரம் நீதிபதி அவர்களே.

925
01:03:03,500 --> 01:03:06,375
உங்கள் அனைவரையும் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.

926
01:03:06,916 --> 01:03:08,625
எங்களுக்கு தெரியும்...

927
01:03:09,083 --> 01:03:10,791
நமது பிரதமர் மிகவும் தகுதியானவர்.

928
01:03:10,875 --> 01:03:12,833
தேர்தல் கமிஷனுக்கு இதை செய்ய அதிகாரம் உள்ளதா?

929
01:03:13,291 --> 01:03:18,666
1975 இல், இந்தியப் பிரதமர்,
திருமதி இந்திரா காந்தி,

930
01:03:18,750 --> 01:03:20,958
ரேபரேலி தொகுதியில் வெற்றி பெற்றார்.

931
01:03:21,166 --> 01:03:23,166
தேர்தலில் முறைகேடு நடந்ததாக புகார் எழுந்தது

932
01:03:23,541 --> 01:03:28,583
அலகாபாத் நீதிமன்றம் அவரை பாராளுமன்றத்தில் இருந்து ஒதுக்கி வைத்தது.

933
01:03:29,166 --> 01:03:34,291
ஜனநாயகத்தின் மீது நம்பிக்கை உள்ளது
ஏனெனில் 5 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை தேர்தல் நடக்கிறது.

934
01:03:34,458 --> 01:03:37,791
மற்றும் சில நேரங்களில் வழங்கப்படும் நியாயமான தீர்ப்புகள்.

935
01:03:38,208 --> 01:03:40,208
சில ஏமாற்றுக்காரர்களால்,

936
01:03:40,958 --> 01:03:43,708
மக்கள் நம்பிக்கை இழக்கக் கூடாது
இந்திய ஜனநாயகத்தில், உங்கள் மரியாதை.

937
01:03:44,250 --> 01:03:45,625
இப்போது...

938
01:03:46,791 --> 01:03:48,625
முதல்வர் இங்கே இருக்கிறார்.

939
01:03:49,750 --> 01:03:51,125
எங்களுக்கு தெரியும்...

940
01:03:52,250 --> 01:03:54,500
பிரதமர் மிகவும் தகுதியானவர்.

941
01:03:57,250 --> 01:03:58,500
அவர் எங்களுக்காக நிறைய செய்திருக்கிறார்.

942
01:03:59,166 --> 01:04:00,958
- ஆளுநரின் தனிப்பட்ட உதவியாளர், இல்லையா?
- ஆம், ஐயா.

943
01:04:01,125 --> 01:04:03,208
சரி, யார் அழைக்கிறார்கள்?

944
01:04:03,291 --> 01:04:04,416
நீதிமன்றம் சார்.

945
01:04:05,041 --> 01:04:06,791
அது டெல்லியைச் சேர்ந்த பையன்.

946
01:04:06,916 --> 01:04:09,708
நீங்கள் எங்கள் ஊரைச் சேர்ந்தவர், எனவே உங்கள் தொலைபேசியை அணைக்கவும்.

947
01:04:13,791 --> 01:04:16,250
"நான், எம். மாசிலாமணி..."

948
01:04:17,083 --> 01:04:18,708
நான், எம்.மாசிலாமணி...

949
01:04:19,083 --> 01:04:20,166
"இன்று முதல்..."

950
01:04:20,583 --> 01:04:22,083
இன்று முதல்...

951
01:04:22,166 --> 01:04:23,375
"இந்த மாநிலத்திற்கு..."

952
01:04:23,958 --> 01:04:25,041
இந்த மாநிலத்திற்கு...

953
01:04:30,458 --> 01:04:31,583
மன்னிக்கவும்.

954
01:04:40,875 --> 01:04:41,708
ஆம்.

955
01:04:43,125 --> 01:04:45,000
ஐயா. அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.

956
01:04:45,708 --> 01:04:47,000
ஒரு நிமிடம் பொறு.

957
01:04:49,250 --> 01:04:50,166
ஐயா.

958
01:04:51,166 --> 01:04:52,416
தலைவர் காத்திருக்கிறார்.

959
01:04:53,583 --> 01:04:54,791
ஒரு கடினமான காலம் நமக்கு காத்திருக்கிறது.

960
01:04:54,875 --> 01:04:56,500
தயவு செய்து போய் காத்திருக்கலாமா?

961
01:04:59,583 --> 01:05:00,625
சொல்லுங்க.

962
01:05:07,166 --> 01:05:08,208
சரி.

963
01:05:14,875 --> 01:05:16,625
திரு மாசிலாமணி...

964
01:05:16,708 --> 01:05:19,750
தேர்தல் ஆணையாளர் சற்றுமுன் அறிவித்தார்.

965
01:05:20,541 --> 01:05:23,000
சட்டப் பேரவைத் தேர்தல் நடைபெற்றது

966
01:05:23,333 --> 01:05:26,458
பிப்ரவரி 22, 2018 அன்று,

967
01:05:26,708 --> 01:05:27,833
ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது.

968
01:05:33,500 --> 01:05:35,500
அடுத்த தேர்தல்கள் நடத்தப்படும்

969
01:05:36,041 --> 01:05:40,625
15 நாட்களுக்குள்.

970
01:05:41,125 --> 01:05:44,625
இந்நிலையில், நான் மன்னிப்பு கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

971
01:05:45,333 --> 01:05:49,083
இந்த விருந்தை நான் ரத்து செய்ய வேண்டும்.

972
01:05:49,458 --> 01:05:50,291
நன்றி.

973
01:05:58,583 --> 01:06:00,875
எங்களின் வெற்றி ஒத்திவைக்கப்பட்டது.

974
01:06:01,625 --> 01:06:03,291
நமது அடுத்த கட்டம்...

975
01:06:03,458 --> 01:06:05,583
என்பதை கட்சி நிர்வாகம் முடிவு செய்யும்.

976
01:06:06,166 --> 01:06:09,250
அனைவரும் அமைதியாக கலைந்து செல்லுங்கள்.

977
01:06:10,500 --> 01:06:11,916
மிக்க நன்றி.

978
01:06:20,750 --> 01:06:23,416
என் அன்பே! ஏய்! எடுத்துக்கொள்.

979
01:06:24,375 --> 01:06:25,916
- அன்பே?
- நீங்கள் அவரை என்ன செய்தீர்கள், அப்பா?

980
01:06:26,291 --> 01:06:28,791
15 நாட்களுக்குப் பிறகு மீண்டும் தேர்தல் நடத்தப்படும்.
இப்போது இதை எப்படி செய்வோம்?

981
01:06:28,875 --> 01:06:30,666
மொத்த தேசமும் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறது அப்பா.

982
01:06:31,375 --> 01:06:33,291
நாம் மௌனம் காத்தால்...

983
01:06:33,375 --> 01:06:35,375
நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பு சரியானது என்று கருதுவார்கள்.

984
01:06:36,208 --> 01:06:37,666
ஒரு பெரிய கலவரம் தொடங்க வேண்டும்.

985
01:06:38,291 --> 01:06:41,250
வாதிகளும் எதிர்க்கட்சிகளும்!
எல்லோரும் பயப்பட வேண்டும்.

986
01:06:41,750 --> 01:06:42,833
கடைசியாக ஒன்று.

987
01:06:42,916 --> 01:06:45,833
இன்று சிந்தாரை மன்னித்தால்,
அவர் அமெரிக்கா திரும்புவார்.

988
01:06:46,458 --> 01:06:49,125
15 நாட்கள் கழித்து திரும்பி வந்து வாக்களிப்பார்.

989
01:06:50,083 --> 01:06:52,041
நாம் அவருக்கு ஏதாவது செய்தால்,

990
01:06:52,250 --> 01:06:54,083
இது எங்கள் முடிவுகளை பாதிக்கும்.

991
01:06:55,250 --> 01:06:57,666
அமெரிக்காவில் அவரது விரல்களை கூட எங்களால் வெட்ட முடியாது.

992
01:06:57,875 --> 01:07:00,125
இன்றே அவனை உடனே ஒழிக்க வேண்டும்.

993
01:07:01,375 --> 01:07:05,208
அது போல் இருக்க வேண்டும்
குடிமகன்களும் மாணவர்களும் கலவரம் செய்வது போல் உள்ளது.

994
01:07:05,375 --> 01:07:07,083
அவன் மேல் இரக்கம் காட்டாதே அப்பா.

995
01:07:07,416 --> 01:07:11,166
நீங்கள் அவரைக் கொன்ற பிறகு, கட்சி அமைதியாக ஆட்சியைப் பிடிக்கும்
10 வருடங்களுக்கு.

996
01:07:12,416 --> 01:07:15,875
எதிர்ப்பாளர்கள் மற்றும் விசுவாசிகள், அனைவரும் எங்களுக்கு பயப்பட வேண்டும்.

997
01:07:16,916 --> 01:07:20,666
எங்கள் கட்சிக்காரர்கள் கூட நம் முன் தலைவணங்க வேண்டும்.

998
01:07:27,583 --> 01:07:28,958
இங்கே உங்கள் வேலை முடிந்ததை நான் காண்கிறேன்.

999
01:07:30,208 --> 01:07:31,416
நீங்கள் அமெரிக்கா செல்கிறீர்களா?

1000
01:07:31,625 --> 01:07:34,250
அம்மா! நீங்கள் அதை அழிக்க விரும்பவில்லை
அவர் புறப்படுவதற்கு முன்?

1001
01:07:35,000 --> 01:07:38,500
அவர் வாக்களிக்கவில்லை என்றால், நிறுவனத்தில் அவரை மதிக்க மாட்டார்கள்.

1002
01:07:39,083 --> 01:07:41,875
இது குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது.

1003
01:07:41,958 --> 01:07:42,791
என்ன ஒரு திட்டம்!

1004
01:07:44,791 --> 01:07:47,416
தொடங்கவிருக்கும் பயங்கரத்தை உட்கார்ந்து பாருங்கள்!

1005
01:08:00,541 --> 01:08:01,666
என்னுடன் வா.

1006
01:08:23,832 --> 01:08:25,166
வணக்கம்.

1007
01:08:25,541 --> 01:08:28,957
சிந்தர் மாமா, நீங்கள் வந்திருக்கிறீர்கள்.

1008
01:08:29,750 --> 01:08:33,166
என் முகத்தை சரி செய்வதாக சொன்னாய், இல்லையா?

1009
01:08:33,250 --> 01:08:35,625
நான் சரி செய்கிறேன், குழந்தை, நான் செய்வேன்.

1010
01:08:35,791 --> 01:08:39,375
அக்கா, நான் சொன்னேன் அவன் சரி செய்வான்.

1011
01:08:39,500 --> 01:08:40,332
ஆம், அன்பே.

1012
01:08:40,750 --> 01:08:43,082
எப்ப சரி பண்ணப் போறீங்க மாமா?

1013
01:08:43,332 --> 01:08:47,082
இன்னும் கொஞ்சம் ஆறும்போது. சரி செய்து விடுகிறேன்.

1014
01:08:49,541 --> 01:08:50,375
வா.

1015
01:08:50,832 --> 01:08:52,666
- இதோ போ.
- நன்றி.

1016
01:08:54,291 --> 01:08:56,000
நீங்கள் எந்த வகுப்புக்குச் செல்கிறீர்கள்?

1017
01:08:56,125 --> 01:08:57,291
மூன்றாம் வகுப்பு.

1018
01:08:57,500 --> 01:08:58,582
- மற்றும் நீங்கள்?
- இரண்டாம் வகுப்பு.

1019
01:09:01,500 --> 01:09:04,000
- உங்களுக்கு பரிசு பிடித்திருக்கிறதா?
- ஆம்.

1020
01:09:04,332 --> 01:09:06,582
இந்த பெண்ணின் முகம் தான் தமிழகத்தின் எதிர்காலம்.

1021
01:09:08,250 --> 01:09:11,416
அவள் உங்கள் மகளாக இருந்தால் எப்படி செல்வீர்கள்?

1022
01:09:12,375 --> 01:09:13,957
அவள் தந்தை...

1023
01:09:14,541 --> 01:09:16,791
அவர் தனது குடும்பத்தின் மீது எரிபொருளை ஊற்றினார்,

1024
01:09:18,041 --> 01:09:19,166
அவற்றை ஏற்றி தானும் ஏற்றினான்.

1025
01:09:22,041 --> 01:09:23,166
என் அம்மா...

1026
01:09:24,207 --> 01:09:25,541
அந்த அப்பாவின் உணர்வுகளை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா...

1027
01:09:25,625 --> 01:09:28,375
மகளின் உடல் அருகே தீபத்தை பிடித்த போது?

1028
01:09:30,666 --> 01:09:32,416
அவ்வளவு வலியை அவன் உணர்ந்திருக்க வேண்டும்.

1029
01:09:37,000 --> 01:09:39,500
யார் கடன் வாங்கச் சொன்னார்கள்
மிக அதிக வட்டி விகிதங்களுடன்?

1030
01:09:43,375 --> 01:09:44,541
வா, அம்மா.

1031
01:09:53,666 --> 01:09:56,125
இந்த படுக்கையில் இருப்பவர்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை அம்மா.

1032
01:09:56,916 --> 01:09:58,625
அவை ஒவ்வொன்றும் தனக்குள்ளேயே ஒரு அமைச்சகத்தை உருவாக்குகின்றன.

1033
01:10:00,041 --> 01:10:01,333
இந்த மனிதன்,

1034
01:10:01,458 --> 01:10:03,875
6 பேர் கொண்ட குடும்பத்துடன் வசித்து வருகிறார்
அவரது பெற்றோர் உட்பட.

1035
01:10:04,833 --> 01:10:07,333
குடும்பத்தில் அவர் மட்டுமே வேலை செய்கிறார்.

1036
01:10:07,708 --> 01:10:10,708
விடுமுறை நாட்களில் வேலை செய்து கூடுதல் நேரத்தை பதிவு செய்யுங்கள்.

1037
01:10:10,875 --> 01:10:13,166
4 மாதங்களாக படுக்கையில் இருக்கிறார்.

1038
01:10:13,708 --> 01:10:15,000
இது ஆபத்தானது அல்ல.

1039
01:10:15,125 --> 01:10:17,500
பைக்கில் சென்று கொண்டிருந்த அவர் மீது பஸ் மோதியது.

1040
01:10:18,250 --> 01:10:20,958
பேருந்தை ஓட்டுவதற்கு தகுதியற்ற ஒருவர் நியமிக்கப்பட்டார்.

1041
01:10:21,125 --> 01:10:24,833
என போக்குவரத்து துறை ஊழியர்கள் மத்தியில் கூறப்படுகிறது.

1042
01:10:25,791 --> 01:10:27,791
இந்த மனிதன் தனது கால்களை இழந்தான்.

1043
01:10:31,333 --> 01:10:32,333
போக்குவரத்து அமைச்சகம்.

1044
01:10:34,166 --> 01:10:38,833
சிறிய நாடுகள் கூட வளரும்
மேம்பட்ட ரயில்கள் மற்றும் விமானங்கள்.

1045
01:10:39,541 --> 01:10:43,958
ஆனால் இங்கு மழையால் மின் கம்பி அறுந்து விழுந்தது
இதனால் 3 குழந்தைகள் உயிரிழந்தனர்.

1046
01:10:45,208 --> 01:10:46,625
இந்த பயணிக்கு கைகள் மட்டுமே உள்ளன

1047
01:10:46,750 --> 01:10:49,166
அவர்களை காப்பாற்ற முயன்ற போது.

1048
01:10:51,541 --> 01:10:52,958
மின்சார அமைச்சகம்.

1049
01:10:54,916 --> 01:10:58,500
கொசுக்கடியால் ஒவ்வொரு மாதமும் 87 இறப்புகள் பதிவு செய்யப்படுகின்றன.

1050
01:10:58,583 --> 01:11:01,500
இது உங்களுக்கு விசித்திரமாகத் தெரியவில்லையா?

1051
01:11:02,375 --> 01:11:04,375
டெங்கு காய்ச்சல்.

1052
01:11:05,916 --> 01:11:07,000
நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

1053
01:11:07,208 --> 01:11:08,833
உயிருக்குப் போராடிக் கொண்டிருக்கிறார்.

1054
01:11:11,000 --> 01:11:12,291
மேலும் இந்த...

1055
01:11:12,375 --> 01:11:13,958
பொதுப்பணித்துறை அமைச்சகம்.

1056
01:11:15,166 --> 01:11:19,000
பொதுப்பணித்துறை! இடமாற்றம்! கல்வி! மின்சாரம்! சாகுபடி!

1057
01:11:19,916 --> 01:11:23,500
அம்மா அவர்களின் பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தும் அமைச்சகம் உள்ளது.

1058
01:11:24,541 --> 01:11:26,500
அரசியல்வாதிகள் எதையும் செய்ய முடியும் என்று நினைக்கிறார்கள்

1059
01:11:26,583 --> 01:11:29,208
அவர்கள் 5 ஆண்டுகள் ஆட்சியில் இருந்திருந்தால்.

1060
01:11:29,291 --> 01:11:31,583
அவர்களின் ஆணவத்தைப் போக்கவே இதைச் செய்தேன்.

1061
01:11:33,250 --> 01:11:35,625
அவர்கள் மீண்டும் ஆட்சிக்கு வந்தால் மீண்டும் போராட்டம் நடத்துவேன்.

1062
01:11:36,291 --> 01:11:38,625
அவ்வளவுதான்! நான் யாரைப் பற்றியும் கவலைப்படவில்லை.

1063
01:11:42,541 --> 01:11:46,041
சுப்ரீம் கோர்ட் சாதகமாக தீர்ப்பு வழங்காததால்
முன்னாள் முதல்வர் மாசிலாமணி,

1064
01:11:46,125 --> 01:11:49,041
பதவியேற்பு விழாவை ஆளுநர் நிறுத்தி வைத்தார்.

1065
01:11:49,250 --> 01:11:51,958
இதன் விளைவாக, அனைத்து கடைகளுக்கும் கேட்கப்பட்டது
எல்லா மாநிலங்களிலும், அவர்கள் தங்கள் கதவுகளை மூட வேண்டும்.

1066
01:11:52,041 --> 01:11:53,875
சில இடங்களில் உள்ளூர் கலவரம் தொடங்கியது.

1067
01:11:53,958 --> 01:11:58,166
மக்கள் வீட்டிலேயே இருங்கள்
மாநிலத்தில் பதற்றமான சூழல் பரவி வருகிறது.

1068
01:11:59,333 --> 01:12:02,916
வீட்டில் யாரும் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்!
அவனைப் பிடித்தால் கொன்றுவிடுவேன்.

1069
01:12:11,125 --> 01:12:11,958
வாருங்கள் தோழர்களே.

1070
01:12:12,041 --> 01:12:13,500
உங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள்.

1071
01:12:13,791 --> 01:12:14,625
ஆம்?

1072
01:12:15,000 --> 01:12:17,041
- அந்த காரை நிறுத்து.
- வெளியேறு.

1073
01:12:17,125 --> 01:12:19,458
- சீக்கிரம்.
- நகர்த்து!

1074
01:12:20,708 --> 01:12:21,583
போய்விடு!

1075
01:12:21,666 --> 01:12:22,708
சீக்கிரம்!

1076
01:12:22,791 --> 01:12:24,291
- கதவை திற.
- உங்கள் பிரச்சனை என்ன?

1077
01:12:25,041 --> 01:12:26,333
இடத்தை தேடுங்கள்.

1078
01:12:26,416 --> 01:12:28,791
- எந்த காரையும் பின்னால் விடாதீர்கள்.
- அந்த காரில் என்ன பிரச்சனை என்று பாருங்கள்.

1079
01:12:28,875 --> 01:12:29,875
கவனம் செலுத்துங்கள்!

1080
01:12:29,958 --> 01:12:32,791
- வெளியேறச் சொல்லுங்கள்.
- வெளியேறு.

1081
01:12:35,750 --> 01:12:36,916
நான் கவலைப்படவில்லை.

1082
01:12:37,291 --> 01:12:40,166
ரிசர்வ் போலீஸ் படை காலையில் வந்துவிடும்.
காலைக்கு முன் அவனைக் கொன்றுவிடு.

1083
01:12:40,625 --> 01:12:42,541
12 மணி நேரமாக அவரைத் தேடுகிறீர்கள்.

1084
01:12:42,708 --> 01:12:44,375
நீங்கள் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

1085
01:12:44,458 --> 01:12:46,250
அவர் எங்கே என்று என்னிடம் கேட்க தைரியமா?

1086
01:12:56,333 --> 01:12:58,208
- பாதுகாப்பு அதிகாரிகளே, சாதனத்தை என்னிடம் கொடுங்கள்...
- ஆம், ஐயா.

1087
01:12:59,750 --> 01:13:01,833
- பிரதான வாயில் காவலர்களை அழைக்கவும்.
- ஐயா?

1088
01:13:02,416 --> 01:13:03,750
என்ன தவறு?

1089
01:13:04,125 --> 01:13:06,041
"சிந்தர்" என்ற ஒரு மனிதர் உங்களைச் சந்திக்கச் சொன்னார்.

1090
01:13:07,375 --> 01:13:09,458
- அவர் தனியாக இருக்கிறாரா?
- ஆம், ஐயா, அவர் தனியாக இருக்கிறார்.

1091
01:13:10,083 --> 01:13:11,791
- அதை உள்ளிடவும்.
- ஆம், ஐயா.

1092
01:13:12,083 --> 01:13:13,041
நம்மிடம் எத்தனை ஆண்கள் உள்ளனர்?

1093
01:13:13,125 --> 01:13:15,166
எங்களிடம் 18 பேரும், கீழே 20 பேரும் உள்ளனர்.

1094
01:13:15,250 --> 01:13:16,958
இங்கே மேலே வர.

1095
01:13:17,041 --> 01:13:19,083
- பொருட்களை கொண்டு வாருங்கள்.
- பொருட்களை கொண்டு வாருங்கள்.

1096
01:13:21,875 --> 01:13:23,333
ஏய்! வழக்கறிஞரைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள்.

1097
01:13:26,958 --> 01:13:28,541
வக்கீல் லைனில் இருக்கிறார் சார்.

1098
01:13:29,958 --> 01:13:31,500
- "வரதா"?
- ஆம், ஐயா.

1099
01:13:32,416 --> 01:13:34,750
சிந்தார் எங்கள் அலுவலகத்தில் இருக்கிறார்.

1100
01:13:35,666 --> 01:13:36,833
அவர் வருகிறார்.

1101
01:13:36,958 --> 01:13:39,000
இது ஏதேனும் சட்ட சிக்கல்களை ஏற்படுத்துமா
இவனை இங்கே கொன்றால்?

1102
01:13:39,375 --> 01:13:40,625
அலுவலகத்தில்?

1103
01:13:41,958 --> 01:13:44,375
என் அழைப்புக்காக காத்திருங்கள்.

1104
01:13:45,083 --> 01:13:48,041
நான் விஷயத்தைப் பற்றி விவாதித்த பிறகு மீண்டும் அழைப்பேன்
ஒரு முன்னணி வழக்கறிஞருடன்.

1105
01:13:54,583 --> 01:13:57,125
“வாருங்கள்

1106
01:13:57,208 --> 01:14:00,708
நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடுத்தி
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

1107
01:14:00,791 --> 01:14:06,083
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
ரிஸ்க் எடுப்பது நம் இரத்தத்தில் உள்ளது

1108
01:14:07,541 --> 01:14:10,166
நீங்கள் யார்?

1109
01:14:11,125 --> 01:14:14,583
நீங்கள் யார்?

1110
01:14:16,916 --> 01:14:18,125
வணக்கம்.

1111
01:14:20,333 --> 01:14:22,000
நீங்கள் என்னைத் தேடுகிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

1112
01:14:22,666 --> 01:14:24,875
நான் கொஞ்சம் பேசுவதற்காக நின்றேன்.

1113
01:14:26,708 --> 01:14:28,875
சக ஊழியர்கள் சொல்வதைக் கேட்காதீர்கள்.

1114
01:14:30,041 --> 01:14:31,958
சட்டமும் ஊடகமும் இரண்டு வெவ்வேறு விஷயங்கள்.

1115
01:14:33,000 --> 01:14:34,916
குற்றம் எப்போது நடந்தாலும் பரவாயில்லை.

1116
01:14:35,541 --> 01:14:36,916
இது ஆபத்தான வேலையாகவே உள்ளது.

1117
01:14:37,375 --> 01:14:38,916
குற்றம் என்றும் அழியாது.

1118
01:14:40,916 --> 01:14:42,666
நீ செய்யும் குற்றங்கள்...

1119
01:14:42,916 --> 01:14:45,166
அவர்கள் உங்கள் எதிரிகளின் கைகளில் ஆயுதங்கள்.

1120
01:14:46,958 --> 01:14:49,208
இந்த ஆயுதங்களால் அவர்கள் உங்களை அடிமைப்படுத்துவார்கள்.

1121
01:14:50,708 --> 01:14:52,000
பணம்.

1122
01:14:52,333 --> 01:14:55,708
கொள்கலன்களில் பணம் சேகரிக்கப்படுகிறது.

1123
01:14:56,291 --> 01:14:59,083
அந்தக் கொள்கலன்களைப் பார்க்காவிட்டால் அவர்கள் இறந்துவிடுவார்கள்.

1124
01:15:00,500 --> 01:15:04,083
சிறைக்குச் செல்வீர்கள்

1125
01:15:04,708 --> 01:15:06,375
கடந்த காலத்தில் நீங்கள் செய்த குற்றங்கள் காரணமாக.

1126
01:15:07,000 --> 01:15:10,000
அது எப்படி இருக்கும் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்
நீங்கள் 75 அல்லது 80 வயதாக இருக்கும்போது.

1127
01:15:10,500 --> 01:15:11,333
இது வருத்தமாக இருக்கிறது!

1128
01:15:11,791 --> 01:15:15,458
கேள்! உங்கள் சொற்களைப் பற்றி கவலைப்படும் ஒரு முட்டாளுக்கு உங்கள் பிரசங்கத்தை சேமிக்கவும்.

1129
01:15:15,541 --> 01:15:17,125
இது ஒரு போர்.

1130
01:15:17,208 --> 01:15:18,625
நீங்கள் என்ன சாதித்தீர்கள்?

1131
01:15:19,083 --> 01:15:21,833
பதவியேற்பு விழா 16 நாட்கள் தாமதமானது.

1132
01:15:22,083 --> 01:15:23,625
நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம்.

1133
01:15:24,291 --> 01:15:27,083
எனது தலைவர் ஒரு அரசியல் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த அரசியல்வாதி.

1134
01:15:27,208 --> 01:15:29,708
55 ஆண்டுகளாக அரசியல் அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது.

1135
01:15:29,791 --> 01:15:33,083
பிரச்சாரங்களோ கூட்டங்களோ தேவையில்லை! அவன் முகம் போதும்.

1136
01:15:35,000 --> 01:15:36,916
55 ஆண்டுகளாக,

1137
01:15:37,000 --> 01:15:39,833
அந்த முகம் நம் மனதில் பதிந்துவிட்டது!

1138
01:15:39,958 --> 01:15:43,208
எல்லா தயாரிப்புகளிலும் திட்டங்களிலும் எனது தலைவரின் முகம் தோன்றும்.

1139
01:15:43,291 --> 01:15:47,625
இலவச பொருட்கள் முதல் கழிவு கொள்கலன்கள் வரை,
அவர்கள் அனைவரும் எனது தலைவரின் படத்தைத் தாங்கியுள்ளனர்.

1140
01:15:48,000 --> 01:15:49,833
இது எங்கள் மார்க்கெட்டிங், மகனே.

1141
01:15:51,625 --> 01:15:53,916
மார்க்கெட்டிங் என்றால் என்ன தெரியுமா?

1142
01:15:54,000 --> 01:15:56,333
எங்கள் தலைவரின் முகம் எங்கள் சந்தைப்படுத்தல் கொள்கை.

1143
01:15:56,416 --> 01:16:01,083
நாம் ஒரு நாய் அல்லது குரங்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினாலும்
தேர்தலில் நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம்.

1144
01:16:01,166 --> 01:16:03,250
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒரு டெமோவைக் காட்ட வேண்டுமா? இதுதான் சவால்.

1145
01:16:06,708 --> 01:16:07,875
கடவுளே!

1146
01:16:09,125 --> 01:16:10,416
அது நிறைய!

1147
01:16:11,750 --> 01:16:12,958
திரு. ரிண்டோ.

1148
01:16:14,250 --> 01:16:18,208
நீங்கள் இரண்டாவது இடத்தில் மிகவும் திமிர்பிடித்தீர்கள்,

1149
01:16:18,416 --> 01:16:22,666
உதவியாளருக்கு ஏற்ற பெயர் உண்டு.

1150
01:16:23,666 --> 01:16:26,083
என்னைப் பார். நான் வெற்றி பெற்றுள்ளேன்.

1151
01:16:26,166 --> 01:16:29,041
நான் சிறந்த நிறுவனத்தில் சிறந்த நாட்டில் வேலை செய்கிறேன்

1152
01:16:29,125 --> 01:16:30,625
நான் சிறந்த பதவியை வகிக்கிறேன்.

1153
01:16:30,708 --> 01:16:32,750
நான் எவ்வளவு ஆணவமாக இருக்க வேண்டும்?

1154
01:16:34,708 --> 01:16:38,000
நீங்கள் ஒரு சவாலை வெளியிடும்போது எப்போதும் கவனமாக இருங்கள்.

1155
01:16:38,916 --> 01:16:40,166
என்ன சொன்னாய்?

1156
01:16:41,375 --> 01:16:42,500
மார்க்கெட்டிங்?

1157
01:16:46,458 --> 01:16:50,250
இறுதியில், நான் பிராண்டுகளை அழிப்பதில் நிபுணத்துவம் பெற்றேன்.

1158
01:16:52,500 --> 01:16:54,041
நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன், மிஸ்டர் ரிண்டோ.

1159
01:16:56,000 --> 01:16:58,000
உனக்கு பொறுப்பானவன்...

1160
01:16:58,416 --> 01:16:59,958
உங்கள் அன்புத் தலைவரே,

1161
01:17:00,625 --> 01:17:02,958
அந்த பிராண்டை அழித்துவிடுவேன்.

1162
01:17:03,791 --> 01:17:06,166
உங்கள் கட்சி மீண்டும் வெற்றி பெற்றாலும்,

1163
01:17:06,250 --> 01:17:09,000
உங்கள் தலைவரை ஜெயிக்க விடமாட்டேன்.

1164
01:17:09,958 --> 01:17:15,083
அவர் எந்த மாவட்டத்தில் போட்டியிட்டாலும்,
நான் அவருடன் போட்டியிடுவேன்.

1165
01:17:16,791 --> 01:17:21,083
இந்த பிராண்டை எப்படி அழிப்பேன் என்று பாருங்கள்!

1166
01:17:25,083 --> 01:17:27,541
- அதை செயல்படுத்தலாம் என்றார் வழக்கறிஞர்.
- அவனைக் கொல்லு!

1167
01:17:37,500 --> 01:17:38,625
நீங்கள் அவரைக் கொன்றீர்கள், நண்பரே.

1168
01:18:18,833 --> 01:18:21,625
ஏய்! அதை விடு!

1169
01:18:21,958 --> 01:18:23,083
அதை விடுங்க சார்.

1170
01:20:37,333 --> 01:20:38,500
என்ன விஷயம் மகனே?

1171
01:20:39,000 --> 01:20:41,208
எனது துறையில் என்னுடன் போட்டியிட விரும்புகிறீர்களா?

1172
01:20:42,083 --> 01:20:44,625
இது எலக்ட்ரானிக் கேம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

1173
01:20:44,750 --> 01:20:46,625
ஏர் கண்டிஷனிங் உள்ள அறையில் விளையாடவா?

1174
01:20:46,708 --> 01:20:49,416
இது நிறைய உள்ளடக்கிய விளையாட்டு
இரத்தம், வலி ​​மற்றும் வாழ்க்கை.

1175
01:20:49,583 --> 01:20:52,541
அரசியல் விளையாட்டு எப்படி இருக்கும் என்பதை நான் காட்டுகிறேன்.

1176
01:20:54,708 --> 01:20:59,083
நான் உனக்காக காத்திருக்கிறேன்!

1177
01:21:01,916 --> 01:21:03,708
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
- ஆம், ஐயா.

1178
01:21:04,125 --> 01:21:06,208
சிந்தர் நேற்று இங்கு வந்தார்.

1179
01:21:06,291 --> 01:21:08,041
அவர் வந்து திரு ரிண்டோவைச் சந்தித்தார்.

1180
01:21:08,416 --> 01:21:10,500
பிரதான கட்டிடம் வாசலில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

1181
01:21:10,583 --> 01:21:12,125
என்ன பேசினார்கள் என்று தெரியவில்லை.

1182
01:21:12,208 --> 01:21:15,166
அவர்கள் சுமார் 40 நிமிடங்கள் பேசினார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

1183
01:21:15,375 --> 01:21:16,375
அதன்பின், வீடு திரும்பினேன்.

1184
01:21:16,708 --> 01:21:19,166
நான் மிக்க மகிழ்ச்சி மனிதனே! நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!

1185
01:21:20,208 --> 01:21:23,708
“வெற்றி என்னுடையதாக இருக்கும்

1186
01:21:24,583 --> 01:21:28,583
மற்றும் என் மகளுக்கு நன்றி

1187
01:21:28,666 --> 01:21:29,708
என் மகளுக்குத் திரும்பு

1188
01:21:29,791 --> 01:21:31,541
என்ன ஆச்சு அப்பா? அவள் பாடவில்லை...

1189
01:21:33,375 --> 01:21:35,708
என் மருமகனை நினைத்து பாட வைக்கிறது.

1190
01:21:35,833 --> 01:21:37,791
யார், அப்பா? என் சகோதரியின் கணவர்?

1191
01:21:37,958 --> 01:21:40,208
- அவர் உங்களை பைத்தியமாக்குகிறார் என்று நினைத்தேன்.
- அவன் அல்ல.

1192
01:21:40,458 --> 01:21:41,833
அதாவது உங்கள் மாப்பிள்ளை.

1193
01:21:41,958 --> 01:21:43,125
என்ன? என் மாப்பிள்ளை?

1194
01:21:43,208 --> 01:21:44,833
நேற்று, நீங்கள் விரும்பும் GL பையன்,

1195
01:21:44,916 --> 01:21:48,375
ரிண்டோவை அவரது அலுவலகத்தில் சந்திக்கவும்.

1196
01:21:48,666 --> 01:21:50,750
உண்மையில்? உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

1197
01:21:50,875 --> 01:21:53,333
அவருடைய அலுவலகத்தில் எனக்கு ஒரு உளவாளி இருக்கிறார்.

1198
01:21:53,583 --> 01:21:55,958
நீங்களும்? இதற்கும் இதற்கும் என்ன சம்பந்தம்?

1199
01:21:56,125 --> 01:21:59,333
உங்கள் மணமகன் திரு. ரிண்டோவை சந்தித்தார், அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.

1200
01:21:59,833 --> 01:22:02,333
பிரதமர் பேச வேண்டும்.

1201
01:22:02,458 --> 01:22:04,000
லீ லெஜிஸ்லேட்டிவ் கவுன்சிலில் 10 இடங்களைப் பெறுகிறார்.

1202
01:22:04,583 --> 01:22:08,375
"வெற்றி என்னுடையதாக இருக்கும்."

1203
01:22:08,500 --> 01:22:11,666
ஜிஎல் பையன்! நான் தவறு செய்தால்,
நான் அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும்.

1204
01:22:11,750 --> 01:22:14,625
வணக்கம், என் மருமகனே! இதோ!

1205
01:22:14,791 --> 01:22:17,750
மன்னிப்பு கேட்க வந்தேன் மாமா.

1206
01:22:17,833 --> 01:22:20,583
அனுமதிக்கவா? ஏன் அப்படிப் பேசுகிறாய்?

1207
01:22:20,666 --> 01:22:21,833
முதலில், உள்ளே செல்லுங்கள்.

1208
01:22:23,250 --> 01:22:25,666
- உண்மையில் ...
- வணக்கம்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

1209
01:22:25,750 --> 01:22:27,416
- நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.
- வணக்கம், மாமா.

1210
01:22:27,500 --> 01:22:29,458
என்னை பேச விடமாட்டார்கள்! மீண்டும் உள்ளே வா.

1211
01:22:30,250 --> 01:22:32,208
கடந்த காலத்தை பற்றிக்கொள்ளாதீர்கள்.

1212
01:22:32,708 --> 01:22:36,291
ஒரு பெரிய நாளில், நாங்கள் குடும்பத்தின் பெரியவர்களை அழைத்து வருகிறோம்.

1213
01:22:36,375 --> 01:22:37,625
மேலும் நாங்கள் எல்லாவற்றையும் முடிப்போம்.

1214
01:22:37,791 --> 01:22:39,375
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், என் அன்பே? இது நல்லதா?

1215
01:22:40,041 --> 01:22:41,416
அது போதும் அப்பா.

1216
01:22:41,958 --> 01:22:43,791
அவள் கோபமாக வெளியேறுகிறாள்.

1217
01:22:44,541 --> 01:22:46,625
அவள் கோபத்தை விடவில்லை, வெட்கத்துடன் ஆடினாள்.

1218
01:22:47,416 --> 01:22:50,750
நேற்று உங்கள் அலுவலகத்திற்கு சென்றேன்.

1219
01:22:51,208 --> 01:22:52,416
நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன்.

1220
01:22:52,958 --> 01:22:54,625
நான் திரு ரிண்டோவை சந்தித்தேன்.

1221
01:22:56,458 --> 01:23:00,166
- தேர்தலில் போட்டியிட முடிவு செய்தேன்.
- உண்மையில்?

1222
01:23:01,000 --> 01:23:02,416
அது எனக்குத் தெரியாது மகனே.

1223
01:23:02,500 --> 01:23:04,166
நீங்களும் கட்சியில் சேர்ந்தீர்களா?

1224
01:23:04,250 --> 01:23:06,291
தயவுசெய்து உட்காருங்கள்! அதைக் கேட்டு நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

1225
01:23:06,375 --> 01:23:10,208
தயவுசெய்து எங்கள் தலைவரிடம் பேசி என்னை வெற்றி பெறச் செய்யுங்கள்
சட்ட மேலவையில் 10 இடங்களுடன்.

1226
01:23:10,291 --> 01:23:12,708
- இதைப் பற்றி உங்கள் தலைவரிடம் என்னால் பேச முடியாது.
- ஏன்?

1227
01:23:13,166 --> 01:23:16,000
ஏனென்றால் நான் அவருக்கு எதிராக அவருடைய மாவட்டத்தில் போட்டியிடுவேன்.

1228
01:23:39,125 --> 01:23:42,333
"அந்த கண்கள்
அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள்

1229
01:23:42,958 --> 01:23:45,458
நீ சந்திரனைப் போல் இருக்கிறாய்

1230
01:23:46,458 --> 01:23:50,208
என்ன ஒரு குளிர் காற்று
அவர் என்னை அணைத்து புதிய தென்றல் போல முத்தமிட்டார்

1231
01:23:50,333 --> 01:23:53,083
மற்றும் ஒரு வலிமையான பெண் போல
நான் உங்கள் இளவரசி

1232
01:23:54,083 --> 01:23:57,583
கடவுளே, என் அன்பே
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அன்பே

1233
01:23:57,708 --> 01:24:01,208
என்னுடன் வா
முடிந்தவரை வேகமாக

1234
01:24:01,333 --> 01:24:04,791
நீங்கள் எல்லோருக்கும் முன்பாக இருக்கிறீர்கள்
நான் என்றென்றும் உங்கள் சிறந்த நண்பராக இருப்பேன்

1235
01:24:04,916 --> 01:24:08,458
நாம் தரையில் உருளலாமா?
நாம் ஒன்றாக சிரிக்கிறீர்களா?

1236
01:24:08,541 --> 01:24:12,041
என் கருத்து
ஆயிரக்கணக்கான பெண்களை உற்றுப் பார்க்கிறது

1237
01:24:12,458 --> 01:24:15,791
நீங்கள் என்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
எனக்கு தெரியாது

1238
01:24:16,208 --> 01:24:19,791
என் கருத்து
நீங்கள் மிகவும் அழகானவர், என் சிறந்த பாதி

1239
01:24:19,875 --> 01:24:23,375
என்னை விட்டு ஒருபோதும் விலகிச் செல்லாதே
எப்போதும் தொடர்பில் இருப்போம்

1240
01:24:23,500 --> 01:24:26,875
எப்படி என்று தெரியவில்லை
நீ இல்லாமல் நான் வாழலாம்

1241
01:24:26,958 --> 01:24:30,375
அந்தக் கண்கள்
அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள்

1242
01:24:30,833 --> 01:24:33,708
நீ சந்திரனைப் போல் இருக்கிறாய்

1243
01:24:34,291 --> 01:24:37,750
என்ன ஒரு குளிர் காற்று
அவர் என்னை அணைத்து புதிய தென்றல் போல முத்தமிட்டார்

1244
01:24:38,333 --> 01:24:40,958
மற்றும் ஒரு வலிமையான பெண் போல
நான் உங்கள் இளவரசி

1245
01:24:42,125 --> 01:24:45,541
கடவுளே, என் அன்பே
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அன்பே

1246
01:24:45,666 --> 01:24:49,250
என்னுடன் வா
முடிந்தவரை வேகமாக

1247
01:24:49,375 --> 01:24:53,000
நீங்கள் எல்லோருக்கும் முன்பாக இருக்கிறீர்கள்
நான் என்றென்றும் உங்கள் சிறந்த நண்பராக இருப்பேன்

1248
01:24:53,083 --> 01:24:56,416
நாம் தரையில் உருளலாமா?
நாம் ஒன்றாக சிரிக்கிறீர்களா?

1249
01:24:56,541 --> 01:25:00,041
என் கருத்து
ஆயிரக்கணக்கான பெண்களை உற்றுப் பார்க்கிறது

1250
01:25:00,125 --> 01:25:03,833
நீங்கள் என்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
எனக்கு தெரியாது

1251
01:25:03,916 --> 01:25:07,750
என் கருத்து
நீங்கள் மிகவும் அழகானவர், என் சிறந்த பாதி

1252
01:25:07,833 --> 01:25:11,333
என்னை விட்டு ஒருபோதும் விலகிச் செல்லாதே
எப்போதும் தொடர்பில் இருப்போம்

1253
01:25:11,500 --> 01:25:14,250
எப்படி என்று தெரியவில்லை
நீ இல்லாமல் நான் வாழலாம்

1254
01:25:15,541 --> 01:25:18,791
அந்தக் கண்கள்
அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள்

1255
01:25:18,916 --> 01:25:21,583
நீ சந்திரனைப் போல் இருக்கிறாய்

1256
01:25:44,791 --> 01:25:48,333
நிச்சயமாக எனக்கு ஒரு நல்ல நாள்
நான் உன் முகத்தைப் பார்க்கும்போது

1257
01:25:48,458 --> 01:25:50,916
நான் என் கனவுகளின் உலகத்திற்கு செல்கிறேன்
நீங்கள் என்னுடன் இருக்கும்போது

1258
01:25:52,208 --> 01:25:55,708
வேடிக்கையான செய்திகள்
தொலைபேசியில் பரிமாறிக் கொள்கிறோம்

1259
01:25:55,791 --> 01:25:57,125
நிச்சயமாக நீங்கள், என் அன்பே

1260
01:25:59,125 --> 01:26:02,708
நான் பயணம் செய்யும் போது
நீங்கள் என்னைச் சரிபார்க்க வேண்டும்

1261
01:26:02,791 --> 01:26:05,708
எனக்கு காதல் மற்றும் ஏக்கத்தின் வரைபடங்கள் வேண்டும்
ஒரு நாளைக்கு 5 முறை

1262
01:26:06,500 --> 01:26:09,916
தினமும் உன்னைப் பார்க்கிறேன்
அது என் பிறந்தநாள் போல் இருக்கும்

1263
01:26:10,208 --> 01:26:13,791
எப்பொழுதும் என்னை கட்டிப்பிடித்தால்
அது உங்களுக்கு மிகவும் அன்பாக இருக்கும்

1264
01:26:13,875 --> 01:26:17,416
என் அன்பே
நீங்கள் புத்திசாலி

1265
01:26:17,500 --> 01:26:21,125
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்லணுமா?
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

1266
01:26:21,250 --> 01:26:24,875
நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்ளட்டுமா என் கண்ணே?

1267
01:26:24,958 --> 01:26:28,750
ஒன்றாக, நாம் நம் வாழ்க்கையை வாழ்கிறோமா?

1268
01:26:29,083 --> 01:26:32,458
கடவுளே, என் அன்பே
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் அன்பே

1269
01:26:32,541 --> 01:26:36,000
நான் உங்களுடன் வருகிறேன்
என்னால் முடிந்தவரை வேகமாக

1270
01:26:36,458 --> 01:26:39,666
நீங்கள் எல்லோருக்கும் முன்பாக இருக்கிறீர்கள்
நான் என்றென்றும் உங்கள் சிறந்த நண்பராக இருப்பேன்

1271
01:26:40,125 --> 01:26:43,416
நாம் தரையில் உருளலாமா?
நாம் ஒன்றாக சிரிக்கிறீர்களா?

1272
01:26:43,833 --> 01:26:47,458
என் கருத்து
ஆயிரக்கணக்கான பெண்களை உற்றுப் பார்க்கிறது

1273
01:26:47,541 --> 01:26:50,708
நீங்கள் என்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்
எனக்கு தெரியாது

1274
01:26:51,250 --> 01:26:54,791
என் கருத்து
நீங்கள் மிகவும் அழகானவர், என் சிறந்த பாதி

1275
01:26:54,916 --> 01:26:58,500
என்னை விட்டு ஒருபோதும் விலகிச் செல்லாதே
எப்போதும் தொடர்பில் இருப்போம்

1276
01:26:58,583 --> 01:27:01,875
எப்படி என்று தெரியவில்லை
நீ இல்லாமல் நான் வாழலாம்

1277
01:27:01,958 --> 01:27:05,750
அந்தக் கண்கள்
அவர்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்கள்

1278
01:27:05,875 --> 01:27:08,500
நீ சந்திரனைப் போல் இருக்கிறாய்

1279
01:27:09,500 --> 01:27:13,333
என்ன ஒரு குளிர் காற்று
அவர் என்னை அணைத்து புதிய தென்றல் போல முத்தமிட்டார்

1280
01:27:13,458 --> 01:27:15,958
மற்றும் ஒரு வலிமையான பெண் போல
"நான் உங்கள் இளவரசி"

1281
01:27:47,458 --> 01:27:49,208
என்ன நடக்கிறது? நீங்கள் வெளியே இருப்பது போல் தெரிகிறது
"ஜுராசிக் பார்க்" இலிருந்து.

1282
01:27:49,375 --> 01:27:50,500
இது ஃபேஷன், மேடம்.

1283
01:27:54,875 --> 01:27:56,416
- கௌசிக்.
- ஆம், ஐயா.

1284
01:27:56,500 --> 01:27:59,291
- நான் ஏன் என்னுடன் உன்னை விரும்புகிறேன் தெரியுமா?
- இல்லை, ஐயா.

1285
01:27:59,375 --> 01:28:02,875
இந்த ஊரில் உள்ள நல்லவர்களும் கெட்டவர்களும் ஒன்றுதான்.

1286
01:28:03,041 --> 01:28:05,208
உங்களுக்கு நண்பர்கள் அல்லது எதிரிகள் இருந்தால் சொல்லுங்கள்.

1287
01:28:05,291 --> 01:28:07,416
- சரி.
- நான் அவர்களுடன் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

1288
01:28:08,333 --> 01:28:09,625
- என்ன...
- வா!

1289
01:28:12,250 --> 01:28:14,500
- அவர்கள் அட்டைகளை உருவாக்குகிறார்களா ...
- ஆம்.

1290
01:28:14,583 --> 01:28:17,375
அவர்கள் அட்டைகளை உருவாக்கவில்லை, ஆனால் நியமனங்களை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

1291
01:28:18,041 --> 01:28:19,750
இந்த முகத்தைப் பாருங்கள்! வெற்று ஓடு போல!

1292
01:28:22,833 --> 01:28:24,041
தேர்தல் சட்டங்கள் தெரியுமா?

1293
01:28:24,333 --> 01:28:26,250
அவருக்கு விதிகள் தெரியும் என்பதால் இந்தத் தேர்தல்கள் நடத்தப்படும்.

1294
01:28:27,958 --> 01:28:30,041
- இருப்பிடச் சான்று?
- இருப்பிடச் சான்று.

1295
01:28:30,625 --> 01:28:33,416
பாஸ்போர்ட் மற்றும் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம்.

1296
01:28:34,083 --> 01:28:35,500
அசல் தாள்கள்.

1297
01:28:36,041 --> 01:28:37,958
- பிறப்பு ஆவணமா?
- பிறப்பு ஆவணம்.

1298
01:28:38,833 --> 01:28:41,458
நிறுவனத்தின் ஆவணம் மற்றும் பிற ஆவணங்கள்...

1299
01:28:41,583 --> 01:28:43,166
வருமான வரி படிவம்.

1300
01:28:44,791 --> 01:28:46,791
- வரி எண் அட்டை?
- வரி எண் அட்டை.

1301
01:28:46,916 --> 01:28:47,875
அடையாள அட்டை.

1302
01:28:48,166 --> 01:28:50,375
கடன் அட்டை மற்றும் மற்றொன்று.

1303
01:28:50,500 --> 01:28:53,666
என்னிடம் அஞ்சல் அட்டை உள்ளது,
நேரம் கிடைக்கும் போது உங்கள் உறவினருக்கு கடிதம் எழுதுங்கள்.

1304
01:28:55,333 --> 01:28:58,375
உங்கள் அடையாள அட்டையில் உள்ள புகைப்படம் உங்களைப் போல் இல்லை.

1305
01:28:59,125 --> 01:29:01,083
வாயை மூடு மனிதனே!
இந்த அட்டையைப் பயன்படுத்தி வாக்களித்தேன்.

1306
01:29:01,166 --> 01:29:02,916
அவர் என்ன பேசுகிறார்?

1307
01:29:04,291 --> 01:29:07,875
நான் என் படத்தைப் போல இருக்க வேண்டுமா?
அட்டையில் அல்லது நேர்மாறாக?

1308
01:29:08,458 --> 01:29:10,458
உங்கள் அடையாள அட்டையில் உள்ள புகைப்படத்தை உங்கள் முகம் ஒத்திருக்க வேண்டும்.

1309
01:29:10,541 --> 01:29:12,375
- இங்குள்ள படம் பொருந்தவில்லை.
- இங்கே யார் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்?

1310
01:29:14,916 --> 01:29:16,458
இது அமைச்சகத்தின் தவறு.

1311
01:29:16,541 --> 01:29:17,791
எந்த அமைச்சகம்?

1312
01:29:19,875 --> 01:29:21,291
இது அரசாங்கத்தின் தவறு.

1313
01:29:21,375 --> 01:29:25,583
கேள்! ஒரு அரசு ஊழியர் ஒப்புக்கொள்கிறார்
அரசாங்கம் தான் காரணம் என்று.

1314
01:29:25,666 --> 01:29:27,208
எல்லோரும் அதைக் கேட்டீர்களா?

1315
01:29:27,291 --> 01:29:29,208
என் மகனே! தயவு செய்து என் தொழிலை அழிக்காதீர்கள்.

1316
01:29:29,666 --> 01:29:32,500
12 பேரை கைது செய்தனர்
சட்டவிரோதமாக வாக்களிக்க அனுமதித்தது யார்?

1317
01:29:33,333 --> 01:29:36,791
நான் வீட்டுக் கடன் பெற்றுள்ளேன், தவணைகளை மாதந்தோறும் செலுத்துகிறேன்.

1318
01:29:37,000 --> 01:29:39,833
நல்லா இருங்க சார்.

1319
01:29:40,125 --> 01:29:42,291
அதற்கு 10 தொகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள் தேவை
அவர்கள் கையெழுத்திடும் வரை.

1320
01:29:43,791 --> 01:29:45,125
அங்கே பார், அன்பே!

1321
01:29:45,666 --> 01:29:48,458
10 பேருடன் எங்களுக்கு பிரச்சனை என்றால்,
இன்னும் 10 கொண்டு வருவோம்.

1322
01:29:49,083 --> 01:29:51,541
மற்ற 10 பேருடன் எங்களுக்கு சிக்கல் இருந்தால்,
இன்னும் 10 கொண்டு வருவோம்.

1323
01:29:52,375 --> 01:29:54,666
இன்னும் ஆட்கள் தேவை என்றால் சொல்லுங்கள்.
நாங்கள் அவர்களை லாரியில் கொண்டு வருவோம்!

1324
01:29:54,916 --> 01:29:56,583
விவரங்கள் அனைத்தும் துல்லியமானவை.

1325
01:29:57,208 --> 01:29:58,791
நான் போன பிறகு...

1326
01:29:59,208 --> 01:30:03,250
எனது விண்ணப்பத்தில் அச்சுக்கலை பிழைகள் இருப்பதை நீங்கள் அறிந்தால்,

1327
01:30:03,583 --> 01:30:06,375
நிராகரிப்புக்கான காரணங்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன

1328
01:30:06,458 --> 01:30:09,625
உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடருவேன்.

1329
01:30:17,208 --> 01:30:19,333
"விவாத அரங்கம்"

1330
01:30:19,791 --> 01:30:21,000
சொல்லுங்கள் மிஸ்டர் நாராயணன்.

1331
01:30:21,125 --> 01:30:23,583
திரு.சிந்தருக்கு இடையிலான மோதல் எப்படி இருக்கும்?
மற்றும் முதல்வர்?

1332
01:30:23,750 --> 01:30:25,375
அவர்களை எனக்கு நன்கு தெரியும்.

1333
01:30:25,708 --> 01:30:28,375
அந்த தொகுதியில் 3 முறை முதல்வர் வெற்றி பெற்றார்.

1334
01:30:28,708 --> 01:30:32,250
திரு.சிந்தர் வியாபாரத்தில் அசுரன்.

1335
01:30:32,375 --> 01:30:33,458
"செங்கிஸ் கான்!"

1336
01:30:33,583 --> 01:30:36,791
அவருடைய உத்திகளும் கொள்கைகளும் பயமுறுத்துகின்றன.

1337
01:30:37,416 --> 01:30:38,791
இது கடினமான மோதலாக இருக்கும்.

1338
01:30:38,916 --> 01:30:40,750
இல்லை, அது இருக்காது!

1339
01:30:41,125 --> 01:30:42,791
அவன் இளைஞன்.

1340
01:30:43,625 --> 01:30:45,083
ஆனால் அவருக்கு மூளை இல்லை.

1341
01:30:45,166 --> 01:30:47,750
அவரது சம்பளம் 1800 கோடி ரூபாய்.

1342
01:30:47,958 --> 01:30:49,541
அதை விட உயர்ந்ததாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.

1343
01:30:49,625 --> 01:30:51,458
இங்கே இலவச விளம்பரம் கிடைக்கும்.

1344
01:30:52,333 --> 01:30:54,416
அவருடைய நிறுவனத்தின் பங்கு மதிப்பு எவ்வளவு என்பதை அவர் உங்களுக்குச் சொல்வார்

1345
01:30:54,500 --> 01:30:56,583
கடந்த இரண்டு நாட்களில் எவ்வளவு உயர்ந்துள்ளது?

1346
01:30:56,833 --> 01:30:58,625
அவரது நிறுவனப் பங்குகளின் விலை உயர்ந்துள்ளது.

1347
01:30:58,791 --> 01:31:01,208
திரு. சிந்தார் இதைச் செய்கிறாரா?
அவரது நிறுவனத்தின் பங்கு விலைகளுக்கு,

1348
01:31:01,666 --> 01:31:04,458
அல்லது தூய அமைப்பா?
இந்தக் கேள்விக்கான பதில் அவரிடம் மட்டுமே உள்ளது.

1349
01:31:07,958 --> 01:31:08,833
உண்மையில்?

1350
01:31:11,708 --> 01:31:12,541
சரி.

1351
01:31:13,166 --> 01:31:15,375
திரு. சிந்தார் வருகிறார், அவர் நிகழ்ச்சியில் தோன்றுவார்.

1352
01:31:15,916 --> 01:31:19,041
நீங்கள் என்னை அழைத்தபோது, நாங்கள் தனியாக இருப்போம் என்று சொன்னீர்கள்
ஒரு நேரடி நிகழ்ச்சியில்.

1353
01:31:19,375 --> 01:31:20,916
இதை நாங்க எதிர்பார்க்கவே இல்லை சார்.

1354
01:31:28,500 --> 01:31:32,041
"நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடையணிந்திருக்கிறேன்."
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

1355
01:31:32,125 --> 01:31:37,333
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
"ஆபத்து எங்கள் இரத்தத்தில் உள்ளது."

1356
01:31:41,041 --> 01:31:44,041
என் படத்தை உங்களுக்கு அனுப்புவதற்கு பதிலாக
தொலைபேசியில் இதைச் செய்வோம்,

1357
01:31:44,125 --> 01:31:46,041
நான் ஸ்டுடியோவிற்கு வருகிறேன்.

1358
01:31:50,333 --> 01:31:51,666
- வரவேற்கிறோம், ஐயா.
- வணக்கம்.

1359
01:31:57,583 --> 01:31:58,916
அவர் தொலைக்காட்சி நிலையத்தில் தோன்றினார், நண்பரே!

1360
01:32:04,833 --> 01:32:06,500
- நான் எங்கே முடியும் ...
- இதோ, ஐயா, உட்காருங்கள்.

1361
01:32:06,708 --> 01:32:07,666
சரி.

1362
01:32:13,416 --> 01:32:14,541
சொல்லுங்க.

1363
01:32:14,875 --> 01:32:16,041
உங்கள் சந்தேகங்கள் என்ன?

1364
01:32:16,541 --> 01:32:19,125
மனிதனால் எதுவும் செய்ய முடியாது
அவர் வாக்களித்த பிறகு.

1365
01:32:19,208 --> 01:32:21,375
ஆனால் நீங்கள் மொத்த சட்ட சபையையும் கலைத்துவிட்டீர்கள்.

1366
01:32:21,458 --> 01:32:23,208
நீங்கள் நடிக்காத குரலுடன்.

1367
01:32:24,083 --> 01:32:25,291
உண்மையிலேயே புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை.

1368
01:32:25,375 --> 01:32:27,041
உங்கள் நிறுவனத்திற்கு என்ன ஒரு மார்க்கெட்டிங் தந்திரம்.

1369
01:32:27,500 --> 01:32:30,833
நீங்கள் எதையும் செய்யத் தயார் என்பதை நிரூபித்து விட்டீர்கள்
உங்கள் நிறுவனத்திற்கு, இல்லையா?

1370
01:32:30,958 --> 01:32:32,500
இதை நீங்கள் சந்தேகித்தால்,

1371
01:32:33,208 --> 01:32:36,833
நிர்வாக பொது மேலாளர் பதவியை ராஜினாமா செய்கிறேன்.

1372
01:32:40,541 --> 01:32:41,583
அவர் இதை எப்படி செய்ய முடியும்?

1373
01:32:41,958 --> 01:32:43,291
இதை செய்யாதே மிஸ்டர் சிந்தர்.

1374
01:32:44,000 --> 01:32:46,416
நீங்கள் GL இன் CEO.
இது நம் நாட்டுக்கு பெருமை சேர்க்கும் விஷயம்.

1375
01:32:46,625 --> 01:32:47,833
சீரியஸா இருக்கீங்களா சார்?

1376
01:32:47,916 --> 01:32:51,333
அந்த நிறுவனத்தில் எந்த வழக்கமான பதவியையும் வைத்திருப்பது
இது பல இந்தியர்களின் கனவு.

1377
01:32:51,875 --> 01:32:52,916
என் வார்த்தைகள் தெளிவாக இருக்கிறதா?

1378
01:32:53,666 --> 01:32:55,833
நிறுவனம் இனி எனக்கு சொந்தமானது அல்ல.

1379
01:32:55,958 --> 01:32:56,791
அதற்கு உங்கள் பதில் என்ன?

1380
01:32:57,375 --> 01:32:59,041
இவை அனைத்தும்...

1381
01:32:59,708 --> 01:33:01,708
இந்த முடிவுகள் வெற்றி பெற உதவாது
என் தலைவருக்கு எதிராக.

1382
01:33:02,500 --> 01:33:06,958
ஒரு கட்சி ஜனநாயகம்
இது நம் நாடு எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய ஆபத்து.

1383
01:33:08,916 --> 01:33:11,875
உங்கள் நம்பிக்கை என்னை சிரிக்க வைக்கிறது!

1384
01:33:12,208 --> 01:33:14,583
எங்கள் கட்சி மிக முக்கியமான அமைப்பு.

1385
01:33:14,708 --> 01:33:15,791
மேலும் நீங்கள் ஒரு மனிதன் மட்டுமே.

1386
01:33:16,166 --> 01:33:19,333
ரயிலில் இருந்து தூக்கி வீசப்பட்ட போது,
மகாத்மா காந்தி கூட ஒரு மனிதர்தான்.

1387
01:33:20,708 --> 01:33:25,125
இந்த நாட்களில், ஒரு மனிதன் முடியும்
அவர் ஒரு குழுவாக மாறுகிறார், குழு ஒரு மனிதனாக மாறுகிறது

1388
01:33:27,041 --> 01:33:28,833
ஒரே நாளில் சார்.

1389
01:33:32,208 --> 01:33:35,500
அந்த நபர் தனது வேலையை ராஜினாமா செய்ததிலிருந்து சுதந்திரமாக இருக்கிறார்.
எனக்கு நிறைய வேலை இருக்கிறது.

1390
01:33:36,083 --> 01:33:37,166
நான் இப்போது கிளம்புகிறேன்.

1391
01:33:37,250 --> 01:33:40,125
ஏய்! கேமராக்களை அணைக்கவும். படப்பிடிப்பை நிறுத்துங்கள்.

1392
01:33:40,916 --> 01:33:42,375
என் மகன்...

1393
01:33:42,541 --> 01:33:44,208
பதிவில் இல்லாத ஒன்றைச் சொல்கிறேன்.

1394
01:33:44,291 --> 01:33:46,291
தொகுதி மக்கள் கோபத்தில் உள்ளனர்

1395
01:33:46,416 --> 01:33:48,541
ஏனென்றால் நீங்கள் என் தலைவருக்கு எதிராக போட்டியிடுகிறீர்கள்.

1396
01:33:48,708 --> 01:33:50,666
ஆயுதக் கூடத்தை நெருங்காதீர்கள்.

1397
01:33:51,625 --> 01:33:53,958
மற்ற பகுதிகளில், அவர்கள் உங்கள் படங்களையும் சிலைகளையும் எரிக்கிறார்கள்.

1398
01:33:54,041 --> 01:33:56,375
அங்கே, அவர்கள் உங்களை உயிருடன் எரித்தனர்.

1399
01:33:57,750 --> 01:33:59,708
- இது என்ன இடம்?
- "ஆயுதகுப்பம்."

1400
01:34:01,791 --> 01:34:03,541
அங்கு அது எனது முதல் சந்திப்பு.

1401
01:34:32,041 --> 01:34:33,583
வரவேற்பு மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

1402
01:34:34,208 --> 01:34:36,375
நம்மை அழித்து விடுவார்கள் போலிருக்கிறது.

1403
01:34:36,750 --> 01:34:38,291
கூட்டங்களை தவிர்ப்போம்.

1404
01:34:38,375 --> 01:34:40,291
இதை வீட்டில் இருந்தே முடிக்க முடியாதா?
ட்விட்டர் வழியாகவா?

1405
01:34:40,375 --> 01:34:41,875
இந்த முறை எளிதானது.

1406
01:34:45,083 --> 01:34:47,791
அவர்கள் உடலை எரித்து துண்டாக்குகிறார்கள் என்றார்.

1407
01:34:48,541 --> 01:34:50,208
இது நடக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

1408
01:34:50,291 --> 01:34:51,208
கேள்.

1409
01:34:51,291 --> 01:34:53,500
அவர்கள் கத்துவதைப் பாருங்கள், எங்களைத் தாக்கவில்லை.

1410
01:34:53,625 --> 01:34:55,291
அதற்குக் காரணம் இருக்கிறது.

1411
01:34:55,375 --> 01:34:56,958
நீங்கள் இந்தப் பகுதியில் தேர்தல் வேட்பாளராக இருப்பதால்,

1412
01:34:57,041 --> 01:34:58,625
வாக்குப்பதிவுக்கான தேவை அதிகரித்துள்ளது.

1413
01:34:59,125 --> 01:35:01,416
ஒலியின் விலை ரூ.5 லட்சத்தில் இருந்து ரூ.9 லட்சமாக உயர்ந்தது.

1414
01:35:01,500 --> 01:35:04,333
அவர்கள் ஊதியம் பெற வேண்டுமானால் நீங்கள் உயிருடன் இருக்க வேண்டும்.

1415
01:35:05,500 --> 01:35:08,125
- அமைதியாக இருங்கள், மக்களே.
- தயவுசெய்து!

1416
01:35:08,416 --> 01:35:10,750
- தயவுசெய்து அமைதியாக இருங்கள்.
- அமைதி!

1417
01:35:10,916 --> 01:35:12,250
நன்றி.

1418
01:35:12,625 --> 01:35:14,875
இந்த நிகழ்ச்சி ஐஐடி மாணவர்களால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது.

1419
01:35:15,208 --> 01:35:17,541
இது இப்போது ஃபேஸ்புக்கில் நேரடியாக ஒளிபரப்பப்படுகிறது.

1420
01:35:17,875 --> 01:35:19,791
இது ஒரு வேடிக்கையான நிகழ்ச்சி.

1421
01:35:19,916 --> 01:35:22,125
பிரச்சனை செய்வதற்காக இவரை இங்கு அழைத்து வரவில்லை.

1422
01:35:22,708 --> 01:35:24,333
இப்போது நீங்கள் அவரை எதிர்கொள்வீர்கள்.

1423
01:35:24,458 --> 01:35:25,791
வாருங்கள், அவரை எதிர்கொள்ளுங்கள்.

1424
01:35:29,541 --> 01:35:31,625
நீங்கள் அரசியலுக்கு புதியவர் அல்லவா?

1425
01:35:31,833 --> 01:35:33,958
நீங்கள் அரசியலுக்கு வருவதற்கு இதுவே அவர்களின் வழி.

1426
01:35:34,875 --> 01:35:37,041
தக்காளி விலை எவ்வளவு தெரியுமா?

1427
01:35:39,333 --> 01:35:41,083
ஒரு கிலோ உப்பு எவ்வளவு?

1428
01:35:41,375 --> 01:35:42,583
நீங்கள் உப்பு உணவு சாப்பிடுகிறீர்களா?

1429
01:35:53,708 --> 01:35:56,583
நீங்கள் மோதுவதற்கான மனநிலையில் இருப்பதை நான் காண்கிறேன்!

1430
01:35:58,666 --> 01:36:02,291
தக்காளி விலை எவ்வளவு என்று தெரியவில்லை.

1431
01:36:02,375 --> 01:36:04,500
தக்காளி எப்படி இருக்கும் தெரியுமா?

1432
01:36:07,125 --> 01:36:09,000
தக்காளி எப்படி இருக்கும் என்பதை அவருக்குக் காட்டுங்கள்.

1433
01:36:09,125 --> 01:36:11,250
இது தக்காளி, சார்.

1434
01:36:14,750 --> 01:36:16,250
முட்டாள்!

1435
01:36:23,583 --> 01:36:27,291
நான் உங்களுக்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான குற்றவியல் கதையைச் சொல்லட்டுமா?
தக்காளி பற்றி?

1436
01:36:29,083 --> 01:36:31,041
உலகில் 7 நாடுகளில்,

1437
01:36:31,875 --> 01:36:36,541
நாம் தக்காளியில் இருந்து தயாரிக்கும் சாஸ் 
இது மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் உட்கொள்ளப்படுகிறது.

1438
01:36:37,541 --> 01:36:41,166
நம் நாட்டு தக்காளிக்கு கிராக்கி அதிகம்
உலகம் முழுவதும்,

1439
01:36:41,333 --> 01:36:42,791
ஆனால் ஒரு பெரிய மர்மம் உள்ளது.

1440
01:36:44,041 --> 01:36:48,375
இங்கு தக்காளி விவசாயிகள் தொடர்ந்து இறந்து வருகின்றனர்.

1441
01:36:50,041 --> 01:36:51,166
காரணம் தெரியுமா?

1442
01:36:52,291 --> 01:36:54,166
நாங்கள் இங்கு வளர்க்கும் அனைத்து தக்காளிகளிலும்,

1443
01:36:54,916 --> 01:36:59,166
உற்பத்தியில் நான்கில் ஒரு பங்கு வேண்டுமென்றே கெடுவதற்கு விடப்படுகிறது

1444
01:37:00,000 --> 01:37:01,041
அது குப்பையில் வீசப்படுகிறது.

1445
01:37:01,375 --> 01:37:05,708
இந்த மக்கள் ஒவ்வொருவரையும் கருத்தில் கொள்வோம்
இவர் 50 கிலோ தக்காளி வைத்துள்ளார்.

1446
01:37:06,250 --> 01:37:10,666
தக்காளிக்கு அதிக தேவை இருந்தபோதிலும்,
நான் ஒரு டீலரிடம் இருந்து வாங்குவேன்.

1447
01:37:10,833 --> 01:37:15,333
நான் யாரிடமும் தக்காளி வாங்க மாட்டேன்
உங்களுக்கு அவசரமாக தேவைப்பட்டாலும் கூட.

1448
01:37:15,958 --> 01:37:17,583
தக்காளி கெட்டுப்போவதற்கு முன்பு எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்?

1449
01:37:18,541 --> 01:37:19,916
இரண்டு நாட்கள்.

1450
01:37:20,458 --> 01:37:22,958
விற்பனையாளர்கள் மிகவும் பயப்படுவார்கள்

1451
01:37:23,041 --> 01:37:25,541
ஏனென்றால் அவர்களுக்கு தக்காளி தெரியாது
அது முதலில் கெட்டுவிடும்.

1452
01:37:26,500 --> 01:37:30,708
தற்போது, தக்காளி சாஸ் தயாரிப்பாளர்
அவர்தான் விலையை நிர்ணயிப்பவர். !

1453
01:37:31,666 --> 01:37:34,791
உதாரணமாக, 40 ரூபாய்க்கு தக்காளி வாங்குகிறார்
வெறும் 6 ரூபாய்க்கு.

1454
01:37:35,125 --> 01:37:37,000
அப்போதும் ஒரு டீலரிடம் தான் வாங்குவார்.

1455
01:37:37,500 --> 01:37:39,500
அது மற்ற வணிகரின் உற்பத்தியைக் கெடுக்கும்

1456
01:37:39,833 --> 01:37:42,458
அது குப்பையில் வீசப்படுகிறது.

1457
01:37:45,083 --> 01:37:47,083
உலகில் எங்கோ,

1458
01:37:47,666 --> 01:37:50,125
ஒரு குடும்பம் தக்காளி சாஸுடன் உணவை உண்டு மகிழும்.

1459
01:37:51,000 --> 01:37:53,208
ஆனால் இங்குள்ள எங்கள் விவசாயக் குடும்பங்கள்

1460
01:37:53,916 --> 01:37:55,333
தற்கொலை செய்து கொள்வாள்.

1461
01:38:00,666 --> 01:38:04,625
எனவே, அடுத்த முறை எப்போது முடிவு செய்கிறோம்
யாரோ ஒருவர் மீது தக்காளியை வீச,

1462
01:38:05,333 --> 01:38:09,541
பயிர் செய்த விவசாயிகளைப் பற்றி சிந்திப்போம்.

1463
01:38:14,541 --> 01:38:15,833
என்ன ஆச்சு?

1464
01:38:16,500 --> 01:38:17,333
ஏன் மௌனம்?

1465
01:38:18,458 --> 01:38:20,125
நீங்கள் என்னை எதிர்கொள்ள விரும்பினால், தயவுசெய்து.

1466
01:38:20,208 --> 01:38:22,375
- எனக்கு ஒரு கேள்வி இருக்கிறது, ஐயா.
- இதோ போ.

1467
01:38:22,833 --> 01:38:24,791
தேர்தலின் போது நாம் வேடிக்கை பார்க்க சில நேரங்களில் வாக்களிக்கிறோம்.

1468
01:38:24,875 --> 01:38:26,791
இல்லையேல் வாக்களிக்க எங்களுக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள்.

1469
01:38:26,875 --> 01:38:30,291
ஆனால் நீங்கள் ஏன் வாக்கு கேட்க இப்படி போராடினீர்கள்?

1470
01:38:30,375 --> 01:38:33,375
பத்தி 49B இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தேன்.

1471
01:38:33,458 --> 01:38:36,750
நீங்கள் அரசாங்கத்தை கவிழ்த்துவிட்டு உங்கள் வேலையை ராஜினாமா செய்தீர்கள்.
ஏன் இப்படியெல்லாம் செய்தாய்?

1472
01:38:39,791 --> 01:38:40,791
ஏன் என்று நான் சொல்லட்டுமா?

1473
01:38:41,208 --> 01:38:43,500
ஆம்!

1474
01:38:45,833 --> 01:38:47,500
ராமேஸ்வரம் எனது சொந்த ஊர்.

1475
01:38:48,583 --> 01:38:52,666
நிலத்தில் ஏழ்மையையும் கடல் வழியாக ராணுவத்தையும் எதிர்கொண்டோம்.

1476
01:38:52,750 --> 01:38:54,500
நூற்றுக்கணக்கான மீனவக் குடும்பங்களில் எனது குடும்பமும் ஒன்று.

1477
01:38:55,791 --> 01:38:58,375
நாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்போம் என்று உறுதியாக கூற முடியாது.
நாங்கள் மீன்பிடிக்கச் சென்றால்.

1478
01:38:58,833 --> 01:39:02,958
இறந்தவர்களின் குடும்பங்களை கைவிட்டனர்.

1479
01:39:03,041 --> 01:39:04,583
ஒவ்வொரு குடும்பமும் பட்டினியால் இறந்தன.

1480
01:39:06,125 --> 01:39:07,791
பின்னர், தேர்தல் நடத்தப்பட்டது.

1481
01:39:08,625 --> 01:39:10,958
தேர்தலில் எந்த வேட்பாளரையும் நாங்கள் நம்பவில்லை.

1482
01:39:11,666 --> 01:39:12,958
வாக்களிக்காமல் மீன்பிடிக்கச் சென்றனர்.

1483
01:39:13,458 --> 01:39:14,625
என் மாமா அவர்களுடன் வெளியே சென்றார்.

1484
01:39:15,083 --> 01:39:17,375
அவர்கள் கடலில் இருந்தபோது அதை உணர்ந்தார்கள்.

1485
01:39:18,291 --> 01:39:21,250
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசியல்வாதிகள் அதிகாரத்தை வைத்திருக்கிறார்கள்
5 வருடங்களுக்கு.

1486
01:39:22,416 --> 01:39:23,916
ஆனால் குடிமக்கள்?

1487
01:39:25,083 --> 01:39:26,666
அவர்களுக்கு ஒரு நாள் மட்டுமே உள்ளது.

1488
01:39:28,500 --> 01:39:31,333
கடலுக்குச் சென்றது தங்களின் தவறை உணர்ந்ததும்,

1489
01:39:32,416 --> 01:39:33,875
திரும்பி வருவதைப் பற்றி யோசி.

1490
01:39:35,166 --> 01:39:36,250
அந்த நேரத்தில்,

1491
01:39:38,208 --> 01:39:42,541
அந்த பகுதியை சுற்றி வளைத்த ராணுவத்தினர் துப்பாக்கி சூடு நடத்தினர்
அப்பாவி மீனவர்கள் மீது.

1492
01:39:46,500 --> 01:39:47,875
என் அப்பா...

1493
01:39:54,333 --> 01:39:56,041
அவர்களில் அவரும் இருந்தார்.

1494
01:39:57,000 --> 01:39:58,083
13 பேர்...

1495
01:39:59,000 --> 01:39:59,875
அவர்கள் இறந்து போனார்கள்.

1496
01:40:02,458 --> 01:40:06,791
உயிர் பிழைத்தவர்கள் காயமடைந்தவர்களைக் கொண்டு வர முயன்றபோது
கடற்கரைக்கு,

1497
01:40:08,375 --> 01:40:10,416
சுடப்பட்ட எனது தந்தை கூறினார்...

1498
01:40:11,708 --> 01:40:13,375
“என்னை கடற்கரைக்கு அழைத்துச் செல்லாதீர்கள்.

1499
01:40:14,375 --> 01:40:18,333
அடக்கம் செய்யும் நிகழ்ச்சிக்கு இரண்டாயிரம் ரூபாய் செலவாகும்.

1500
01:40:19,166 --> 01:40:21,791
என் குழந்தைகள் இரண்டு வருடங்கள் வாழலாம்
இந்த தொகையுடன்.

1501
01:40:23,000 --> 01:40:24,208
எனவே...

1502
01:40:24,541 --> 01:40:26,291
என் உடலை எடு...

1503
01:40:28,083 --> 01:40:30,000
அதைக் கடலில் எறிந்து விடுங்கள்” என்றார்.

1504
01:40:32,750 --> 01:40:34,125
அவர் இறந்த போது,

1505
01:40:35,208 --> 01:40:36,333
அவர்கள் அவரது உடலை எறிந்தனர் ...

1506
01:40:37,333 --> 01:40:38,458
கடலில்.

1507
01:40:41,333 --> 01:40:44,916
பொதுவாக மனிதர்கள் மனித எச்சங்களை கடலில் வீசுவார்கள்.

1508
01:40:46,041 --> 01:40:47,791
ஆனால் என் தந்தை தூக்கி எறியப்பட்டார்.

1509
01:40:49,708 --> 01:40:52,333
தேர்தலில் வெற்றி பெற்றவர்கள் எதுவும் செய்யவில்லை.

1510
01:40:53,500 --> 01:40:55,916
எனது தாயாரின் கல்விக்கு மீனவர் சங்கம் நிதியுதவி அளித்தது.

1511
01:40:56,000 --> 01:40:59,166
அதனால் படித்து பள்ளி ஆசிரியரானேன்.
நாங்களும் படித்தோம்.

1512
01:40:59,333 --> 01:41:01,541
நான் பைத்தியம் போல், முன்பை விட கடினமாக படித்தேன்.

1513
01:41:03,583 --> 01:41:06,125
எனக்கு கிடைத்த ஒவ்வொரு வேலைக்கான நேர்காணலுக்கும் சென்றேன்.

1514
01:41:06,208 --> 01:41:08,833
நான் எந்த நகரத்தில் அல்லது நாட்டில் வாழ்ந்தாலும்,
நான் எப்போதும் திரும்பி வருவேன்

1515
01:41:10,125 --> 01:41:11,250
தேர்தல் நிமித்தம்.

1516
01:41:15,625 --> 01:41:16,916
அதைப் பற்றி யாரோ என்னிடம் கேட்டார்கள், இல்லையா?

1517
01:41:19,541 --> 01:41:21,166
"நீங்கள் உப்பு உணவு சாப்பிடுகிறீர்களா?"

1518
01:41:21,250 --> 01:41:22,750
நான் ஒரு மீனவர்.

1519
01:41:24,291 --> 01:41:26,250
நான் சுவாசிக்கும் காற்றில் உப்பு இருக்கிறது.

1520
01:41:30,916 --> 01:41:31,791
மன்னிக்கவும்.

1521
01:41:34,250 --> 01:41:37,958
உங்களில் எத்தனை பேர் சென்னையைச் சேர்ந்தவர்கள் அல்ல?

1522
01:41:39,083 --> 01:41:41,208
உங்களில் எத்தனை பேர் இங்கு இல்லை? உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள்.

1523
01:41:51,916 --> 01:41:53,666
உங்களில் எத்தனை பேர் வீடு திரும்ப விரும்புகிறீர்கள்?

1524
01:42:00,291 --> 01:42:01,250
ஏன் பழகவில்லை?

1525
01:42:01,375 --> 01:42:04,291
அவர்கள் பஞ்சம் மற்றும் பசியிலிருந்து தப்பிக்க இங்கு வந்தனர்.

1526
01:42:04,375 --> 01:42:06,166
நீங்கள் ராமேஸ்வரம், நான் புதுக்கோட்டை.

1527
01:42:06,250 --> 01:42:07,500
நான் வீடு திரும்ப விரும்புகிறேன்.

1528
01:42:07,583 --> 01:42:10,916
ஆனால், மாசு பிரச்னையால் மக்கள் இங்கு வருகின்றனர்.
நான் எப்படி திரும்பி வருவேன்?

1529
01:42:11,000 --> 01:42:13,166
நான் திருநெல்வேலியைச் சேர்ந்தவன்
பணம் கொடுப்பவர்களுடன் பிரச்சினைகள் உள்ளன.

1530
01:42:13,250 --> 01:42:14,958
நான் செனகல்பேட்டையைச் சேர்ந்தவன், கூலித்தொழிலாளிகளால் பிரச்சனைகள் உள்ளன.

1531
01:42:15,250 --> 01:42:16,708
நான் தஞ்சாவூரைச் சேர்ந்தவன், காஸ் பிரச்னை இருக்கிறது.

1532
01:42:16,791 --> 01:42:18,583
நான் காசிபுரத்தைச் சேர்ந்தவன்,
மணல் மாபியாவால் பிரச்னைகள் உள்ளன.

1533
01:42:19,041 --> 01:42:20,708
காவிரி நீரை பயன்படுத்த முடியாது.

1534
01:42:21,083 --> 01:42:22,583
நாம் கிருஷ்ணா நதியை அடைய முடியாது.

1535
01:42:22,750 --> 01:42:25,125
முல்லைப் பெரியாறு அணை பயனற்றது.

1536
01:42:25,208 --> 01:42:27,000
நான் எப்படி வீடு திரும்புவது?

1537
01:42:30,000 --> 01:42:33,083
32 தேர்தல் மாவட்டங்களில் 32 பிரச்சனைகள்.

1538
01:42:34,416 --> 01:42:36,916
நாங்கள் எங்கள் ஊர்களில் அகதிகளாக வாழ்கிறோம்.

1539
01:42:38,000 --> 01:42:41,916
நாம் அமைதியாக இருந்தால் நம் ஆடைகளை களைந்து விடுவார்கள்.

1540
01:42:43,041 --> 01:42:45,166
நாம் பதில்களைப் பெற வேண்டும்.

1541
01:42:46,750 --> 01:42:48,708
என்ன சார் சொன்னீங்க? தயவு செய்து உங்களையே திரும்பத் திரும்பச் சொல்வீர்களா?

1542
01:42:48,791 --> 01:42:50,250
நாம் பதில்களைப் பெற வேண்டும்.

1543
01:42:50,666 --> 01:42:52,166
எப்ப சார் அவங்களை கேட்டீங்க?

1544
01:42:53,541 --> 01:42:54,833
நீங்கள் கேள்விகள் கேட்கவில்லை என்றால் எப்படி பதில் கிடைக்கும்?

1545
01:42:58,416 --> 01:43:01,333
அனைத்து பிரச்சனைகளையும் ஒரு காகிதத்தில் எழுதுங்கள்.

1546
01:43:02,666 --> 01:43:06,666
நான் கேள்விகள் கேட்பேன்
முதல்வர் மாசிலாமனை மீது.

1547
01:43:07,291 --> 01:43:10,375
மூன்று முறை பதவி ஏற்றவர்களிடம் கேட்பேன்.

1548
01:43:10,458 --> 01:43:12,791
எப்போது இந்தப் பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பார்கள்?

1549
01:43:13,125 --> 01:43:15,333
நான் இங்கிருந்து நேராக அவனிடம் செல்கிறேன். !

1550
01:43:15,791 --> 01:43:17,625
இப்ப அங்க போக முடியாது சார்.

1551
01:43:17,708 --> 01:43:20,000
திரு.மாசிலாமணி ஒரு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கிறார்.

1552
01:43:20,208 --> 01:43:22,166
இப்போது அங்கு செல்வது பாதுகாப்பானது அல்ல.

1553
01:43:23,625 --> 01:43:26,708
நான் கேள்விகளைக் கேட்க முடிவு செய்தால்,
நான் அதை உடனடியாக செய்ய விரும்புகிறேன்.

1554
01:43:27,916 --> 01:43:29,125
பிறகு நாங்கள் உங்களுடன் செல்வோம்.

1555
01:43:29,208 --> 01:43:30,583
நாங்களும் உங்களோடு போவோம் சார்.

1556
01:43:32,125 --> 01:43:36,416
நாங்கள் உங்களுடன் செல்வோம்.

1557
01:43:36,500 --> 01:43:39,250
நாங்கள் உங்களுடன் செல்வோம்.

1558
01:43:40,458 --> 01:43:42,291
நாம் கேள்விகளைக் கேட்டால், பிரச்சினைகள் தொடங்கும்.

1559
01:43:42,916 --> 01:43:46,125
நாம் சில கேள்விகள் கேட்கும் போது,
நம்மை பழிவாங்கும் விதமாக பிரச்சனை தொடங்குகிறது.

1560
01:43:46,875 --> 01:43:50,791
நாங்கள் உங்களுடன் செல்வோம்.

1561
01:43:55,500 --> 01:43:57,500
- போகலாம்.
- "வாருங்கள்."

1562
01:43:57,750 --> 01:43:59,750
நகரலாம்

1563
01:44:00,000 --> 01:44:02,125
வாருங்கள்
நகரலாம்

1564
01:44:03,583 --> 01:44:06,458
வாருங்கள்
நகரலாம்

1565
01:44:17,166 --> 01:44:20,708
நான் சிறந்தவன்! முற்றிலும் உடுத்தி
நான் தைரியமாக இருந்தேன் மற்றும் உருகியை பற்றவைத்தேன்

1566
01:44:20,791 --> 01:44:24,250
அவர்களை நிறுத்துங்கள், பின்வாங்கச் செய்யுங்கள்
ரிஸ்க் எடுப்பது நம் இரத்தத்தில் உள்ளது

1567
01:44:24,333 --> 01:44:26,708
நீங்கள் யார்?

1568
01:44:27,458 --> 01:44:30,500
சரணடை!

1569
01:44:31,166 --> 01:44:34,666
சரணடையுங்கள்!”

1570
01:45:03,958 --> 01:45:06,791
சிந்தர் உங்களை சந்திக்க வருகிறார். !

1571
01:45:06,875 --> 01:45:07,708
அவர் இங்கு வருவாரா?

1572
01:45:09,750 --> 01:45:11,000
என்ன ஒரு முட்டாள்!

1573
01:45:11,125 --> 01:45:12,958
மோட்டார் சைக்கிளில் வருகிறான்.

1574
01:45:13,083 --> 01:45:16,666
"நான் சிறந்தவன், எனது ஷாட்டை நான் வழங்குவேன்
என்னை தாக்கும் முன் நன்றாக யோசியுங்கள்

1575
01:45:16,750 --> 01:45:20,666
வெளியேறி காற்றை சுவாசிக்கவும்
நான் உன்னைப் பிரிப்பேன்

1576
01:45:20,750 --> 01:45:21,791
வாருங்கள்

1577
01:45:21,916 --> 01:45:25,541
நீ என்னைப் பார்க்கத் துணியாதே
மேலும் என் உற்சாகத்தை அதிகரிக்கவும்

1578
01:45:25,666 --> 01:45:29,208
யாராவது என்னை எதிர்க்கும்போது
இது முன்னேற்றத்திற்கான சான்று."

1579
01:45:47,791 --> 01:45:49,875
மரங்களை நடுவதால் மழை பெய்யும் என்று கூறப்படுகிறது.

1580
01:45:49,958 --> 01:45:51,916
இது என்ன தந்திரம்?

1581
01:45:52,500 --> 01:45:54,541
கடல்கள் மரங்கள் நிறைந்ததா?

1582
01:45:54,958 --> 01:45:56,500
அங்கு மழை பெய்யவில்லையா?

1583
01:45:58,708 --> 01:46:01,083
நான் இதைச் சொன்னால், என்னை முட்டாள் என்று எண்ணுங்கள்.

1584
01:46:01,166 --> 01:46:03,041
“வாருங்கள்
"நகர்வோம்"

1585
01:46:13,166 --> 01:46:16,208
வறுமையை ஒழிக்க முடிவு எடுக்கப்படும் போது,

1586
01:46:16,291 --> 01:46:18,250
5,000 அல்லது 10,000 அச்சிடுவோம்
அல்லது 20 ஆயிரம் நாணயங்கள்.

1587
01:46:18,333 --> 01:46:19,500
உற்பத்தித்திறன் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்படவில்லையா? !

1588
01:47:03,083 --> 01:47:05,708
என்ன ஆச்சு? எனது அரசியல் கட்சியில் சேர வந்தீர்களா?

1589
01:47:06,208 --> 01:47:08,416
அல்லது உங்கள் நாட்டிற்குக் கிளம்புவதாகச் சொல்ல வந்தீர்களா?

1590
01:47:08,541 --> 01:47:09,541
இந்தக் காரணங்களுக்காக நான் வரவில்லை.

1591
01:47:09,666 --> 01:47:10,708
கேள்வி கேட்க வந்தேன்.

1592
01:47:11,208 --> 01:47:15,000
என்னிடம் எதையும் கேட்க தைரியம்.

1593
01:47:16,166 --> 01:47:17,541
கூட்டத்தின் அளவைப் பார்த்தீர்களா?

1594
01:47:18,916 --> 01:47:20,083
ஏதாவது சொன்னால்...

1595
01:47:20,833 --> 01:47:22,250
எதுவும் சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

1596
01:47:23,250 --> 01:47:25,916
மிக எளிமையான நகர்வைச் செய்தால்...

1597
01:47:26,333 --> 01:47:29,375
அவர்கள் உங்களைப் பிரிப்பார்கள்.

1598
01:47:42,375 --> 01:47:46,083
இவையே 32 அடிப்படை பிரச்சனைகள்
32 மாவட்டங்களில்.

1599
01:47:46,833 --> 01:47:49,208
மக்கள் மிகவும் கடினமான வறுமை நிலையில் வாழ்கின்றனர்.

1600
01:47:50,166 --> 01:47:54,625
இந்தப் பிரச்சனைகளை நீங்கள் தீர்த்து வைப்பீர்கள் என்று இப்போது அறிவிக்கவும்
தேர்தல்களுக்குப் பிறகு.

1601
01:47:55,791 --> 01:47:57,958
உங்கள் மாவட்டத்தில் தேர்தலில் இருந்து விலகுகிறேன்.

1602
01:47:58,875 --> 01:47:59,916
இது ஒரு எளிய விஷயம்.

1603
01:48:01,250 --> 01:48:04,583
பயந்தால் ஒப்புக்கொண்டு வாபஸ் வாங்கு மகனே.

1604
01:48:05,208 --> 01:48:08,000
பதின்ம வயதினரைப் போல கடிதங்கள் எழுதுவதற்குப் பதிலாக.

1605
01:48:10,291 --> 01:48:11,750
அவர் என்ன செய்கிறார் என்பது எனக்குப் புரிகிறது.

1606
01:48:11,958 --> 01:48:13,416
நான் நன்றாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

1607
01:48:21,208 --> 01:48:22,458
இது என்ன?

1608
01:48:22,625 --> 01:48:26,041
30 ஆண்டுகளாக நாங்கள் நம்பியிருந்த விஷயங்கள்
அரசியலில் இருந்து,

1609
01:48:26,208 --> 01:48:28,916
எல்லாம் காகிதத்தில் இருக்கிறதா?

1610
01:48:29,125 --> 01:48:32,250
இப்பிரச்னைகளுக்கு தீர்வு கண்டால் வறுமை ஒழியும்.

1611
01:48:32,541 --> 01:48:36,583
வறுமை இல்லாமல், மக்கள் பணத்தை ஏற்றுக்கொள்வார்களா?
வாக்குச் சீட்டு எழுதுவது கட்டுரையா?

1612
01:48:37,250 --> 01:48:38,958
அவர்கள் உணவுக்கு ஆசைப்பட வேண்டும்.

1613
01:48:39,375 --> 01:48:41,250
அவர்கள் பசியை உணர வேண்டும்.

1614
01:48:41,416 --> 01:48:44,041
பசி அவர்களின் காதுகளில் எதிரொலிக்க வேண்டும்.

1615
01:48:44,166 --> 01:48:48,083
மேலும் 5 ஆயிரம் ரூபாய் செலுத்தும்போது,

1616
01:48:48,375 --> 01:48:50,583
எங்களுக்காக வாக்களியுங்கள் என்று கெஞ்சுவார்கள்.

1617
01:48:50,666 --> 01:48:53,666
அதை எப்படி புரிந்து கொள்வீர்கள்? இதோ போ.

1618
01:48:58,583 --> 01:48:59,666
இல்லை

1619
01:49:00,750 --> 01:49:02,250
தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள்.

1620
01:49:03,333 --> 01:49:05,875
அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு வறுமை மற்றும் பசியைத் தாங்க முடியும்.

1621
01:49:06,500 --> 01:49:08,958
நீங்கள் அதைத் தவிர்த்தால்,
அவர்களின் சுயமரியாதையை சமரசம் செய்தால்...

1622
01:49:10,208 --> 01:49:11,458
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

1623
01:49:12,208 --> 01:49:13,708
மோதல்!

1624
01:49:19,250 --> 01:49:20,666
என் மகன்...

1625
01:49:20,750 --> 01:49:23,000
தமிழ்நாட்டில்,
இரண்டு முக்கிய அரசியல் கட்சிகள் உள்ளன.

1626
01:49:23,458 --> 01:49:24,916
அதில் நானும் ஒருவன்.

1627
01:49:25,083 --> 01:49:27,708
மற்றொன்று ஒலிபெருக்கியில் ஒலிபெருக்கி.

1628
01:49:28,416 --> 01:49:31,333
இப்போது, ​​அவர் தனது கட்சியுடன் வந்து எனது நிறுவனக் கட்சியில் இணைந்துள்ளார்.

1629
01:49:31,833 --> 01:49:34,333
இப்போது எனக்கு பெரும்பான்மை பலம் கிடைத்துள்ளது.

1630
01:49:34,416 --> 01:49:38,625
எனவே, உங்கள் குடிமக்கள் கோபமாக வாக்களிக்க விரும்பினால்,

1631
01:49:38,791 --> 01:49:40,833
சோப்பு சின்னத்திற்கு 100 வாக்குகள் போடுவார்கள்.

1632
01:49:41,125 --> 01:49:44,166
அல்லது சீப்பு சின்னம் உள்ள கட்சிக்கு 200 வாக்குகள், நாங்கள் முடித்துவிட்டோம்.

1633
01:49:45,333 --> 01:49:48,541
ஆளும் பெரும்பான்மை முன்பை விட அதிகமாக இருந்தால்,
சிக்கலை தீர்க்க.

1634
01:49:50,208 --> 01:49:52,208
முட்டாள்!

1635
01:49:52,291 --> 01:49:54,166
இவர்கள் அனைவருக்கும் லஞ்சம் கொடுத்தேன்

1636
01:49:54,250 --> 01:49:56,500
நீங்கள் சம்பாதித்த பணத்தில்.

1637
01:49:59,333 --> 01:50:01,583
234 சட்ட மேலவை உறுப்பினர்கள்...

1638
01:50:01,666 --> 01:50:03,125
மற்றும் 36 அமைச்சர்கள்.

1639
01:50:03,208 --> 01:50:06,583
அவர்கள் வைத்திருக்கும் காகிதம் அவர்களின் வருமான ஆதாரம்.

1640
01:50:06,666 --> 01:50:11,333
ஒரு வட்டத்தில் நீங்கள் என்னை எதிர்கொண்டால் நீங்கள் என்ன சாதிப்பீர்கள்?

1641
01:50:11,583 --> 01:50:15,333
ஒரு கட்சி ஜனநாயகம் ஆட்சியில் இருக்கும்.

1642
01:50:15,958 --> 01:50:17,416
இது சிறப்பு இல்லையா?

1643
01:50:27,958 --> 01:50:29,083
எனக்கு இப்போது புரிகிறது.

1644
01:50:30,083 --> 01:50:32,375
நீங்கள் ஒரு அரசியல் இயந்திரம் அல்ல என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்.

1645
01:50:32,458 --> 01:50:35,750
மாறாக, அது நிறுவனத்தில் ஒரு சக்கரம் மட்டுமே.

1646
01:50:36,375 --> 01:50:40,291
இது சக்கரம் மட்டுமல்ல,
மாறாக, முழு இயந்திரமும் மாற்றப்பட வேண்டும்.

1647
01:50:41,875 --> 01:50:45,666
உங்கள் பிரிவில் உங்களுடன் போட்டியிட விரும்பினேன்.

1648
01:50:47,833 --> 01:50:48,958
நான் இப்போது சொல்கிறேன்.

1649
01:50:50,666 --> 01:50:52,458
உங்கள் வட்டத்தில் மட்டுமல்ல.

1650
01:50:53,250 --> 01:50:56,333
ஆனால் 234 மாவட்டங்களில் 

1651
01:50:57,708 --> 01:50:59,500
எனது ஆதரவாளர்கள் முன்மொழிவார்கள்.

1652
01:51:00,666 --> 01:51:02,541
சீக்கிரம் உற்சாகப்படுத்தினாயா சார்?

1653
01:51:04,958 --> 01:51:07,041
உங்களிடம் இவ்வளவு பணம் இருக்கிறதா?

1654
01:51:20,625 --> 01:51:23,333
நான் உங்கள் கூட்டத்திற்கு வந்து மாட்டிக் கொண்டேன் என்று சொன்னீர்கள், இல்லையா?

1655
01:51:24,041 --> 01:51:26,083
நீங்கள் வந்ததும், கூட்டம் எவ்வளவு பெரியது?

1656
01:51:27,041 --> 01:51:28,750
இப்போது கூட்டத்தின் அளவைப் பாருங்கள்!

1657
01:51:40,875 --> 01:51:42,000
நீங்கள் அவர்களை கேட்கிறீர்களா?

1658
01:51:42,833 --> 01:51:45,416
அவர்களின் சத்தம் கேட்கிறதா?

1659
01:51:46,083 --> 01:51:50,250
"சிந்தர்"!

1660
01:51:50,416 --> 01:51:54,416
"சிந்தர்"!

1661
01:52:19,500 --> 01:52:21,916
இந்த மக்கள் ஒரே நாளில் திரண்டனர்.

1662
01:52:22,458 --> 01:52:23,291
மிஸ்டர் ரிண்டோ!

1663
01:52:25,000 --> 01:52:29,541
இந்த நாட்களில், ஒரு மனிதன் ஒரு குழுவாக மாறுகிறான்
குழு ஒரு மனிதனாக மாறுகிறது ...

1664
01:52:30,000 --> 01:52:31,416
ஒரே நாளில்.

1665
01:53:41,625 --> 01:53:42,791
அவர்கள் போகட்டும்!

1666
01:53:53,708 --> 01:53:55,791
வேண்டாம்...

1667
01:53:59,708 --> 01:54:01,541
வா, அவனை அடி!

1668
01:54:02,625 --> 01:54:03,958
இது யார்?

1669
01:54:32,291 --> 01:54:34,875
நான் உன்னை விடுகிறேன், ஏனென்றால் நீ ஒரு பெண்!
அடிபடும் வலியை உங்களால் தாங்க முடியாது.

1670
01:54:34,958 --> 01:54:38,000
இரண்டு குழந்தைகளுடன் கர்ப்பமாக இருக்கும் பெண்ணிடம் சொல்லாதீர்கள்
அவள் வலியை தாங்க மாட்டாள்.

1671
01:54:38,375 --> 01:54:39,916
என்னை அடி, மனிதனே! என்னை அடி!

1672
01:55:06,166 --> 01:55:07,208
என்னை அடி!

1673
01:55:07,291 --> 01:55:10,458
பணத்தை பறித்த கைகளை அடித்தார்
என் வாக்குக்கு ஈடாக!

1674
01:55:17,125 --> 01:55:19,375
ஓடிய கால்களில் அடித்தது
இலவச பொருட்கள் பின்னால்.

1675
01:55:27,375 --> 01:55:30,041
உன் மிருகத்தனத்தை சந்தேகித்த வாயை அடி!

1676
01:55:39,916 --> 01:55:41,916
இது வலிக்கிறதா?

1677
01:55:42,000 --> 01:55:45,583
இது அவர்களுக்கு வலிக்கிறது!

1678
01:57:25,666 --> 01:57:26,750
இதெல்லாம் என் தவறு.

1679
01:57:27,166 --> 01:57:28,458
அழாதே!

1680
01:57:28,541 --> 01:57:30,458
கேள்வி கேட்டால் அடிப்பார்கள் என்று தெரியும்.

1681
01:57:30,708 --> 01:57:32,083
இந்த வலி நீங்காது.

1682
01:57:32,250 --> 01:57:34,875
சுதந்திர உணர்வை உணர்ந்தேன்
குமரன் போராளி தனது வலியை உணர்கிறான்.

1683
01:57:35,791 --> 01:57:39,000
இது ஒன்றுமில்லை மகனே!
மஞ்சளைப் போட்டால் குணமாகும்.

1684
01:57:39,083 --> 01:57:40,916
வலியைப் பற்றி கவலைப்பட்டால் முன்னேற முடியுமா?

1685
01:57:41,000 --> 01:57:43,625
எனக்காக நீங்கள் வலியை உணரவில்லை என்று சொல்கிறீர்கள்.

1686
01:57:44,958 --> 01:57:46,708
கூட்டத்தில் அந்தப் பெண் சொன்னதைக் கேட்டேன்.

1687
01:57:47,750 --> 01:57:51,166
இரண்டு குழந்தைகளுடன் கர்ப்பமாக இருக்கும் பெண்ணிடம் சொல்லாதீர்கள்
அவளால் வலி தாங்க முடியவில்லை.

1688
01:57:51,583 --> 01:57:53,875
இது பிரசவ வலி போன்றது.

1689
01:57:54,125 --> 01:57:55,750
பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள், தயவுசெய்து!

1690
01:57:56,000 --> 01:57:57,416
புது பிறப்பு...

1691
01:57:58,208 --> 01:58:02,291
தமிழகத்தின் மறுபிறப்பு.

1692
01:58:04,916 --> 01:58:07,833
தமிழகத்தில் இன்று ஒரே விவாதம் நடக்கிறது

1693
01:58:07,916 --> 01:58:09,916
நேற்று தொடங்கிய கலவரம் தொடர்பானது

1694
01:58:10,000 --> 01:58:11,875
முன்னாள் பிரதமருடனான சந்திப்பில்
"மாசிலாமணி."

1695
01:58:12,208 --> 01:58:13,416
அது எங்கும் செல்லும்.

1696
01:58:13,500 --> 01:58:16,625
நாம் அவரைப் பின்தொடர்ந்து அவரைப் பார்க்கலாம்.

1697
01:58:16,708 --> 01:58:21,041
கட்சி கூட்டத்தில் கலவரம் வெடித்ததை அடுத்து
முன்னாள் முதல்வர் மாசிலாமணி,

1698
01:58:21,333 --> 01:58:25,166
அரசியல் நோக்கர்கள் குறிப்பிட்டுள்ளனர்
AIMK அரசியல் கட்சி வரை

1699
01:58:25,291 --> 01:58:27,375
அதற்கு மக்கள் ஆதரவு இல்லை.

1700
01:58:27,500 --> 01:58:28,791
அவர்கள் அவரை மையமாக அடித்தார்கள்!

1701
01:58:29,125 --> 01:58:31,041
மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?

1702
01:58:31,166 --> 01:58:32,458
இந்த மாதிரி ஆட்களிடம் அவர்களால் வெளிப்பட முடியாது.

1703
01:58:32,875 --> 01:58:36,250
அவன் கெட்டவனா என்று தெரியவில்லை.
ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பின்பற்றுவது சுவாரஸ்யமானது.

1704
01:58:37,083 --> 01:58:39,083
நடத்திய ஆய்வுகளின்படி
லயோலா பல்கலைக்கழகம்,

1705
01:58:39,166 --> 01:58:42,625
52 சதவீத மக்கள் ஆதரவு தெரிவித்தனர்
திரு.சுந்தர் ராமசாமி.

1706
01:58:42,708 --> 01:58:48,416
அவர் 4 சதவீத ஒப்புதல் மதிப்பீட்டைப் பெற்றார்
நேற்று நடைபெற்ற வாக்கெடுப்பில்.

1707
01:58:53,500 --> 01:58:56,750
எனது ஆதரவாளர்களை ஓட வைப்பேன் என்றார்
234 தேர்தல் மாவட்டங்களில்.

1708
01:58:56,958 --> 01:58:58,250
இன்னும் ஓரிரு நாட்களில் தேர்தல் நடைபெற உள்ளது.

1709
01:58:58,750 --> 01:59:02,916
நேற்று நடந்ததை மக்கள் தொலைக்காட்சியில் பார்த்தனர்
அவர்கள் அதைப் பற்றி செய்தித்தாள்களில் படித்தார்கள்.

1710
01:59:03,125 --> 01:59:06,416
அடுத்து என்ன செய்வோம் என்று தெரிந்துகொள்ள ஆர்வமாக இருந்தனர்.

1711
01:59:06,583 --> 01:59:08,041
கவனம் செலுத்துங்கள்!

1712
01:59:10,291 --> 01:59:12,458
மேலும் மகிழ்ச்சியான செய்தி

1713
01:59:12,708 --> 01:59:15,083
ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் 200 முதல் 300 பேர் வரை,

1714
01:59:15,166 --> 01:59:17,666
அவர்கள் போட்டியிட விருப்பம் தெரிவித்தனர்
அவர்களிடம் கேட்பதற்கு முன்.

1715
01:59:21,500 --> 01:59:23,916
அடுத்து என்ன செய்வோம் என்று சொல்கிறேன்.

1716
01:59:24,625 --> 01:59:26,916
முதலில், எங்களுக்கு ஒரு கடமை நிலையம் தேவை.

1717
01:59:27,250 --> 01:59:29,166
இடம்! இதுதான் இடம்.

1718
01:59:31,958 --> 01:59:34,500
ஆனால் இங்கு பல குடும்பங்கள் வாழ்கின்றன.

1719
01:59:34,583 --> 01:59:36,541
சொர்க்கத்தின் பொருட்டு, என் மகனே! விலகி இரு!

1720
01:59:36,625 --> 01:59:38,416
விலகி இருங்கள்.

1721
01:59:39,166 --> 01:59:40,416
கேள்.

1722
01:59:40,500 --> 01:59:43,875
தேர்தல் முடியும் வரை,
இந்த சுற்றுப்புறம் எங்கள் அலுவலகமாக இருக்கும்.

1723
01:59:44,250 --> 01:59:45,791
இது குடியிருப்புப் பகுதி.

1724
01:59:45,875 --> 01:59:47,916
நாம் அனைவரும் ஒன்றாக வாழ்வோம்.

1725
01:59:48,250 --> 01:59:49,791
நாங்கள் ஒரே குடும்பம்.

1726
01:59:49,916 --> 01:59:53,291
வெளியே போனதும் சேர்ந்து சாப்பிட்டோம், சண்டை போட்டோம், இல்லையா?

1727
01:59:53,375 --> 01:59:54,416
எனவே!

1728
01:59:54,500 --> 01:59:56,541
- உங்களுக்கு புரிகிறதா?
- ஆம்.

1729
02:00:06,208 --> 02:00:07,166
நம் எதிரியா?

1730
02:00:07,583 --> 02:00:09,250
அவர் ஒரு அற்புதமான எதிரி!

1731
02:00:10,208 --> 02:00:11,541
நேற்று, நாங்கள்...

1732
02:00:11,625 --> 02:00:13,083
அப்பாவி மற்றும் பலவீனமான.

1733
02:00:15,833 --> 02:00:16,875
இன்று நாம்...

1734
02:00:17,208 --> 02:00:19,291
வெல்ல முடியாத போராளிகள்!

1735
02:00:20,666 --> 02:00:23,500
“நேற்று வரை

1736
02:00:24,125 --> 02:00:26,625
நாங்கள் அப்பாவியாகவும் பலவீனமாகவும் இருந்தோம்

1737
02:00:26,916 --> 02:00:29,458
நேற்று வரை

1738
02:00:30,000 --> 02:00:32,916
நாங்கள் அப்பாவியாகவும் பலவீனமாகவும் இருந்தோம்

1739
02:00:33,041 --> 02:00:35,958
இன்று முதல்

1740
02:00:36,041 --> 02:00:39,166
வெல்ல முடியாத போராளிகளை எழுப்பினோம்

1741
02:00:39,250 --> 02:00:42,166
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1742
02:00:42,250 --> 02:00:45,208
இன்று முதல், நாங்கள்

1743
02:00:45,291 --> 02:00:48,208
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1744
02:00:48,291 --> 02:00:51,333
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1745
02:00:51,416 --> 02:00:54,375
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1746
02:00:54,458 --> 02:00:57,375
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1747
02:00:57,458 --> 02:01:00,416
வெல்ல முடியாத போராளிகள்

1748
02:01:00,500 --> 02:01:03,291
"வெல்ல முடியாத போராளிகள்"

1749
02:01:15,208 --> 02:01:19,583
“இது ஒரு வாக்குப் புரட்சி

1750
02:01:21,250 --> 02:01:26,000
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

1751
02:01:30,583 --> 02:01:34,916
இது ஒரு ஓட்டுப் புரட்சி

1752
02:01:36,500 --> 02:01:41,083
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

1753
02:01:43,375 --> 02:01:44,791
எல்லாம் தயார் சார்.

1754
02:01:46,083 --> 02:01:47,208
ஐயா...

1755
02:01:51,250 --> 02:01:52,875
முதலில், அனைவருக்கும் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.

1756
02:01:53,083 --> 02:01:54,500
இதை ஏன் சொன்னேன் என்று சொல்கிறேன்.

1757
02:01:54,791 --> 02:01:57,833
எனக்கு நிறைய கேள்விகள் வந்தன
ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் யார் போட்டியிடுவார்கள்?

1758
02:01:58,208 --> 02:02:02,250
200 முதல் 300 பேர் வரை தயாராக உள்ளனர்
தங்கள் பகுதிகளில் உள்ள பதவிக்கு விண்ணப்பித்து இயக்கவும்.

1759
02:02:02,458 --> 02:02:03,875
அவர்களுக்கு எனது மனமார்ந்த நன்றிகள்.

1760
02:02:04,333 --> 02:02:06,333
இது புதிய அரசியல் கட்சியாகிவிடுமோ என்று பயப்பட வேண்டாம்.

1761
02:02:06,750 --> 02:02:09,833
ஏனெனில் இது அரசியல் கட்சியும் அல்ல, சந்தைப்படுத்தல் பிரச்சாரமும் அல்ல.

1762
02:02:10,000 --> 02:02:13,958
ஒவ்வொரு நகரத்தின் குடிமக்களும் தங்கள் பிரதிநிதிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள்.

1763
02:02:14,541 --> 02:02:16,250
நாங்கள் அவர்களை கண்டுபிடிப்போம்.

1764
02:02:16,541 --> 02:02:21,666
ஒவ்வொரு நகரமும் தாராளமான சமூக சேவையாளர்களின் தாயகமாகும்.

1765
02:02:22,125 --> 02:02:23,750
உங்கள் ஊர்களிலும் இருக்கிறார்கள்.

1766
02:02:24,000 --> 02:02:25,541
அவர்கள் பள்ளி ஆசிரியர்களாக இருக்கலாம்.

1767
02:02:25,625 --> 02:02:28,291
அல்லது ஓய்வு பெற்ற வீரர்கள் அல்லது இளம் விவசாயிகள்.

1768
02:02:28,541 --> 02:02:31,125
ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலும் 3 பிரதிநிதிகளை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.

1769
02:02:31,416 --> 02:02:33,875
ஆர்வம் இல்லாதது போல் காட்டிக் கொள்வார்கள்! அவர்கள் மீது இரக்கம் காட்டாதே!

1770
02:02:34,458 --> 02:02:36,750
கண்டுபிடிக்க வேண்டியது நமது பொறுப்பு
கக்கன், காமராஜர் போன்றவர்கள்.

1771
02:02:37,833 --> 02:02:40,416
இந்த வழியில், நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்
ஒவ்வொரு பிராந்தியத்திலிருந்தும் 3 பிரதிநிதிகள்.

1772
02:02:40,500 --> 02:02:43,291
அவற்றுள் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுப்பேன்.

1773
02:02:43,541 --> 02:02:47,875
தனிப்பட்ட நேர்காணல்கள் இல்லை,
வெறும் ஆன்லைன் விசாரணைகள்.

1774
02:02:48,000 --> 02:02:51,291
மின்னஞ்சல்கள் அல்லது குறுஞ்செய்திகள்
கடந்த காலத்தில் அனுப்பப்பட்டது, அல்லது பழைய கொள்முதல்.

1775
02:02:51,375 --> 02:02:53,416
சரியான நேரத்தில் செலுத்தப்பட்ட பழைய பில்கள், போக்குவரத்து அபராதம்.

1776
02:02:53,500 --> 02:02:56,541
பள்ளி மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தில் வருகை விகிதம்,
நேர்மை மற்றும் ஆரோக்கியம்.

1777
02:02:56,625 --> 02:02:59,375
கலகம்! தேர்வு முடிவுகள்!

1778
02:03:00,208 --> 02:03:01,916
தேடிப் பார்ப்போம்...

1779
02:03:02,000 --> 02:03:03,750
அவர்கள் ஏதேனும் சட்டத்தை மீறினால் அல்லது அபராதம் செலுத்தினால்...

1780
02:03:03,833 --> 02:03:05,750
நேர்மையைத் தேர்ந்தெடுப்போம்.

1781
02:03:05,833 --> 02:03:08,375
எங்களை வழிநடத்த உங்கள் பகுதியில் இருந்து தகுதியான நபர்.

1782
02:03:11,916 --> 02:03:13,791
இது ஒரு உண்மையான நிறுவன அசுரன்.

1783
02:03:16,208 --> 02:03:18,250
நாட்டின் தலைவரைக் கண்டுபிடி.

1784
02:03:20,625 --> 02:03:23,958
இது எங்கள் அரசாங்கம்.

1785
02:03:24,458 --> 02:03:26,333
“வறுமையை ஒழியுங்கள்

1786
02:03:27,250 --> 02:03:29,708
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்!

1787
02:03:30,416 --> 02:03:35,916
வறுமையை ஒழிக்கிறீர்களா?
இது உங்கள் ஒரே உத்தியா?

1788
02:03:50,083 --> 02:03:52,625
எதிர்த்துப் போராடும் சக்தி எங்களிடம் உள்ளது

1789
02:03:53,000 --> 02:03:55,791
நம் விரல்கள் அழுக்காகும் வரை காத்திருங்கள்
கருப்பு மையில்

1790
02:03:57,458 --> 02:04:01,000
உங்கள் முறை வரும்போது ஏன் தூங்கினீர்கள்?

1791
02:04:01,125 --> 02:04:03,750
உங்கள் வாக்குக்கு நான் விலை கொடுத்தேன்
இப்போது ஏக்கம் உங்களைத் தின்றுவிடும்

1792
02:04:03,875 --> 02:04:06,541
உங்கள் மரியாதையை விற்றுவிட்டீர்கள்
நீங்கள் உண்மையில் என்ன பெற்றீர்கள்?

1793
02:04:12,250 --> 02:04:16,291
இது ஒரு ஓட்டுப் புரட்சி

1794
02:04:18,500 --> 02:04:23,625
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

1795
02:04:24,541 --> 02:04:30,500
கட்டுப்படுத்தும் முஷ்டி நடுங்குமா?
அநியாயத்தை ஒன்றாகக் கேள்வி கேட்கும்போது?

1796
02:04:31,375 --> 02:04:36,583
ஒரு சாதாரண மனிதன் விதிக்கும் விதியை அவன் கொடுக்க மாட்டானா?
ஒரு புதிய விடியலா?

1797
02:04:38,125 --> 02:04:40,333
எப்ப சரி பண்ணப் போறீங்க மாமா?

1798
02:04:46,291 --> 02:04:47,875
“அய்யனார், ஒரு செயல்பாட்டாளர், போராடுகிறார்
"விவசாயிகளுக்காக, தேனி சட்டமன்றத் தொகுதி"

1799
02:04:47,958 --> 02:04:49,833
அய்யனார் தேனியிலிருந்து திரு.

1800
02:04:55,916 --> 02:04:58,958
திண்டிவனம் தொகுதியில் இருந்து "சபரி மல்லா"
நீட் தேர்வை எதிர்க்கிறார்.

1801
02:05:02,208 --> 02:05:04,083
ராமேஸ்வரத்தைச் சேர்ந்த திரு.பக்ருதீன்.

1802
02:05:09,125 --> 02:05:11,250
சேகர், நான் வேதாரண்யத்தைச் சேர்ந்தவன்.

1803
02:05:16,583 --> 02:05:19,541
பொள்ளாச்சியைச் சேர்ந்த சமூக ஆர்வலர் கல்கி.

1804
02:05:19,625 --> 02:05:24,000
இந்த இளைஞர்களுக்கு எனது வாழ்த்துக்கள்
ஒரு கட்சியோ, கோஷமோ ஆதரிக்காதவர்கள்...

1805
02:05:24,416 --> 02:05:29,083
சமூக சீர்திருத்தவாதிகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அவர்களின் பிராந்தியங்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துதல்.

1806
02:05:34,041 --> 02:05:37,625
தூத்துக்குடியைச் சேர்ந்த பேராசிரியர் பாத்திமா பாபு
ஸ்டெர்லைட்டுக்கு எதிராக போராடினேன்.

1807
02:05:44,333 --> 02:05:46,458
திரு.நாராயண கிருஷ்ணனைத் தேர்ந்தெடுத்தோம்.
அக்ஷயா டிரஸ்டிலிருந்து

1808
02:05:46,541 --> 02:05:48,541
தினமும் 450 பேருக்கு உணவளிக்கிறது.

1809
02:05:59,250 --> 02:06:01,083
மொகவரி அறக்கட்டளையிலிருந்து திரு. ரமேஷ்,
"Ator" இல்

1810
02:06:01,166 --> 02:06:03,541
350 மாணவர்களுக்கு கல்வி வழங்குகிறது.

1811
02:06:03,625 --> 02:06:08,250
“இது ஒரு வாக்குப் புரட்சி

1812
02:06:09,708 --> 02:06:14,333
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

1813
02:06:15,833 --> 02:06:18,625
வறுமையை ஒழிக்க

1814
02:06:19,083 --> 02:06:21,708
நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்

1815
02:06:23,125 --> 02:06:27,583
வறுமையை ஒழிக்கிறீர்களா?
அது மட்டும்தான் உங்களின் உத்தியா?

1816
02:06:55,333 --> 02:06:58,500
நாங்கள் நிறைய நேர்மறையான கருத்துக்களைப் பெறுகிறோம்
சமூக வலைதளங்களில் ஒரு சில...

1817
02:06:58,583 --> 02:07:00,666
வணக்கம், நான் சொன்னது அவன்தான்.

1818
02:07:02,416 --> 02:07:03,708
என் பெயர் ரத்னசாமி.

1819
02:07:03,833 --> 02:07:05,416
நான் நாகப்பட்டினம் கம்பெனியில் இல்லஸ்ட்ரேட்டராக இருக்கிறேன்.

1820
02:07:05,875 --> 02:07:08,083
எனது நண்பர் முத்துக்குமார் ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் பத்திரிகையாளர்.

1821
02:07:08,625 --> 02:07:10,500
"சாடே" என்ற இணையதளத்தை நடத்தி வந்தார்.

1822
02:07:10,833 --> 02:07:12,125
10 நாட்கள் கடந்துவிட்டன.

1823
02:07:12,458 --> 02:07:15,083
தேர்தலின் போது காணாமல் போனார்.

1824
02:07:15,166 --> 02:07:17,291
நான் போலீசில் புகார் அளித்தேன், அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை.

1825
02:07:17,791 --> 02:07:21,500
நேற்று அவர் வீட்டிற்கு சென்றிருந்தேன்
அவரது சகோதரி எனக்கு ஒரு ஹார்ட் டிரைவ் கொடுத்தார்.

1826
02:07:21,583 --> 02:07:23,625
அதன் உள்ளடக்கத்தைப் பார்த்ததும் அதிர்ந்து போனேன்.

1827
02:07:24,083 --> 02:07:26,583
நான் கவனமாக யோசித்த பிறகு,

1828
02:07:26,708 --> 02:07:27,875
நான் அதை உங்களிடம் கொண்டு வந்தேன்.

1829
02:08:07,166 --> 02:08:09,875
தற்போது, 64 சதவீதம் முன்னிலையில் உள்ளோம்
கருத்துக்கணிப்பில்.

1830
02:08:10,750 --> 02:08:13,333
இது மாசிலாமணிக்கு எதிரான சக்திவாய்ந்த ஆயுதம்.

1831
02:08:14,416 --> 02:08:15,666
தேர்தலுக்கு சற்று முன்.

1832
02:08:16,791 --> 02:08:18,000
வலையில் விழுகிறோமா?

1833
02:08:19,958 --> 02:08:23,250
அவள் எங்களுக்கு வெற்றிகரமான ஷாட்டைக் கொடுத்தாள்
இந்தப் போரின் கடைசிச் சுற்றில்.

1834
02:08:24,291 --> 02:08:25,208
நன்றாக முடிந்தது.

1835
02:08:29,166 --> 02:08:30,541
எங்கள் அரசி வாழ்க!

1836
02:08:30,625 --> 02:08:32,791
எங்கள் அரசி வாழ்க!

1837
02:08:32,875 --> 02:08:34,500
எங்கள் அரசி வாழ்க!

1838
02:08:37,166 --> 02:08:42,875
எங்கள் அரசி வாழ்க!

1839
02:08:46,541 --> 02:08:49,750
எங்கள் அரசி வாழ்க!

1840
02:08:55,250 --> 02:08:56,500
என்ன நடந்தது மாமா?

1841
02:08:56,625 --> 02:08:57,708
உண்மையில்... 

1842
02:09:00,083 --> 02:09:01,958
உள்ளே வா அம்மா.

1843
02:09:05,666 --> 02:09:09,833
நண்பர் அபுவுடன் ஒரு பிரச்சனையை எங்கள் தலைவர் தீர்த்து வைத்தார்.

1844
02:09:10,291 --> 02:09:12,958
இவரிடம் ஹார்ட் டிரைவில் தகவல் உள்ளது,

1845
02:09:13,250 --> 02:09:15,333
தகவல் பரவினால்...

1846
02:09:16,041 --> 02:09:18,416
எப்போது வெளியிடுவார் என்று தெரியவில்லை.

1847
02:09:27,583 --> 02:09:29,416
எனக்கு 10 மணி நேரம் கொடுங்கள் அப்பா.

1848
02:09:30,000 --> 02:09:32,291
அதை எண்ணாத வாக்காக ஆக்குவேன்.

1849
02:09:33,333 --> 02:09:34,583
மாமா ரிண்டோ.

1850
02:09:35,208 --> 02:09:36,333
ஆம், அன்பே?

1851
02:09:37,791 --> 02:09:39,333
செய்தியாளர் சந்திப்புக்கு அழைப்பு விடுங்கள்.

1852
02:09:39,541 --> 02:09:41,083
என் அப்பா பத்திரிகையாளர்களிடம் பேசுவார்.

1853
02:09:42,208 --> 02:09:43,833
அவர் வியாபாரத்தில் குற்றவாளியாக இருக்கலாம்.

1854
02:09:44,291 --> 02:09:45,875
வயிற்றில் இருந்தே நான் குற்றவாளி.

1855
02:09:48,625 --> 02:09:51,333
எனது கட்சியை சேர்ந்தவர்கள் போலீசாரை தாக்கியதாக கூறப்படுகிறது.

1856
02:09:51,958 --> 02:09:56,958
என் மாவட்டத்தில் என் எதிராளி முடியுமா
கட்சி கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வதா?

1857
02:09:57,166 --> 02:09:59,916
எதுவாக இருந்தாலும் அவரை மேடையில் என் அருகில் உட்கார வைப்பேன்.

1858
02:10:00,041 --> 02:10:01,583
தொலைக்காட்சியில் பார்த்திருக்கலாம்.

1859
02:10:01,708 --> 02:10:06,083
இந்த எண்ணிக்கையிலான மக்களை ஒன்றிணைக்க எந்த காரணமும் இல்லை
அவர்களை என் கூட்டத்திற்கு அழைத்து வரவா?

1860
02:10:08,333 --> 02:10:10,000
பார்க்கவும்.

1861
02:10:10,291 --> 02:10:14,000
இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு என்ன செய்தான் என்று பாருங்கள்
அவர் கட்சி அலுவலகத்திற்கு வந்தபோது.

1862
02:10:18,291 --> 02:10:19,166
என்ன சொல்கிறாய்?

1863
02:10:19,666 --> 02:10:23,166
இந்த குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது யார்?
வன்முறை அலையை பரப்பியது யார்?

1864
02:10:23,250 --> 02:10:24,583
இவர்தான் உங்களுக்கு வேண்டுமா?

1865
02:10:24,666 --> 02:10:29,291
56 ஆண்டுகள் உனக்காக வாழ்ந்தவனை நிராகரித்தாய்!

1866
02:10:29,375 --> 02:10:32,166
நான் இளமையாக இருந்தபோது, 15 வயது,

1867
02:10:32,291 --> 02:10:34,083
நான் ஒரு "இந்தியனுக்கு" எதிராக ஆர்ப்பாட்டம் செய்து அவரை தோற்கடித்தேன்.

1868
02:10:34,166 --> 02:10:37,833
இன்று நீங்கள் புலம்பெயர்ந்தவர்கள் அல்லவா?

1869
02:10:38,083 --> 02:10:41,333
உனக்கு என் உடைகள் பிடிக்கவில்லையா?

1870
02:10:41,458 --> 02:10:43,708
சொல்லு! யாராவது சொல்லுங்க.

1871
02:10:43,791 --> 02:10:45,583
நான் இப்போது இறந்துவிடுவேன்.

1872
02:10:46,541 --> 02:10:48,875
அதைவிட முக்கியமான ஒன்றைச் சொல்கிறேன்.

1873
02:10:49,625 --> 02:10:53,833
60,000 கோடி எடுத்த பிறகு
இரண்டு நிறுவனங்களில் இருந்து,

1874
02:10:53,958 --> 02:10:55,625
இந்த அரசாங்கத்தை கலைத்தார்.

1875
02:10:56,625 --> 02:11:01,541
விவரங்கள் மற்றும் ஆவணங்களை உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்
காலை 9 மணியளவில் இந்த விவகாரம் தொடர்பானது.

1876
02:11:06,041 --> 02:11:07,333
ஐயா.

1877
02:11:07,500 --> 02:11:09,958
உண்மையில் ரூ.60,000 கோடிக்காக இதை செய்தாரா?

1878
02:11:10,583 --> 02:11:13,625
அந்த தொகையை அவர்கள் வழங்கியிருந்தால் நானே செய்திருப்பேன்.

1879
02:11:14,250 --> 02:11:15,458
ஆதாரம் பற்றி என்ன?

1880
02:11:15,666 --> 02:11:17,208
என் மகள் பார்த்துக் கொள்வாள்.

1881
02:11:40,541 --> 02:11:43,041
இது 6 ஆயிரம் ரூபாய், இது 2 ஆயிரம் ரூபாய்.

1882
02:11:48,791 --> 02:11:50,458
எல்லாம் தயாரா அபு?

1883
02:11:51,416 --> 02:11:52,666
ஆம்.

1884
02:11:57,000 --> 02:11:59,166
விபத்தை எப்போதாவது பார்த்திருக்கிறீர்களா மாமா?

1885
02:12:00,083 --> 02:12:04,916
அந்த சம்பவங்களை வீடியோ கிளிப்பில் பார்த்தேன்
சமூக ஊடகங்களில்.

1886
02:12:08,000 --> 02:12:11,708
கார் அவர் மீது மோதியதை நாங்கள் பார்ப்போம். அற்புதம்!

1887
02:12:12,250 --> 02:12:14,000
நீங்கள் இதற்கு முன் கார் விபத்தில் சிக்கியுள்ளீர்களா?

1888
02:12:14,083 --> 02:12:16,041
சொர்க்கத்திற்காக, இல்லை, நான் செய்யவில்லை.

1889
02:12:18,291 --> 02:12:19,375
உங்கள் இருக்கை பெல்ட்டைப் போடுங்கள்.

1890
02:12:19,458 --> 02:12:21,458
- ஏன், என் அன்பே?
- கீழே போடு. நான் உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.

1891
02:12:27,458 --> 02:12:28,666
விபத்து...

1892
02:12:29,708 --> 02:12:30,958
அவனுக்காக அல்ல.

1893
02:12:31,625 --> 02:12:32,500
ஆனால் நமக்கு.

1894
02:12:33,333 --> 02:12:35,541
இதை செய்யாதே, அன்பே.

1895
02:12:35,666 --> 02:12:37,708
- இது அவசியமில்லை.
- என் மாமா.

1896
02:12:37,833 --> 02:12:39,375
காரில் 6 ஏர்பேக்குகள் உள்ளன.

1897
02:12:39,583 --> 02:12:41,333
- இதைச் செய்யாதே!
- உயிருக்கு ஆபத்து இல்லை.

1898
02:12:41,416 --> 02:12:42,708
காரை நிறுத்து!

1899
02:13:19,125 --> 02:13:20,958
பொறுப்பான மருத்துவரை அணுகவும்.

1900
02:13:21,041 --> 02:13:22,041
சிறுமி வலியில் இருக்கிறாள்.

1901
02:13:22,458 --> 02:13:25,083
இதை கற்பனை செய்யாதே! பொறுப்பான மருத்துவரை அழைக்கவும்.

1902
02:13:25,166 --> 02:13:28,500
கிளம்பு! பொறுப்பான மருத்துவரை அழைத்து வாருங்கள்.

1903
02:13:31,083 --> 02:13:33,708
என் அன்பே! ஏன் எல்லாவற்றையும் பிரித்தீர்கள்?

1904
02:13:33,958 --> 02:13:35,500
- நீங்கள் எல்லாவற்றையும் படம் பிடித்தீர்களா?
- அது நல்லது.

1905
02:13:36,000 --> 02:13:38,041
- ஓ என் அன்பே ...
- அமைதியாக இரு, மாமா.

1906
02:13:38,125 --> 02:13:40,208
எல்லாம் சரியா? வீட்டுக்குப் போகலாமா?

1907
02:13:41,250 --> 02:13:42,916
ஒரு நிமிடம், என் அன்பே.

1908
02:13:43,791 --> 02:13:46,541
நாம் ஏன் நம் காரில் விபத்தில் சிக்க வேண்டும்?

1909
02:13:46,833 --> 02:13:48,541
இதனால், பையுடன் தப்பிச் செல்வார்.

1910
02:13:48,875 --> 02:13:53,125
வெற்றுப் பையைத் திருடுவதற்காகச் சம்பவத்தை அமைத்தீர்களா?

1911
02:13:53,583 --> 02:13:54,791
"வெற்று சூட்கேஸ்"?

1912
02:13:55,000 --> 02:13:57,500
அதில் என் தந்தை பேசிய ஆதாரம் இல்லையா?

1913
02:13:57,625 --> 02:13:59,833
ஆனால் அது அங்கு இல்லை...

1914
02:14:05,833 --> 02:14:07,375
"சன் நியூஸ்"

1915
02:14:07,458 --> 02:14:10,416
முன்னாள் பிரதமர் மாசிலாமணியின் அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து

1916
02:14:10,500 --> 02:14:14,000
திரு. சிந்தாருக்கு எதிராக ஆதாரங்களை வழங்குவது பற்றி.
நாளை காலை,

1917
02:14:14,083 --> 02:14:19,416
இவரது மகள் கோமளவலி கார் விபத்தில் சிக்கினார்
இரவு 9 மணிக்கு.

1918
02:14:19,625 --> 02:14:22,416
விபத்து நடந்த இடத்தில் இருந்து கண்காணிப்பு நாடாக்கள் படி,

1919
02:14:22,541 --> 02:14:25,333
விபத்தை ஏற்படுத்திய மர்ம டிரைவர்,

1920
02:14:25,416 --> 02:14:29,041
மிஸ் கோமளவலியின் பையை தூக்கிக்கொண்டு ஓடினான்.

1921
02:14:29,458 --> 02:14:33,625
திரு.சுந்தர் ராமசாமி என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது.
இந்த கொடூர செயலை செய்துள்ளார்.

1922
02:14:35,666 --> 02:14:36,708
இது என்ன?

1923
02:14:37,041 --> 02:14:39,500
விபத்து பற்றி கேள்விப்பட்ட எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

1924
02:14:39,916 --> 02:14:43,208
நீங்கள் நலமாக இருப்பதை அறிந்து நான் நன்றாக உணர்ந்தேன்.

1925
02:14:44,000 --> 02:14:47,166
அவர் ஏதோ பெரிய விஷயத்திற்கு தயாராகிறார்! பொதுமக்கள் எங்கள் மீது கோபத்தில் உள்ளனர்.

1926
02:14:47,833 --> 02:14:50,333
மக்கள் அவர் மீது கோபத்தில் உள்ளனர்.

1927
02:14:50,416 --> 02:14:53,083
ஆனால் அவருக்கு ஒரு கடைசி ஆட்டம் உள்ளது.

1928
02:14:53,250 --> 02:14:56,791
திரும்ப வரும் ஹார்ட் டிரைவ் அவரிடம் உள்ளது
"முத்துக்குமார்" மற்றும் "சாட்டை" இணையதளத்திற்கு.

1929
02:14:56,875 --> 02:14:57,750
தகவல் வெளியானால் என்ன?

1930
02:14:57,833 --> 02:15:01,541
அதிகமான மக்களை ஏமாற்றும் முன்,
ஹார்ட் டிஸ்க் பற்றிய தகவலை நாம் வெளியிட வேண்டும்.

1931
02:15:01,791 --> 02:15:04,958
தங்களிடம் உள்ள ஆதாரங்களைப் பற்றி யாரும் பேசக்கூடாது.

1932
02:15:05,041 --> 02:15:08,416
ஒவ்வொரு தெரு, சந்து, மூலை மற்றும் மூலை
உங்களைப் பற்றி பேசும் தமிழ்நாட்டிலிருந்து.

1933
02:15:08,500 --> 02:15:09,791
ஆம், அன்பே.

1934
02:15:11,333 --> 02:15:13,750
உங்கள் செய்திகள் தொடர்ந்து காற்றை நிரப்பிக் கொண்டே இருக்க வேண்டும்.

1935
02:15:13,916 --> 02:15:16,541
உங்கள் பிறப்பு, உங்கள் இளமை, உங்கள் போர்கள் மற்றும் உங்களைப் பற்றிய அனைத்தும்.

1936
02:15:17,041 --> 02:15:19,041
அண்டை மாநில முதல்வராக மட்டுமல்ல,

1937
02:15:19,166 --> 02:15:21,083
பிரதமர் கூட நம் வீட்டில்தான் இருக்க வேண்டும்.

1938
02:15:21,375 --> 02:15:22,458
உண்மையில், என் அன்பே.

1939
02:15:24,041 --> 02:15:26,083
நாம் சிறையில் அடைத்தால்...

1940
02:15:26,500 --> 02:15:27,583
செய்து முடித்து விடுவோம்.

1941
02:15:27,666 --> 02:15:31,416
ஒரு ஊழல் குற்றச்சாட்டு 4 ஆக மாறும்
40 சதிகாரர்கள் பெயரிடப்படுவார்கள்.

1942
02:15:31,708 --> 02:15:33,416
கட்சி சிதைந்துவிடும்.

1943
02:15:34,166 --> 02:15:37,791
நாம் அங்கு இல்லாவிட்டாலும்,
கட்சி ஆட்சியில் இருக்கும் அப்பா.

1944
02:15:38,333 --> 02:15:40,375
தெருக்கள், பாலங்கள், மைதானங்கள்...

1945
02:15:40,458 --> 02:15:41,916
பல்கலைக்கழகங்கள் நம் பெயரைத் தாங்கும்.

1946
02:15:42,000 --> 02:15:44,125
வெண்கலச் சிலைகளும் முத்திரைகளும் நம் உருவங்களைத் தாங்கும்.

1947
02:15:44,625 --> 02:15:46,583
இதில் எதையாவது நாம் பெறப் போகிறோமா?
நாம் சிறை சென்றால்?

1948
02:15:47,583 --> 02:15:51,541
எமக்கு மகத்தான தேர்தல் வெற்றி தேவை.

1949
02:16:02,166 --> 02:16:04,083
கட்சியை இழக்க நேரிடும் என்று நினைத்தேன்.

1950
02:16:04,791 --> 02:16:06,958
கட்சிக்கும் எனக்கும் ஆளும் ஆட்சி கிடைக்கும் என்று தெரிகிறது.

1951
02:16:07,458 --> 02:16:08,958
ரிண்டோவுக்கு எல்லாம் தெரியும்.

1952
02:16:09,791 --> 02:16:11,083
அவர் என்னுடன் இருந்தார்.

1953
02:16:12,416 --> 02:16:14,375
அதை சேமிக்க வேண்டாம்.

1954
02:16:14,791 --> 02:16:16,000
நீங்கள் மாட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1955
02:17:04,625 --> 02:17:06,750
முன்னாள் பிரதமர் மாசிலாமணி மறைவைத் தொடர்ந்து,

1956
02:17:06,833 --> 02:17:09,165
அவருக்குப் பதிலாக அவரது மகள் கோமளவலி தேர்தலில் போட்டியிடுவார்

1957
02:17:09,250 --> 02:17:11,083
ராயபுரம் தொகுதியில்.

1958
02:17:11,958 --> 02:17:13,750
வாழ்க!

1959
02:17:13,833 --> 02:17:16,415
முன்னாள் பிரதமர் மறைவைத் தொடர்ந்து
"மாசிலாமணி" ஆச்சரியம்,

1960
02:17:16,500 --> 02:17:20,415
தமிழகம் எதிர்த்தது
திரு.சுந்தர் ராமசாமி.

1961
02:17:20,583 --> 02:17:22,500
திரு.சுந்தர் ராமசுவாமி என்பது வதந்தி

1962
02:17:22,583 --> 02:17:25,915
திரு மாசிலாமணியின் மரணத்துக்குப் பொறுப்பு.
இது மாநிலம் முழுவதும் பரவியுள்ளது.

1963
02:17:26,000 --> 02:17:30,165
போ, வில்லனே!

1964
02:17:30,250 --> 02:17:33,708
போ சிந்தர்.

1965
02:17:37,415 --> 02:17:38,540
தேர்தல் நெருங்குகிறது.

1966
02:17:39,540 --> 02:17:42,250
ஆதாரத்தை வெளியிட முடியுமா என்று தெரியவில்லை.

1967
02:17:42,790 --> 02:17:44,750
இந்த ஆதாரத்திற்கு எந்த மதிப்பும் இல்லை என்பதை நான் உறுதி செய்தேன்.

1968
02:17:45,750 --> 02:17:47,875
மக்கள் அவர் மீது அதிருப்தியில் உள்ளனர்.

1969
02:17:48,000 --> 02:17:51,208
இறந்த மனிதனை நாம் குற்றம் சாட்டினால்,
அவர் மீது மக்களுக்கு கோபம் அதிகரிக்கும்.

1970
02:17:51,290 --> 02:17:52,915
இறந்தவர்கள் அனைவரும் தியாகிகள், இல்லையா?

1971
02:18:28,875 --> 02:18:30,000
நான் உன்னிடம் தனியாக பேச வேண்டும்.

1972
02:18:43,125 --> 02:18:44,458
இங்கே எந்த ரகசியமும் இல்லை.

1973
02:18:45,083 --> 02:18:46,083
நாம் அனைவரும் ஒன்று.

1974
02:18:46,958 --> 02:18:48,000
சரி.

1975
02:18:49,540 --> 02:18:51,290
தற்போதைய சூழ்நிலையை நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

1976
02:18:52,125 --> 02:18:54,415
முனிசிபல் கவுன்சிலரை கூட அடிக்க முடியாது.

1977
02:18:55,083 --> 02:18:58,833
வாக்கெடுப்பில், அவர் 2 சதவீதம் பெற்றார்
எனக்கு 98 சதவீதம்.

1978
02:19:00,250 --> 02:19:01,250
உங்களிடம் ஒரு ஆலோசனை உள்ளது.

1979
02:19:03,375 --> 02:19:05,375
அவர் இன்று அமெரிக்கா சென்றார்.

1980
02:19:07,375 --> 02:19:09,750
நாளை நடைபெறும் தேர்தலில் கலந்து கொள்ள வேண்டாம்.

1981
02:19:12,125 --> 02:19:13,208
வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா?

1982
02:19:13,375 --> 02:19:14,790
அது எனக்கு நிறைய பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தியது.

1983
02:19:15,915 --> 02:19:17,333
உண்மையில், அது எனக்கு மிகவும் உதவியது.

1984
02:19:18,000 --> 02:19:20,040
என் எதிரிகளை அறிய நீ எனக்கு உதவி செய்தாய்.

1985
02:19:20,125 --> 02:19:22,250
234 தொகுதிகளில் அவர்களை தேர்தல் முகமாக மாற்றியது.

1986
02:19:23,125 --> 02:19:25,540
அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் எதிராக 234 வழக்குகளைத் தாக்கல் செய்ய என்னிடம் தயாராக உள்ளது.

1987
02:19:26,125 --> 02:19:29,165
அவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள்
தேர்தல் முடிந்த ஒரு வாரம்.

1988
02:19:30,625 --> 02:19:31,875
அவர்கள் ஒவ்வொருவரையும் நான் வேட்டையாடுவேன்.

1989
02:19:32,415 --> 02:19:36,375
தற்கொலைகள், விபத்துக்கள் மற்றும் பிற குற்றச்சாட்டுகள்.
இரக்கமின்றி அவர்களை அழிப்பேன்.

1990
02:19:43,250 --> 02:19:46,625
தேர்தலில் வெற்றி பெறுவோம் என்று கூறுகிறீர்கள்.
நான் ஏன் இன்று வெளியேற வேண்டும்?

1991
02:19:47,083 --> 02:19:49,375
வாக்களிக்காமல் வெளியேற வேண்டும்.

1992
02:19:49,875 --> 02:19:51,958
இது என்னை வெற்றி பெறச் செய்யும்.

1993
02:19:52,833 --> 02:19:55,416
உங்களைப் போன்ற ஆச்சரியமான தலைவர்கள் மீண்டும் தோன்ற மாட்டார்கள்.

1994
02:19:56,041 --> 02:19:58,416
இங்கிருந்து வெளியேறி அவர்களுக்கு முன்மாதிரியாக இருங்கள்.

1995
02:19:59,000 --> 02:20:01,083
நான் விலகும் பழக்கமில்லை.

1996
02:20:01,416 --> 02:20:02,625
நீங்கள் கிளம்பலாம்.

1997
02:20:02,791 --> 02:20:07,125
இந்த வழக்கில், நான் எனது சத்தியத்தை வாசித்த பிறகு,
நீங்கள் ஒவ்வொருவராக இறப்பதை நான் பார்ப்பேன்.

1998
02:20:11,750 --> 02:20:12,958
அட குட்டி!

1999
02:20:15,250 --> 02:20:19,875
நீங்கள் இன்னும் வெற்றி பெறவில்லை மற்றும் பழிவாங்கும் கனவு?

2000
02:20:20,833 --> 02:20:23,958
உங்கள் தந்தையா? "மாசிலாமணி"?

2001
02:20:24,166 --> 02:20:27,916
தேர்தலில் வெற்றி பெற்று சத்தியப்பிரமாணம் செய்து கொண்டிருந்த போது,

2002
02:20:28,416 --> 02:20:30,458
"நான், மாசிலாமணி" என்று சொல்லிக் கொண்டிருந்தார்...

2003
02:20:30,541 --> 02:20:32,250
அவரை ஒழித்தோம்.

2004
02:20:34,666 --> 02:20:35,750
கிளம்பு.

2005
02:20:35,958 --> 02:20:37,500
நீங்கள் முதலில் வெற்றி பெற வேண்டும்.

2006
02:20:37,833 --> 02:20:39,083
பிறகு, நீங்கள் உங்கள் நிலையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

2007
02:20:39,291 --> 02:20:40,916
இதைப் பற்றி பிறகு யோசிப்போம்.

2008
02:20:43,208 --> 02:20:47,541
பின்வாங்கி, விஷயங்கள் எப்படி மாறுகின்றன என்பதைப் பாருங்கள்
ஒரு நாளுக்குள்.

2009
02:20:47,625 --> 02:20:50,166
நான் வியாபாரத்தில் குற்றவாளி.

2010
02:20:52,875 --> 02:20:54,958
நீ வயிற்றில் இருந்தே நீ குற்றவாளி என்று எனக்குத் தெரியும்.

2011
02:20:55,041 --> 02:20:55,875
இப்போது, ​​புறப்படுங்கள்.

2012
02:21:01,625 --> 02:21:03,458
"தேர்தல் நாள்"

2013
02:21:03,541 --> 02:21:04,791
"ஜனநாயகம்"

2014
02:21:14,666 --> 02:21:19,666
"தேர்தல் நாள்: காலை 9 மணி."

2015
02:21:28,916 --> 02:21:30,666
ஏன் இன்னும் நிற்கிறாய்?

2016
02:21:32,291 --> 02:21:34,458
எல்லா இடங்களிலும் ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே வாக்குப்பதிவு தொடங்கியது

2017
02:21:34,541 --> 02:21:36,708
15 சதவீத வாக்குகள் பதிவாகியிருந்தன.

2018
02:21:38,208 --> 02:21:39,708
தேர்தல்கள் தொடங்கியுள்ளன.

2019
02:21:40,375 --> 02:21:41,791
இது இன்னும் முடிவடையவில்லை, இல்லையா?

2020
02:21:44,708 --> 02:21:48,416
"தேர்தல் நாள்: காலை 10 மணி."

2021
02:21:52,250 --> 02:21:53,250
வாக்குச் சாவடிக்குச் செல்லுங்கள்.

2022
02:21:54,041 --> 02:21:57,125
"தேர்தல் நாள்: காலை 11 மணி."

2023
02:21:57,291 --> 02:22:01,750
காலை 7 மணிக்கு தேர்தல் தொடங்கியது
அவள் உற்சாகத்துடன் தொடர்கிறாள்.

2024
02:22:01,875 --> 02:22:04,208
ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் இளைஞர்கள்...

2025
02:22:04,333 --> 02:22:07,750
ஆர்வத்துடன் வாக்களித்தனர்.

2026
02:22:08,291 --> 02:22:09,750
கொஞ்சம் ப்ரேக் எடுக்கலாம் அனிதா.

2027
02:22:10,041 --> 02:22:12,125
- இது உறுதிப்படுத்தப்பட்டதா?
- நான் நினைக்கிறேன்.

2028
02:22:12,500 --> 02:22:14,416
'பிரேக்கிங் நியூஸ்'

2029
02:22:14,708 --> 02:22:16,208
பிரேக்கிங் நியூஸ்!

2030
02:22:16,333 --> 02:22:18,375
ஆதாரம் காணாமல் போனதாகத் தெரிகிறது
இது திரு.சிந்தரைக் கண்டிக்கிறது...

2031
02:22:18,458 --> 02:22:22,250
முன்னாள் பிரதமரின் மரணத்திற்கு பொறுப்பு
மாசிலாமணி,

2032
02:22:22,333 --> 02:22:24,041
இது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது.

2033
02:22:26,125 --> 02:22:30,541
பத்திரிகையாளர் சாட்டை முத்துதுமார் துவக்கி வைத்தார்
அவரது ட்விட்டர் பக்கத்தில் ஆதாரம்.

2034
02:22:30,625 --> 02:22:34,833
பை தனக்குச் சொந்தமானது என்று அவர் கூறுகிறார்
இதில் திரு. சிந்தார் குற்றஞ்சாட்டுவதற்கான ஆதாரங்கள் உள்ளன.

2035
02:22:34,916 --> 02:22:39,500
இன்று காலை அலுவலகத்தை தொடர்பு கொண்ட போது
முன்னாள் முதல்வர் கோமளவல்லியின் மகள்.

2036
02:22:39,625 --> 02:22:43,000
இந்த ஆதாரத்தை வெளியிட்டு அவர் கூறினார்

2037
02:22:43,083 --> 02:22:45,625
தேர்தல் நேரத்தில் அது சட்டத்திற்கு எதிரானது.

2038
02:22:45,708 --> 02:22:49,083
அவள் மரியாதையுடன் ஆதாரத்தை ஏற்க மறுத்தாள்.

2039
02:22:49,208 --> 02:22:52,541
ஆதாரங்களை தானே வெளியிடுவேன் என்றார்
இது "சிந்தர்" கண்டிக்கிறது

2040
02:22:52,666 --> 02:22:55,250
தேர்தல் முடியும் போது.

2041
02:22:55,541 --> 02:22:56,791
பயப்படாதே!

2042
02:22:57,166 --> 02:22:59,500
முத்துக்குமார் என்ற பெயரில் ட்வீட் போட்டது நான்தான்.

2043
02:22:59,666 --> 02:23:00,541
ஐயா!

2044
02:23:01,708 --> 02:23:02,958
என்ன?

2045
02:23:03,416 --> 02:23:05,583
உங்களைக் கண்டித்து ட்வீட் போட்டீர்களா?

2046
02:23:06,125 --> 02:23:10,125
2 சதவீதம் கிடைக்குமா என்று தெரியவில்லை
வாக்குகள்! ஏன் இப்படி செய்தாய்?

2047
02:23:10,750 --> 02:23:11,583
ஏய் தோழர்களே!

2048
02:23:12,375 --> 02:23:14,375
எங்களுக்கு 6 மணி நேரம் உள்ளது.

2049
02:23:15,958 --> 02:23:18,541
இனிமேல், ஒவ்வொரு நிமிடமும் முக்கியம்.

2050
02:23:19,166 --> 02:23:20,958
நான் சொல்வதை செய்.

2051
02:23:21,416 --> 02:23:22,833
புரியவில்லை என்றால் என்னிடம் கேளுங்கள்.

2052
02:23:23,208 --> 02:23:24,041
சரியா?

2053
02:23:28,625 --> 02:23:29,750
இது சிந்தாரின் வேலை.

2054
02:23:30,000 --> 02:23:32,583
குற்றஞ்சாட்டக்கூடிய ஆதாரங்கள் இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்.

2055
02:23:33,875 --> 02:23:38,333
இது உங்கள் நற்பெயரை மேம்படுத்தியது மற்றும் உங்கள் நேர்மையை நிரூபித்தது.

2056
02:23:39,750 --> 02:23:41,791
அவர் ஏன் வேறொருவரின் பெயரில் ட்வீட் செய்தார்?

2057
02:23:44,416 --> 02:23:46,875
ஆதாரம் மீட்கப்பட்டாலும்
உங்கள் தந்தை குறிப்பிட்டது,

2058
02:23:46,958 --> 02:23:49,541
அதை வெளியிட வேண்டாம் என்று முடிவு செய்ததாக கூறப்படுகிறது

2059
02:23:49,625 --> 02:23:51,000
ஏனெனில் இது தேர்தல் சட்டத்திற்கு எதிரானது.

2060
02:23:51,083 --> 02:23:52,541
எப்படி இவ்வளவு பக்குவமான முடிவை எடுத்தீர்கள்?

2061
02:23:53,125 --> 02:23:55,333
தேர்தல் நாளில் வெளியிடப்படும் எந்த தகவலும்

2062
02:23:55,583 --> 02:23:56,875
தேர்தல் சட்டத்தை மீறுகிறது.

2063
02:23:57,333 --> 02:24:00,000
அதனால்தான் நாளை வெளியிடும்படி கேட்டேன்.
தேர்தல் முடிந்ததும்.

2064
02:24:00,083 --> 02:24:03,000
- இது மரியாதைக்குரிய நடத்தை, மேடம்.
- நன்றி.

2065
02:24:04,291 --> 02:24:05,166
மேடம்.

2066
02:24:05,500 --> 02:24:06,791
எனக்கு இன்னொரு நல்ல செய்தி உள்ளது.

2067
02:24:07,291 --> 02:24:10,625
சாதையின் முத்துக்குமார் மற்றொரு ட்வீட் போட்டுள்ளார்.

2068
02:24:11,333 --> 02:24:13,500
பணம் கொள்கலன்களின் இருப்பிடம் பற்றி ட்வீட் செய்யவும்...

2069
02:24:13,583 --> 02:24:15,708
எந்த சிந்தர் சர்வதேச நிறுவனங்களிடம் இருந்து எடுத்தார்.

2070
02:24:16,041 --> 02:24:19,000
பணம் கொள்கலன்களா? இது எங்கள் பணம், மனிதனே.

2071
02:24:19,416 --> 02:24:21,083
இது தனது பணம் என்று ஏன் கூறினார்?

2072
02:24:42,000 --> 02:24:44,666
சிந்தார் மீது 3 பிரிவுகளில் வழக்குகள் பதிவு செய்யப்பட்டன.

2073
02:24:44,791 --> 02:24:46,958
இன்று அவர் கைது செய்யப்படுவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

2074
02:24:47,041 --> 02:24:49,916
தேர்தலைப் பொறுத்தவரை, பயங்கரங்கள் தோற்கடிக்கப்படும்.

2075
02:24:51,083 --> 02:24:55,166
"உன்னை பிடி, சிந்தார்."

2076
02:24:55,625 --> 02:24:57,500
தேர்தல் பணிகள் நடந்து வரும் நிலையில்,

2077
02:24:57,750 --> 02:25:01,416
இந்த பெருகிவரும் சான்றுகள் சிந்தாருக்குக் கடன்பட்டுள்ளது.
எரிச்சலாக மாறியது.

2078
02:25:01,541 --> 02:25:04,958
தேர்தல் நேரம் என்பதால்,
மக்கள் அலைக்கழிக்கப்படுவார்கள்.

2079
02:25:05,291 --> 02:25:07,375
இது தேர்தல் விதிகளை மீறும் செயலாகும்.

2080
02:25:08,208 --> 02:25:09,708
திரு. முத்துக்குமார்...

2081
02:25:10,041 --> 02:25:12,125
இன்று காலை உன்னை சந்தித்த போது சொன்னேன்...

2082
02:25:12,250 --> 02:25:15,541
ஆதாரங்களை போலீசில் ஒப்படைக்க வேண்டும்.

2083
02:25:16,083 --> 02:25:19,333
இந்த விஷயத்தில் எதுவும் செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

2084
02:25:19,958 --> 02:25:21,500
ஒரு நாளுக்கு.

2085
02:25:21,750 --> 02:25:23,750
"தேர்தல் நாள்: மதியம் 1 மணி."

2086
02:25:28,083 --> 02:25:30,541
தேர்தலில் தோற்றாலும் பரவாயில்லை சார்.

2087
02:25:30,625 --> 02:25:32,250
ட்வீட் செய்வதை நிறுத்துங்கள் சார்.

2088
02:25:32,541 --> 02:25:34,000
போலீசார் எங்கள் அனைவரையும் தேடி வருகின்றனர்.

2089
02:25:34,291 --> 02:25:36,083
என் தந்தை என்னை தொடர்ந்து அழைப்பார்.

2090
02:25:36,416 --> 02:25:39,291
இதை முன்பே என்னிடம் சொல்லியிருக்க முடியாதா?
இப்போதுதான் இன்னொரு ட்வீட் போட்டுள்ளார்.

2091
02:25:39,375 --> 02:25:41,750
என்ன நடக்குது சார்?

2092
02:25:46,750 --> 02:25:50,208
நிறைய பணம் கிடைக்கும் என்றார்!
இங்குள்ள இடம் பிணங்களால் நிறைந்துள்ளது.

2093
02:25:55,250 --> 02:25:57,208
இது முத்துக்குமார் உடம்பு சார்.

2094
02:25:57,291 --> 02:26:00,083
சாட்டையை சேர்ந்தவர் முத்துக்குமார்.
அவர் இறந்து நாட்கள் ஆகின்றன.

2095
02:26:01,250 --> 02:26:02,500
அவர் உயிருடன் இல்லையா?

2096
02:26:03,291 --> 02:26:05,375
இன்று காலை அவரை சந்தித்ததாக அந்த பெண் கூறினார்.

2097
02:26:06,458 --> 02:26:10,208
இன்று காலை அவர் ஆதாரத்தை அளித்ததை அவர் உறுதிப்படுத்தினார்.

2098
02:26:17,250 --> 02:26:19,875
இன்று ஒருவரைச் சந்தித்ததாகக் கூறினாள்
10 நாட்களுக்கு முன்பு இறந்து விட்டார்.

2099
02:26:19,958 --> 02:26:25,375
இன்று காலை உங்களைச் சந்தித்தபோது, ​​அதைப் பற்றிச் சொன்னேன்.

2100
02:26:25,458 --> 02:26:28,166
ஆனால் அவர் இறந்து 15 நாட்கள் ஆவதால்...

2101
02:26:28,250 --> 02:26:30,166
நீங்கள் அவரை காலையில் சந்தித்தது எப்படி சாத்தியம்?

2102
02:26:30,291 --> 02:26:34,916
கோமளவலியை தொடர்பு கொள்ள பல முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தன.

2103
02:26:35,083 --> 02:26:36,625
பிற்பகல் 2 மணி.

2104
02:26:37,208 --> 02:26:38,750
வாக்காளர் எண்ணிக்கை என்ன?

2105
02:26:38,875 --> 02:26:40,791
45 சதவீதம்.

2106
02:26:41,375 --> 02:26:44,000
மீதமுள்ள 60 சதவீதம்.

2107
02:26:45,125 --> 02:26:46,458
கவலைப்படாதே, என் அன்பே.

2108
02:26:46,833 --> 02:26:48,583
எதுவாக இருந்தாலும் வெற்றி பெறுவோம்.

2109
02:26:49,083 --> 02:26:51,166
உங்களில் சிலருக்கு சந்தேகம் இருக்கலாம்...

2110
02:26:52,291 --> 02:26:54,333
அந்த சிந்தர் எல்லாவற்றையும் திட்டமிட்டார்.

2111
02:26:55,416 --> 02:26:56,333
ஆம்.

2112
02:26:56,708 --> 02:26:57,541
சரி, நான் செய்தேன்.

2113
02:26:58,291 --> 02:26:59,791
முதல் ட்வீட்...

2114
02:26:59,875 --> 02:27:03,416
அதில் 15 நாட்களுக்கு முன்பு இறந்த ஒருவரின் பெயர் இருந்தது.

2115
02:27:03,916 --> 02:27:05,791
அதனால் அந்த பெண்மணிக்கு நான் தான் ட்வீட்டர் என்று தெரியும்.

2116
02:27:06,250 --> 02:27:07,125
ஆனால்...

2117
02:27:07,875 --> 02:27:09,833
எனது அடுத்த கட்ட நடவடிக்கை என்ன என்று தெரியவில்லை.

2118
02:27:09,916 --> 02:27:12,375
இறந்த மனிதன் மரித்தோரிலிருந்து திரும்பி வரமாட்டான் என்பதை நான் அறிந்தேன்.

2119
02:27:13,916 --> 02:27:15,000
நான் பொய் சொன்னேன்.

2120
02:27:15,916 --> 02:27:17,541
அதுமட்டுமல்ல.

2121
02:27:17,958 --> 02:27:20,958
முன்னாள் பிரதமரின் மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகள்
மாசிலாமணி,

2122
02:27:21,791 --> 02:27:26,541
குடும்ப உறுப்பினர் மூலம் விரைவில் தெரியவரும்
நேரடி மேடையில்.

2123
02:27:27,041 --> 02:27:27,875
இது...

2124
02:27:31,166 --> 02:27:33,166
மாசிலாமணியின் மனைவி.

2125
02:27:34,333 --> 02:27:36,208
இளம்பெண்ணின் தாய்.

2126
02:27:40,000 --> 02:27:42,916
உங்களில் சிலர் இன்னும் வாக்களிக்கவில்லை என்றால், ஒரு நிமிடம் காத்திருங்கள்.

2127
02:27:43,916 --> 02:27:46,083
அவர் தனது சாட்சியத்தை நேரடியாக ஒளிபரப்புவார்
மணி 2:30.

2128
02:27:46,166 --> 02:27:47,041
அதைக் கேட்ட பிறகு உங்கள் வாக்குகளை அளியுங்கள்.

2129
02:27:47,916 --> 02:27:49,083
அம்மா!

2130
02:27:50,333 --> 02:27:51,625
அம்மா!

2131
02:27:52,958 --> 02:27:54,125
அம்மா!

2132
02:27:56,916 --> 02:27:58,541
-அம்மா!
- என்ன விஷயம், என் அன்பே?

2133
02:27:59,125 --> 02:28:00,541
என் அம்மா இங்கே இல்லை.

2134
02:28:01,416 --> 02:28:03,250
அம்மா பேசக்கூடாது.

2135
02:28:03,375 --> 02:28:05,041
இன்னும் 4 மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது.

2136
02:28:05,333 --> 02:28:06,333
அம்மா பேசாமல் இருந்தால்...

2137
02:28:06,416 --> 02:28:08,083
நான் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் கூறுவேன்.

2138
02:28:09,666 --> 02:28:10,750
அம்மா!

2139
02:28:13,166 --> 02:28:14,250
என் அம்மா எங்கே?

2140
02:28:14,333 --> 02:28:16,625
அவள் உன் தந்தையின் கல்லறைக்குப் போகிறாள் என்றார்.

2141
02:28:20,000 --> 02:28:21,583
"தேர்தல் நாள்: மதியம் 2 மணி."

2142
02:28:59,791 --> 02:29:01,458
இன்று சீக்கிரம் வந்தாய்.

2143
02:29:01,666 --> 02:29:03,500
பத்திரிக்கையாளர்கள் இங்கு வந்துகொண்டிருக்கிறார்கள்.

2144
02:29:03,666 --> 02:29:04,833
எங்களுக்கு 10 நிமிடங்கள் உள்ளன.

2145
02:29:06,375 --> 02:29:08,458
நான் இன்னும் நியூஸ் ரீடரைப் பார்க்கவில்லை, அவளைப் பார்த்தீர்களா?

2146
02:29:16,791 --> 02:29:19,375
நான் எவ்வளவு காத்திருந்தாலும் எந்த ஒரு பத்திரிக்கையாளரும் இங்கு வரமாட்டார்கள்.

2147
02:29:20,041 --> 02:29:22,458
தேர்தல் முடிந்து விட்டால் செய்தி பரவும்.

2148
02:29:23,500 --> 02:29:24,666
தலைப்பு என்னவாக இருக்கும் என்பதை அறிய விரும்புகிறீர்களா?

2149
02:29:43,208 --> 02:29:44,833
எதுவும் நடக்காது. நலமா?

2150
02:30:37,625 --> 02:30:38,500
மெதுவாக.

2151
02:30:58,916 --> 02:31:02,125
நான் இப்போது சண்டை போடும் மனநிலையில் இல்லை.

2152
02:31:02,541 --> 02:31:05,625
நான் பொதுவாக கோபப்படுவதில்லை ஆனால் இப்போது கோபமாக இருக்கிறேன்.

2153
02:31:05,916 --> 02:31:07,750
உனக்கு ரத்தம் வரும் வரை அடிப்பேன்.

2154
02:31:07,875 --> 02:31:10,083
உன்னை அடித்துக் கொன்றுவிடுவேன்.

2155
02:32:21,416 --> 02:32:22,958
"நிலா!"

2156
02:32:23,333 --> 02:32:24,750
Facebook இல் நேரடி ஒளிபரப்பைத் தொடங்க முயற்சிக்கவும்.

2157
02:32:25,208 --> 02:32:26,333
மேடம்...

2158
02:32:26,750 --> 02:32:30,666
ஊடகங்களுக்குச் சொல்லுங்கள்
நீங்கள் என்னிடம் கூறியது, தயவுசெய்து.

2159
02:32:31,958 --> 02:32:33,458
- நீங்கள் தயாரா, நிலா?
- ஆம்.

2160
02:32:33,666 --> 02:32:35,666
இதோ போ. பேசு.

2161
02:32:37,500 --> 02:32:41,708
என் கணவர் மாசிலாமணி.
அவர் இயற்கை மரணம் அடையவில்லை.

2162
02:32:42,125 --> 02:32:44,916
என் மகள் கோமளவல்லி அவனைக் கொன்றாள்.

2163
02:32:47,750 --> 02:32:51,833
அவள் அவனுக்கு அதிக அளவு மருந்து கொடுப்பதை பார்த்தேன்.

2164
02:32:52,291 --> 02:32:53,583
நான் அவளைத் தடுக்க முயற்சிக்கவில்லை.

2165
02:32:53,666 --> 02:32:55,500
ஏனென்றால் அவர் நல்ல மனிதர் அல்ல.

2166
02:32:56,041 --> 02:32:59,125
இந்தக் கொலையைப் பற்றி நான் அவர்களிடம் கூறினேன்
"Saatay" இணையதளத்தில் இருந்து "முத்துகுமார்".

2167
02:33:00,250 --> 02:33:02,291
என் மகளை ஆட்சி செய்ய அனுமதித்தால்

2168
02:33:02,583 --> 02:33:04,625
ஒட்டுமொத்த மாநிலத்தையும் அழித்துவிடும்.

2169
02:33:08,750 --> 02:33:09,625
மெதுவாக!

2170
02:33:13,791 --> 02:33:16,208
இது முகநூலில் நேரடி ஒளிபரப்பு.
எல்லா சேனல்களிலும் நிகழ்ச்சிகள்.

2171
02:33:16,625 --> 02:33:18,666
எல்லோரும் அதைப் பார்க்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

2172
02:33:19,250 --> 02:33:21,791
இப்போது வரை,
53 சதவீத வாக்குகள் பதிவாகின.

2173
02:33:22,250 --> 02:33:26,083
வழக்கமாக 80 சதவீத வாக்குகள் பதிவாகும்
அதிகபட்ச வாக்காளர் எண்ணிக்கை.

2174
02:33:26,666 --> 02:33:30,083
இந்த சூழ்நிலையில் இருந்து தப்பினால்,

2175
02:33:31,666 --> 02:33:35,166
இதுவரை வாக்களிக்காத அனைவரும் வாக்களிக்க வேண்டும்.

2176
02:33:36,833 --> 02:33:38,166
இதுவே எங்களின் ஒரே நம்பிக்கை.

2177
02:33:39,791 --> 02:33:41,500
அவர்கள் இளைஞர்கள்.

2178
02:33:41,625 --> 02:33:43,458
அவர்களின் விருப்பம் என்ன?

2179
02:33:43,708 --> 02:33:45,541
இது முத்துக்குமார் மட்டும் அல்ல.

2180
02:33:46,125 --> 02:33:51,500
இதுவரை 18 பேரைக் கொன்றுள்ளனர்
அவர்கள் செய்த குற்றங்களைப் பற்றி அவர்களிடம் கேட்கத் துணிந்தனர்.

2181
02:33:52,250 --> 02:33:53,958
அவர்கள் அனைவரும் இந்த குழந்தைகளைப் போலவே சிறியவர்கள்.

2182
02:33:54,583 --> 02:33:58,625
அவர்கள் மற்றவர்களுக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை கொடுக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள்.

2183
02:33:59,166 --> 02:34:00,875
அவர்களின் தவறு என்ன?

2184
02:34:01,625 --> 02:34:04,625
மக்களைக் கொல்லும் இந்தத் துணிச்சல் எங்கிருந்து வந்தது?

2185
02:34:05,708 --> 02:34:07,375
அவர்கள் எங்களை மனிதர்களாக நடத்துவதில்லை.

2186
02:34:07,458 --> 02:34:09,083
மாறாக, பணம் செலுத்திய வாக்குகளாக.

2187
02:34:10,125 --> 02:34:12,541
அவர்களின் பணத்தை ஏற்றுக்கொண்டு வாக்களிக்கிறோம்.

2188
02:34:12,666 --> 02:34:14,125
இது அவர்களை மெட்டா ஆக்குகிறது.

2189
02:34:15,833 --> 02:34:20,041
இவ்வளவு பெரிய மாநிலத்தில்,
நம்மில் 45 அல்லது 50 சதவீதம் பேர்தான் வாக்களிக்கிறோம்.

2190
02:34:20,791 --> 02:34:23,625
அவர்களில் 10 சதவீதம் பேர் பணம் செலுத்திய வாக்குகள்
மேலும் 5 சதவீத சட்டவிரோத வாக்குகள்.

2191
02:34:23,708 --> 02:34:25,791
5% பரிசு பரிமாற்றம்.

2192
02:34:27,958 --> 02:34:32,916
20 சதவீதம் 100 சதவீதம் தீர்ப்பு
மக்களிடமிருந்து? இதுதான் ஜனநாயகமா?

2193
02:34:37,583 --> 02:34:40,166
ஒரு குடிமகன் தன் நாட்டுக்காக செய்யக்கூடிய குறைந்தபட்சம்,

2194
02:34:40,666 --> 02:34:42,208
அவர் வாக்களிக்க உள்ளார்.

2195
02:34:42,416 --> 02:34:43,916
இன்னும் 3 மணி நேரம் மட்டுமே உள்ளது.

2196
02:34:44,708 --> 02:34:48,666
இது சோம்பேறிகளுக்கான அழைப்பு அல்ல
அல்லது வீட்டில் சும்மா உட்கார்ந்திருப்பவர்களுக்கு.

2197
02:34:48,750 --> 02:34:50,541
முக்கியமான வேலை இருந்தாலும்

2198
02:34:50,625 --> 02:34:53,291
சிறிது நேரம் நிறுத்திவிட்டு வாக்களியுங்கள்.

2199
02:34:55,291 --> 02:34:58,166
உங்களால் நின்று காத்திருக்க முடியாவிட்டால்
வாக்களிக்க 30 நிமிடங்கள்,

2200
02:34:58,291 --> 02:35:01,500
உங்கள் நாட்டிற்காக வாக்களிக்க,

2201
02:35:02,208 --> 02:35:04,125
நீங்கள் முதல் தர திருடர்கள்!

2202
02:35:04,750 --> 02:35:06,791
நீங்கள் முதல் தர குற்றவாளிகள்!

2203
02:35:08,583 --> 02:35:09,791
இன்னும் 3 மணி நேரம்.

2204
02:35:10,916 --> 02:35:12,458
இந்த நேரத்தை வீணடித்தால்,

2205
02:35:12,750 --> 02:35:14,916
இந்த நிலை 20 ஆண்டுகளுக்கு தொடரும்.

2206
02:35:15,958 --> 02:35:17,875
இந்த நாடு இன்னும் 50 வருடங்கள் அழிந்து போகும்.

2207
02:35:23,708 --> 02:35:25,041
உங்கள் தேர்தல் அட்டையை எடுத்துச் செல்லுங்கள்!

2208
02:35:29,208 --> 02:35:30,333
"(புதுக்கோட்டை)"

2209
02:35:31,500 --> 02:35:33,333
"(ராமநாதபுரம்)"

2210
02:35:35,375 --> 02:35:36,625
"(தேனி)"

2211
02:35:36,916 --> 02:35:41,250
“இது ஒரு வாக்குப் புரட்சி

2212
02:35:42,958 --> 02:35:47,458
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

2213
02:35:47,875 --> 02:35:49,208
"(திருப்பூர்)"

2214
02:35:51,083 --> 02:35:52,125
"(களக்குறிச்சி)"

2215
02:35:52,208 --> 02:35:53,500
“இது ஒரு வாக்குப் புரட்சி

2216
02:35:54,958 --> 02:35:56,500
அதன் தாக்கத்தை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?

2217
02:35:57,166 --> 02:35:59,708
அவரை நினைவிருக்கிறதா?

2218
02:36:01,375 --> 02:36:02,625
"அதன் விளைவை நீங்கள் உணர்கிறீர்களா?"

2219
02:36:03,083 --> 02:36:05,083
"(கடலூர்)"

2220
02:36:10,208 --> 02:36:12,500
"(ராஜபாளையம்)"

2221
02:36:14,541 --> 02:36:16,875
"(திண்டுக்கல்)"

2222
02:36:19,458 --> 02:36:21,791
“வறுமையை ஒழியுங்கள்

2223
02:36:22,625 --> 02:36:25,041
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்

2224
02:36:25,666 --> 02:36:31,166
வறுமையை ஒழிக்கிறீர்களா?
அது மட்டும்தான் உங்களின் உத்தியா?

2225
02:36:45,500 --> 02:36:47,375
"இரண்டு நாட்களில்"

2226
02:36:48,208 --> 02:36:51,333
AIMK கட்சியின் தலைவர் கைது செய்யப்பட்டார்.
"கோமளவல்லி" மற்றும் "ரிந்து மலர்வாணன்"

2227
02:36:51,416 --> 02:36:56,166
முன்னாள் பிரதமர் கொலையில்
"மாசிலாமணி."

2228
02:36:58,583 --> 02:37:00,500
210 சட்ட மேலவை உறுப்பினர்கள்.

2229
02:37:01,125 --> 02:37:03,250
எந்தக் கட்சியும் ஆதரவு இல்லாமல் தனித்துப் போட்டியிட்டீர்கள்.

2230
02:37:03,333 --> 02:37:04,916
ஆனால் நீங்கள் ஒரு அணியாக வெற்றி பெற்றீர்கள்.

2231
02:37:05,083 --> 02:37:07,041
யாரை பிரதமராக தேர்ந்தெடுப்பீர்கள்?

2232
02:37:07,416 --> 02:37:10,500
210 சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள்,
210 குறியீடுகள்.

2233
02:37:12,541 --> 02:37:13,916
இது உண்மையிலேயே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

2234
02:37:16,458 --> 02:37:17,666
முதல்வர் யார்?

2235
02:37:18,541 --> 02:37:19,750
இது அடுத்த கேள்வி.

2236
02:37:22,291 --> 02:37:24,500
மீண்டும், 209 பேரை சரிபார்க்க வேண்டும்.

2237
02:37:24,583 --> 02:37:26,208
சிறந்த தகுதி உள்ளவரை தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

2238
02:37:27,750 --> 02:37:29,916
நான் 209 பேர் என்று சொன்னேன் ஏனென்றால்...

2239
02:37:31,583 --> 02:37:32,666
நான் பங்கேற்க மாட்டேன்.

2240
02:37:41,458 --> 02:37:45,166
ஒரு கட்சி ஜனநாயகம் என்ற கருத்து
இது நாடு எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய ஆபத்து.

2241
02:37:46,250 --> 02:37:48,000
நான் மறுபக்கம் இருப்பேன்...

2242
02:37:49,125 --> 02:37:50,416
எதிர்க்கட்சியின் ஒரு பகுதியாக.

2243
02:37:51,583 --> 02:37:53,041
நான் கேள்விகள் கேட்பேன்.

2244
02:37:53,125 --> 02:37:54,791
என்ன திட்டம் போட்டிருக்கீங்க சார்?

2245
02:37:54,875 --> 02:37:57,833
இது ஒரு புத்திசாலித்தனமான, இறுதி முடிவு.

2246
02:37:59,083 --> 02:38:03,500
உங்களில் முன்னாள் ஜாப், திரு.சற்குணம்.

2247
02:38:04,750 --> 02:38:07,875
அவரை பிரதமர் பதவிக்கு பரிந்துரைக்கிறேன்.

2248
02:38:15,666 --> 02:38:17,750
எங்களுக்கு 14 நாட்கள் இருந்தன.

2249
02:38:18,541 --> 02:38:20,875
இளைஞர்களின் முயற்சியால் இது அடையப்பட்டது.

2250
02:38:21,833 --> 02:38:25,958
மற்ற நாடுகளுக்கு சென்று கேட்டால்

2251
02:38:26,041 --> 02:38:28,333
தங்கள் சமூகத்திற்காக தங்களைத் தியாகம் செய்தவர்களின் பெயர்களைப் பற்றி,

2252
02:38:28,958 --> 02:38:32,708
வாழ்ந்த மனிதர்களின் பெயர்களைக் குறிப்பிடுவார்கள்
30 அல்லது 40 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

2253
02:38:33,458 --> 02:38:36,500
ஆனால் இதே கேள்வியை தமிழகத்தில் கேட்டால்...
இன்று பதில் இருக்கலாம்...

2254
02:38:37,833 --> 02:38:40,416
"இந்த ஆண்டு இளைஞர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை தியாகம் செய்தனர்."

2255
02:38:41,083 --> 02:38:44,000
"கடந்த மாதம் மக்கள் தங்கள் உயிரை தியாகம் செய்தனர்."

2256
02:38:45,583 --> 02:38:47,125
அவர்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டு இறந்தாலும்,

2257
02:38:48,625 --> 02:38:50,125
நான் அவர்களைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறேன்.

2258
02:38:54,250 --> 02:38:57,250
"முரியல் டாவ்" இன் மொழிபெயர்ப்பு


